培训项目 日语是什么意思 - 日语翻译

• 研修プログラム
• トレーニングプログラムを
• 訓練プログラムを

在 中文 中使用 培训项目 的示例及其翻译为 日语

SOTASchooloftheArtsSingapore）海外培训项目.
SOTASchooloftheArtsSingapore）海外研修プログラム。

短期语言与文化培训项目.
短期語学・文化研修プログラム。

Kaukas还在与SaimaaVocationalCollegeSampo等多个运营机构合作开展培训项目。
カウカスでは、SaimaaVocationalCollegeSampoをはじめとするさまざまな組織と協力して、トレーニングプログラムを実施しています。

洛杉矶时报》称，据IASCO网站介绍，中国民航局选派180名学生参加该校的飞行培训项目。
IASCOのホームページによると、中国の民間航空局は学生180人を同校に派遣し飛行訓練プログラムを受講させていた。

今年，8家LVMH集团旗下品牌与IME进行了合作，建立了符合其发展需求的培训项目。
今年、8つのLVMHのメゾンが発展に必要な訓練プログラムを制定するために、IMEに協力しました。

不妨考虑求职援助、培训项目以及部分情况下的工资保险。
求職支援や訓練プログラム、そして場合によっては「賃金保険（wageinsurance）」などが考えられます。

一项面向建筑师的培训项目“LIFEInfluencersAgency”将从2018年9月起启动。
さらに、設計者向けのトレーニングプログラム「LIFEInfluencersAgency」が2018年9月の初めから展開されます。

月06日中日“建筑抗震技术人员培训项目成果汇报会”成功举办.
月06日中日“耐震建築人材育成プロジェクト”成果報告会開催。

最近，我们在马来西亚完成了第一次培训项目。
最近ではマレーシアで最初のトレーナー研修プログラムを終了しました。

有了这些培训项目，航空旅游航空学院与IATA哈佛都在世界范围内促进了下一代航空旅行的人员一起使用。
IATA＆HARVARDと併せてこれらの研修プログラム、AIRTRAVELAVIATIONACADEMYですべての航空旅行人員・ワールドワイドの次の世代に貢献しています。

NCCTRC中心的培训项目在众多专业领域创造了多元化的机会，是为澳大利亚、东南亚和太平洋地区各国临床医生提供创伤和灾害培训的巨大投资。
NCCTRCの研修プログラムでは、広い専門範囲で多様なトレーニングが提供されており、オーストラリア、東南アジア、太平洋近隣諸国の臨床医に対する外傷・災害対応のトレーニングに大々的に投資しています。

根据美国对“蓝领”或“白领”工作的分类，Rometty说IBM将为法国带来“新领工作”的培训项目。
ロメッティ氏は、アメリカの「ブルーカラー」や「ホワイトカラー」といった職業分類に基づいて、ＩＢＭは「ニューカラージョブ」のトレーニングプログラムをフランスに導入する予定だと語った。

哈佛大学肯尼迪政府学院这个省部级官员培训项目最负盛名，以至许多美籍华人将其称为“第二中央党校”。
ハーバード大学ケネディ政府学院のこうした省・部級幹部養成プロジェクトはもっとも有名で、多くの米国籍中国人たちから「第二の中央党学校」と呼ばれていました。

目的：修改当前的PSMF患者安全教育课程，以专门解决围手术期患者安全问题，并在麻醉培训项目中，检验教育的成效和实施修改后课程的有效性。
目的:現在のPSMF患者安全カリキュラムを修正して、特に周術期の患者の安全性に対処し、麻酔訓練プログラムの修正カリキュラムを実施することによる教育効率と有効性をテストします。

年，澳大利亚昆士兰卫生部终止了在查尔斯王子医院、亚历山德拉公主医院进行的对中国医生器官移植技术培训项目。
年12月、オーストラリア保健省はプリンス・チャールズ及びプリンセス・アレクサンドラ病院において中国人医師に対する臓器移植技術のトレーニング・プログラムを中止しました。

学院简介许可软件（莫斯科政府教育厅的许可）工作坊的国际专家和商业领袖实际案例研究，利用普华永道全球经验和专业知识程序在内部和远程进行，在一个开放的企业格式学院在数字在俄罗斯自2002年以来4000多名学生，每年70多个培训项目50多名教师和从业人员谁拥有国际专业资格7个国际专业资格课程在俄罗斯的8个大城市培训中心顾客学院普华永道-公司的65％列入评级专家-400。
アカデミーについてライセンスされたソフトウェア（モスクワの政府の教育省のライセンス）国際的な専門家やビジネスの達人ワークショップPwCのグローバルな経験と専門知識を使用して実用的なケーススタディ、 プログラムはオープンで、企業の形式で、内部およびリモートで実行されます図中のアカデミーロシアでは2002年以降毎年4,000人以上の学生70以上の研修プログラム国際的な専門的な資格を持っている50以上の教員や実務家7国際職業資格プログラムロシアの8大都市でのトレーニングセンターお客様アカデミーPwCの-企業の65％が評価エキスパート-400に含まれます。

培训项目航空旅游航空学院.
研修プログラムAIRTRAVELAVIATION。

此外，每年还有超过11,000名企业高层管理人员来攻读INSEAD高管培训项目。
また、毎年11,000人以上の企業幹部が、INSEADエグゼクティブ教育プログラムに参加しています。

这笔赠款还可用于培养旨在提高员工技能和生产力的海事培训项目。
助成金は、従業員のスキルと生産性を向上させるための海上訓練プログラムを育成するためにも使用できます。

对于涉及高新技术研发及高科技人才培训项目的投资，可以根据政府规定免缴土地使用租金。
または、技術の研究開発やIT人材の高度な訓練を含むプロジェクトを実施している投資家は、政府の規制に沿って土地使用料免除を受ける。

伦敦的TouchSurgery在平板电脑上为训练外科手术打造了将近200多个的培训项目。
ロンドンのTouchSurgeryは、200種以上の手術手順の、スマートフォンやタブレットの上で行う教育訓練プログラムを作った。

根据独立研究，政府资助的制造业工人再培训项目的成功率只有0到15%之间。
独自の調査によれば、政府主導による製造業労働者への再教育プログラムの成功率は、0〜15パーセント程度だ。

职业渔民培训目前没有正式的培训项目，但所有的职业渔民都必须持有一个职业捕鱼执照。
プロの漁師になるには公式の研修プログラムは存在しないが、漁師として生計を立てるにはプロの漁業認可を受けることが必要。

为此,我们欢迎APEC为加强PPP项目实施能力推出的、面向成员经济体负责基础设施建设官员的培训项目。
この観点から、我々は、PPPプロジェクトの実施に関する能力構築の促進を目的として、メンバーエコノミーのインフラ開発担当の職員向けのAPECトレーニングプログラムが創設されたことを歓迎する。

该中心通过组织开展培训项目和调研项目，致力于提高发展中国家在地区发展领域的规划和执行能力。
開発途上国の地域開発に関する計画策定や実施能力を高めるための、研修プログラムや調査研究を実施しています。

上周，VISIBLE团队在雅典参加了CatalystGlobal的培训项目。
VISIBLEのチームは先週、アテネのオフィスでCatalystグローバルのトレーニングに参加しました。

因此人们专为成人，尤其是失业人员，设立了短期培训项目。
それを解消するために、成人の、特に失業者を対象に短期養成コースが始められたのだ。

Geney十分用心地完成了这些培训项目，她相信她的努力一定会有回报。
ジニーは、こうした研修プログラムを積極的に活用していますが、こうした努力はきっと報われると信じています。

目前没有正式的培训项目，但所有的职业渔民都必须持有一个职业捕鱼执照。
公式の研修プログラムは存在しないが、漁師として生計を立てるにはプロの漁業認可を受けることが必要。