在 中文 中使用 地下通道 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三个人又来到地下通道。
拉萨不需要地下通道与过街天桥！
ラサは地下道も陸橋も必要としていない。探寻秘密地下通道，粉红色的吉普，繁星满天的夜空.
秘密の地下道、ピンクのジープ、満天の星空を体験。还可以看到一些地下通道。
いくつかの地下通路が見えてきます。这个组织被称为“地下通道”。
その組織は“地下鉄道”と呼ばれていた。地下通道與JR大廳之間的樓梯天花板非常低。
地下通路とJRコンコースを連絡する階段は天井高さが非常に低い。与车站地下通道2b出口直接相连，不受天气影响可直接抵达。
駅の地下通路2b出口と直結しているので、天候を気にせず立ち寄ることができる。一大早就是晴天，但我却钻进了跟天气没什么关系的地下通道。
朝から快晴だったが、天気とは無関係の地下道に、私はいた。东京Metro新宿车站附近的地下通道「MetroPromenade」中，于9月28日开始出现了巨大的黑猫。
WEB東京メトロ新宿駅付近の地下通路「メトロプロムナード」にて、9月28日より巨大なクロネコが出現している。东京Metro新宿车站附近的地下通道「MetroPromenade」中，于9月28日开始出现了巨大的黑猫。
東京メトロ新宿駅付近の地下通路「メトロプロムナード」にて、9月28日より巨大なクロネコが出現している。月12日：丸之內側地下通道牆壁的「天地創造」的彩色玻璃首次亮燈。
月12日-丸の内側地下通路壁面に「天地創造」のステンドグラス初点灯。洋館當時是作為岩崎家的迎賓館所使用，以地下通道與撞球室相連結。
洋館は当時、岩崎家の迎賓館として用いられ、ビリヤード室は地下通路で結ばれている。另外，京王百貨店口附近的地下通道與地上亦有電梯。
また、京王百貨店口に近い地下通路と地上を結ぶエレベーターも設置されている。地下通道與大丸神戶店（本館）、舊居留地以及三宮站方向連接。
地下通路により大丸神戸店（本館）、旧居留地、及び三宮駅方面と接続している。東口還有通往中央通道的地下通道，稱作「阿爾卑斯廣場」。
東口手前から後述の中央通路に通じる地下通路があり、「アルプス広場」と呼んでいる。過去作為東口的地下通道現為南北自由通路，設有電梯。
過去に東口として使われていた地下通路は南北自由通路となっており、エレベーターが設置されている。另外，地下通道可通往北區文化設施「北Topia」正面入口。
また、地下通路は北区の文化施設「北とぴあ」の正面入口に通じており、ここにもエレベーターが設置されている。穿过地下通道后，继续直行，直至看到阿布扎比高尔夫俱乐部路标。
地下道を抜けた後に、AbuDhabiGolfClubの標識まで直進します。香巴拉底下有一個地底世界，叫做阿加薩（Agharta），從阿加薩可以透過地下通道通往全世界。
シャンバラの下にはアガルタという地下世界があり、そこから世界中に地下道が通じている。TheNationRivieraBeachClub俱乐部可通过私人空调大理石地下通道进入，该地下通道位于Corniche下。
TheNationRivieraビーチクラブには、コーニッシュの下を通るエアコン完備の大理石の専用地下通路からアクセス可能です。城市计划也是如此，所以设立了很多天桥和地下通道。
都市計画も同様なので、歩道橋や地下道が多く設置された。仅凭一句话，就能回忆起来”以此为概念，Netflix决定于2018年7月23日（星期一）开始在新宿车站地下通道（地铁人行通道）实施100条动画名言的“Netflix….
その一言で、フラッシュバックする」をコンセプトとして、Netflixが2018年7月23日(月)から新宿駅地下通路(メトロプロムナード)にアニメの名言100個…。年12月以前曾連接舊站房的地下通道被保存下來，開放供民眾作為南北向的自由通路。
年12月まで使用されていた旧駅舎につながっていた地下通路は南北自由通路として存置されている。對此，2004年將東剪票口側地下通道往南延伸穿越區道設置新出入口（南口b）。
このため、2004年に東改札側地下通路を南に拡張し、区道を渡った箇所に新たに階段とエレベーターを備えた出入口（南口b）が設けられた。年大手町側出口至行幸通下的東京站地下直通地下通道完成（通道先至丸之內線東京站，之後進一步至JR地下總武剪票口）。
その後、2007年に大手町寄り出口から行幸通り下に東京駅地下直結の地下通路が完成している（通路の先に丸ノ内線東京駅があり、さらに進むとJR地下総武改札口に出る）。也因為被虐待使得罹患密閉恐懼症，在化學工廠的地下通道被關起來時陷入精神錯亂、被明石薰敲昏過去。
また、虐待を受けてきたトラウマから重度の閉所恐怖症になっており、化学工場の地下通路に閉じ込められた時は錯乱状態に陥っていた。年3月，首爾地下鐵首爾站方向的地下通道開通，縮短了轉乘1號線與4號線的時間[3]。
年3月、ソウルメトロソウル駅方面への地下通路が開通し、1号線、4号線への乗り換え時間が短縮された[11]。年10月，下行線高架月台啟用，2018年4月完成站房與上行線地面月台的連絡階梯與斜坡，關閉地下通道。
年10月に下り線が高架ホームとなり、2018年4月には駅舎と上り線地上ホームとの連絡はスロープ併設の階段となり、地下通路は閉鎖された。年3月30日橫濱市營地下鐵綠線通車，本站新設連接東橫線與綠線的地下通道與增設東橫線剪票口。
年3月30日の横浜市営地下鉄グリーンライン開業に合わせて、東横線とグリーンラインを結ぶ地下通路の新設と東横線の改札口の増設が行われた。年3月30日橫濱市營地下鐵綠線通車，本站新設連接東橫線與綠線的地下通道與增設東橫線剪票口[12]。
年3月30日の横浜市営地下鉄グリーンライン開業に併せて、東横線とグリーンラインを結ぶ地下通路の新設と東横線の改札口の増設が行われた[11]。
