基本安全 日语是什么意思 - 日语翻译

• 根本的な安全保障
• 基本安全
• 基本的なセキュリティ

在 中文 中使用 基本安全 的示例及其翻译为 日语

电子控制等相关基本安全标准IEC61508.
電子制御などに関する基本安全規格IEC61508。

为您的家庭的基本安全工具.
ご家庭の主な安全機器。

放射性固体废物处置的基本安全目标是保护人类和环境免受电离辐射的有害影响。
IAEAのSafetyFundamentals安全基礎的条件基本安全目的は，人及び環境を電離放射線の有害な影響から防護することである。

在这方面欢迎本决议所附信函除其他外指出，目前正在落实各种安排，以建立伊拉克主权政府与多国部队的安全伙伴关系并确保两者的协调，在这方面还指出伊拉克安全部队对伊拉克有关部长负责，伊拉克政府有权向多国部队提供伊拉克安全部队，以便共同开展行动，信中所述的安全机构将是伊拉克政府和多国部队就各种基本安全和政策问题、包括敏感的进攻行动政策达成协议的论坛，并将通过密切协调和协商，确保伊拉克安全部队与多国部队间的全面伙伴关系；.
この関連で、本決議付属の書簡では、とりわけ、イラク主権政府と多国籍軍との治安協力体制を確立し、両者間の調整を確保するための取極めが設けられていることを歓迎するとともに、この点につき、イラクの治安部隊はイラクの関係閣僚に対して責任を有すること、イラク政府には、イラク治安部隊が多国籍軍との共同作戦に加わることを認める権限があること、ならびに、書簡に述べられた治安維持機構は、慎重を要する攻撃作戦に関する政策を含め、根本的な安全保障および政策上の問題全般に関してイラク政府と多国籍軍が合意するための話合いの場として機能するとともに、密接な調整と協議を通じ、イラク治安部隊と多国籍軍との全面的なパートナーシップを確保するものであることにも留意する。

適用於需要基本安全性與效能的專業網站、部落格與作品集。
基本的なセキュリティやパフォーマンスを必要とするプロフェッショナルなWebサイト、ブログ、ポートフォリオ向け。

適用於需要基本安全性與效能的專業網站、部落格與組合。
基本的なセキュリティやパフォーマンスを必要とするプロフェッショナルなWebサイト、ブログ、ポートフォリオ向け。

实验室密集型环境为每位学生提供当前基本安全系统的深入知识和实践经验。
ラボを集中的に使用する環境では、現在の重要なセキュリティシステムについて、各学生に深い知識と実務経験を提供します。

第一部分：基本安全和基本性能的通用要求」於2012年8月發佈。
Requirementsforbasicsafetyandessentialperformance」が2012年8月に発表されました。

总之，拥有核武器的伊朗将使得欧洲的基本安全面临挑战。
つまり、核保有国イランの存在は、ヨーロッパの基礎的安全に疑問を投げかけることになる。

一個人的心裡具備的安全感，稱為「基本安全感」。
その人の心の根底に具わった安心感は、「基本的安心感」と呼ばれる。

赛门铁克安全响应中心建议所有用户和管理员遵循以下基本安全“最佳实践”：.
シマンテック社はすべてのユーザーと管理者が以下の基本的なセキュリティの「ベストプラクティス」を実行することを推奨します。

一个遵从FHS的文件系统假定操作系统支持大多数UNIX文件系统中找到的基本安全特性。
FHS準拠のファイルシステムでは、大抵のUNIXファイルシステムに備わっている基本的なセキュリティー機能を、オペレーティング・システムがサポートしていることを前提とします。

IEC60601-1:2005涉及医疗器械设备的基本安全和基本性能要求，可以用于确保任何单一电气、机械或者功能缺陷都不会给患者造成无法接受的风险。
IEC60601-1:2005は、医療用電気機器の基本的な安全性と必要な性能に関する要求事項を取り上げており、機器に電気的、機械的、そして機能的な不全が生じて患者の身に最悪の危険が及ぶことが決してないようにするという役割を果たしています。

根据国家纺织制品质量监督检验中心等制定的新版《国家纺织品基本安全技术规范》规定，纺织产品分为三类：A类为婴幼儿用品，B类为直接接触皮肤的产品，C类为非直接接触皮肤的产品。
国家紡織製品品質監督検験センターなどが制定した新「国家紡織製品基本安全技術規範」によると、紡織製品は3種類に分けられ、A類はベビー製品、B類は直接肌に触れる製品、C類は直接肌に触れない製品となっている。

我在本信中提到的机构将成为多国部队和伊拉克政府就各种基本安全和政策问题、包括敏感的进攻行动政策达成协议的论坛，并将确保通过密切协调和协商，使伊拉克部队与多国部队全面合作。
私がこの書簡で述べた機構は、MNFとイラク政府が、慎重を要する攻撃作戦に関する政策を含め、根本的な安全保障と政策に関する問題全般について合意に至るための話合いの場として機能し、密接な協調と協議を通じて、イラク部隊とMNFとの全面的なパートナーシップを確保することになるでしょう。

我们将在阿拉维总理6月5日信中所述论坛努力，以就各种基本安全和政策问题达成协议，包括有关敏感攻击行动的政策，并通过密切协调和磋商，确保多国部队和伊拉克部队的充分合作。
私たちは、アラウィ首相が6月5日付の書簡で述べた話合いの場において、慎重を要する攻撃作戦に関する政策を含め、根本的な安全保障と政策に関する問題全般について合意に達するよう努めるとともに、密接な協調と協議を通じて、MNFとイラク部隊との全面的なパートナーシップを確保することになるでしょう。

参与者将了解Web服务的基本安全协议和安全概念。
参加者は、webサービスの重要なセキュリティプロトコルとセキュリティ概念について理解を深めることができます。

虽然事故类型和发生场所不同，但原因都是没有遵守本应遵守的基本安全守则。
事故の種類や発生場所はさまざまだが、いずれも基本的な安全管理を怠ったことが原因で発生したものばかりだ。

参见Thompson[1974]和Bach[1986]以了解Unix系统的一般信息，包括它们的基本安全机制。
Thompson[1974]とBach[1986]にはUnixシステム一般についての情報があり、基本的なセキュリティの仕組みについても触れています。

A类标准是涵盖可应用于所有机械的基本概念、设计原则和一般方面的基本安全标准。
タイプA」は、基本安全規格であり、あらゆる機械類に対して適用できる基本概念、設計原則および一般的側面を規定する規格です。

是一种宣称产品符合“EU(EC)指令”的基本安全要求(essentialsafetyrequirements)的标识。
EU（EC）指令」の必須安全要求（essentialsafetyrequirements）に適合していることを示します。

我觉得虽然该地区缺乏西方提供的基本安全和资源，但却有西方没有的东西-实现新的治理体系的机会。
この地域には西側世界が提供するような基本的な安全とリソースが不足しているが、西側にはないものがあると私は感じた新しい統治システムが実現する可能性だ。

含放射性物质的组件，低于理事会1996年5月13日关于规定保护工人健康和公众免受电离辐射危险的基本安全标准的第96/29/Euratom号指令第3条和附件Ⅰ中设置的免除极.
電離放射から生じる危険に対する労働者及び一般公衆の健康保護のため基本的安全標準を規定する1996年5月13日付け理事会指令96/29/Euratom25の適用範囲内の放射性物質。

基本性能」的定義，如第3版中IEC60601-1的第3.27條所述，表明了基本性能指的不是基本安全，而是指臨床功能的退化或喪失超過了製造商設置的極限，而導致無法承受的風險。
IEC60601-1第3版のClause3.27が示すように、“基本性能”の定義は、基礎安全ではなく、製造業者が設定した限界を超える低下や損失が許容できないリスクを生む臨床的機能について言及しています。

有关支持的安全特性或TI基本安全启动的更多详细信息，请参见《TMS320C674x/OMAP-L1x理器安全用户指南》。
サポートされるセキュリティ機能、またはTIの基本セキュア・ブートの詳細については、「TMS320C674x/OMAP-L1xプロセッサ・セキュリティ・ユーザー・ガイド」を参照してください。

IEC60601-1-3-医用电气设备-第1-3部分：基本安全和基本性能的一般要求-并列标准：诊断X射线设备中的辐射防护.
JIST0601-1-3医用電気機器－第１－３部：基礎安全及び基本性能に関する一般要求事項－副通則：診断用Ｘ線装置における放射線防護。

A类标准是涵盖可应用于所有机械的基本概念、设计原则和一般方面的基本安全标准。
タイプA規格は基本的な安全規格で、すべての機械に適用される基本コンセプト、設計原則、一般的な項目を取り扱っています。

我認為，儘管該地區缺乏西方提供的基本安全和資源，但它擁有西方國家所沒有的東西，即是「建立新治理體系的機會」。
この地域には西側世界が提供するような基本的な安全とリソースが不足しているが、西側にはないものがあると私は感じた新しい統治システムが実現する可能性だ。

它基本上是安全的。
基本的には安全なものです。

所有电池都存在基本的安全问题。
基本的にすべての電池は安全性の問題を伴う。