垃圾袋 日语是什么意思 - 日语翻译

• ゴミ袋

在 中文 中使用 垃圾袋 的示例及其翻译为 日语

垃圾袋（必备）.
ゴミ袋（必須ですよ）。

透明垃圾袋.
透明なゴミ袋。

垃圾袋（必备）.
ゴミ袋（必要に応じて）。

透明垃圾袋.
透明のゴミ袋。

两个黑色垃圾袋引发的故事.
黒いゴミ袋２つを、。

垃圾袋，甚至石块扔来。
ゴミ袋や石なんかを、。

要把我跟垃圾袋一起丟掉嗎？
あのゴミ袋と一緒に捨てるの？＞。

小時可收垃圾.不用專用垃圾袋.
時間ゴミ出し可、指定ゴミ袋なし！

你为什么带着垃圾袋?
なんでゴミ袋持ってるの？

超特大號的垃圾袋.
大き目ゴミ袋。

人人随身携带垃圾袋.
みんなもゴミ袋持ってくべ。

我是一条垃圾袋.
私はゴミ袋。

不用錢的啊（拖垃圾袋）.
いらないもの（ゴミ袋）。

我找来垃圾袋，开始收拾。
ゴミ袋を用意して、片付け始めたのですが。

可能只是因為一個垃圾袋。
それはゴミ袋のためかもしれない。

以后大家出门，请随身携带垃圾袋.
そのために、みなさんゴミ袋を持参してください。

仔细观察发现，他们的手中都拿着垃圾袋。
気がついたらゴミ袋をしっかり手に持っていた。

我的存在很礙事嗎？要把我跟垃圾袋一起丟掉嗎？
ぼくのことが邪魔なの？あのゴミ袋と一緒に捨てるの？」。

忧袋】15张1000日元的动作片福袋完全就是垃圾袋【不…_2ch中文网.
鬱袋】15本1000円のAV福袋が完全にゴミ袋【不幸袋】。

四处是用过的餐饮塑料盒和垃圾袋，屋内根本就没有一个下脚的地方。
あちこちに飲食用のプラスチック箱やゴミ袋がありますが、家の中には足の踏み場がありません。

如果垃圾箱已满,请取出垃圾袋,紧紧绑住,并将其放在房间的角落。
もしもゴミ箱がいっぱいになったら、ゴミ袋を取り出し、きつく縛り、お部屋の隅に置いておいてください。

然而，如今在許多城市，你要使用透明或半透明的垃圾袋。
現在ほとんどの自治体では、透明または半透明のビニール袋でゴミ出しをすることになっています。

年7月1日起全臺東縣實施使用透明或半透明垃圾袋，請民眾配合。
平成6年10月1日より岡山市で透明や半透明のゴミ袋を使うことになった。

这时候，若垃圾袋上没有填写名字，工作人员会打开垃圾袋，通过垃圾中的邮件、包裹等判断主人，并写信要求做好垃圾分类。
この時、ゴミ袋に名前を書いていないと、スタッフがゴミ袋を開けてゴミの中のメールや小包などを通して主人を判断し、ゴミの分別を要求する。

筆者的房間，入住一個星期之後總算配置了肥皂、垃圾袋（但仍無垃圾桶），「Donotdisturb（請勿打擾）」的牌子也是最近才送來的。
筆者の部屋には、チェックインから1週間を超えてからようやく石けんやゴミ袋が置かれ（ゴミ箱は今もない）、「Donotdisturb」の札も最近やっと届いた。

多摩新市鎮環境組合家庭指定付費垃圾袋2007年9月，市議會通過付費垃圾袋相關條例，2008年4月1日起正式實施。
多摩ニュータウン環境組合家庭系有料指定ごみ袋2007年9月の市議会第3回定例会にて、有料指定袋によるごみ収集に関する条例が可決され、翌2008年4月1日より有料化がスタートした。

请自带垃圾袋。
ゴミ袋はお持ちください。

到处都是垃圾袋。
あちこちでごみ袋がでている。

可用一般家用垃圾袋.
一般家庭での生ゴミ用ポリ袋。

通常，市民购买指定的垃圾袋。
通常、市民は指定ゴミ袋を購入しているのだ。