基辛格 日语是什么意思 - 日语翻译

• キッシンジャー

在 中文 中使用 基辛格 的示例及其翻译为 日语

黎德寿·基辛格.
レドゥク。

基辛格：我告诉过你，Al。
税関上司：オレの言ったとおりアル。

七月：基辛格秘密访问中国。
月9日：キッシンジャーが極秘で中国を訪問。

基辛格于1973年至1977年出任美国国务卿。
キッシンジャー氏は1973年から1977年まで国務長官。

从那时起基辛格先后50次访问中国。
(それ以来、キッシンジャーは中国に50回以上訪れている)。

基辛格星期三抵达北京，并将于周日离开。
キッシンジャーは水曜に北京に到着し、日曜日に同地を離れる予定だ。

(2)行动：1971年，美国国家安全事务助理基辛格秘密访华;
年：アメリカ国家安全保障問題担当補佐官・キッシンジャーが訪仏。

基辛格在1973年至1977年期间担任美国国务卿。
キッシンジャー氏は1973年から1977年まで国務長官。

年开办基辛格“国际咨询”公司并担任董事长。
年、国際コンサルティング会社「キッシンジャー・アソシエーツ」を設立し、社長に就任。

在这些历史学家中也包括亨利·基辛格，他的博士论文的内容就是维也纳会议。
これらの歴史家のうちの一人がヘンリー・キッシンジャーであり、彼の博士論文はウィーン会議についてであった。

就连亨利·基辛格都没能明白越南南部政权为什么崩溃得如此突然。
ヘンリー・キッシンジャーでさえ、突然南ベトナム政権が崩壊した本当の理由に気づかなかった。

今年6月，我有机会与基辛格博士讨论中东变局，他也不乐观。
私は今年6月にキッシンジャー博士と中東の変動について議論する機会があったが、キッシンジャー博士も事態を楽観視していなかった。

原驻美大使加藤良三在刊登于《外交》的论文中，列举了美国的基辛格、斯考克罗夫特、威廉・.
元駐米大使の加藤良三氏は『外交』の論文で、米国のキッシンジャー、スコウクロフト、ウイリアム・。

另外，也有切尼副总统、以及基辛格、舒尔茨两位前国务卿，如要一一列举，将是一张很长的名单。
ほかにも、チェイニー副大統領、それからキッシンジャー、シュルツの、お二人の元国務長官、挙げていくとリストは長くなります。

谁控制了石油，谁就控制了所有国家”，这是美国前国务卿基辛格在20世纪70年代说过的一句名言。
石油を支配すれば、世界各国を支配できる”と、1970年代に、アメリカのヘンリー・キッシンジャー国務長官は言った。

美国总统国家安全事务助理亨利·基辛格博士于1973年2月15至2月19日访问中国。
米国大統領国家安全保障問題担当補佐官ヘンリー・Ａ・キッシンジャー博士は，1973年2月15日から19日まで中華人民共和国を訪問した。

那就是为什么亨利·基辛格、迪克·切尼、詹姆斯·贝克尔、谢尔登·阿德尔森、和其他人，最近都去见他的原因。
それが、ヘンリーキッシンジャー、ディックチェイニー、ジェームス・ベーカー、シェルダン・アデルソン他が最近彼に会いに行った。

法内尔说，这次演讲是一个重要的里程碑，标志着一直主导美国对华外交的基辛格“接触中国”政策的解体。
ファネル大佐は、今回の演説は米国の対中外交を主導してきたキッシンジャー氏の「中国との接触」政策の解体を示す重要な記念碑だと述べた。

那就是為什麼亨利·基辛格、迪克·切尼、詹姆斯·貝克爾、謝爾登·阿德爾森、和其他人，最近都去見他的原因。
それが、ヘンリーキッシンジャー、ディックチェイニー、ジェームス・ベーカー、シェルダン・アデルソン他が最近彼に会いに行った。

亨利·基辛格、罗斯柴尔德家族和其他一些人，为了拯救旧的政治体制，试图将历史上的亚洲债券兑换成天文数字的金钱，这些努力都遭遇了一堵砖墙。
ヘンリーキッシンジャー、ロスチャイルド、その他の人々による古い政治体制を救う為に、歴史的なアジアの債権を天文学的な金額に現金化する努力は、全て煉瓦(れんが)の壁に突き当たった。

年，美国国家安全顾问基辛格和中国国家总理周恩来举行秘密会谈时，一致同意“美国和中国共享韩半岛的排他性利益”。
年、国家安全保障問題担当のキッシンジャー米大統領補佐官は中国の周恩来首相との秘密会談で「米国と中国が韓半島（朝鮮半島）で排他的に利益を共有」することに合意した。

亨利·基辛格、羅斯柴爾德家族和其他一些人，為了拯救舊的政治體制，試圖將歷史上的亞洲債券兌換成天文數字的金錢，這些努力都遭遇了一堵磚牆。
ヘンリーキッシンジャー、ロスチャイルド、その他の人々による古い政治体制を救う為に、歴史的なアジアの債権を天文学的な金額に現金化する努力は、全て煉瓦(れんが)の壁に突き当たった。

年10月，阿根廷外交部长、海军上将塞萨尔·古塞蒂在华盛顿会晤了美国国务卿亨利·基辛格和副总统纳尔逊·洛克菲勒。
年の八月において、アルゼンチンの外務大臣だったセザール・ジゼッティー海軍大将（提督）は、ワシントン（D.C.）において、（米国）国務長官、ヘンリー・キッシンジャーと、副大統領、ネルソン・ロックフェラーと会合しました。

习近平指出，基辛格博士是中国人民的老朋友，为中美关系发展作出了历史性贡献，我们对此不会忘记。
席上、習主席は「キッシンジャー博士は中国人民の古き友人であり、中米関係の発展に歴史的な貢献をした方であり、その貢献は我々が忘れ得るものではない。

在其最近的新书《世界秩序》中，亨利•基辛格对比了四个不断演变而且不相容的国际秩序概念：美国，欧洲，中国和伊斯兰。
その最も最近の本である『世界秩序（WorldOrder）』の中で、ヘンリー・キッシンジャー（HenryKissinger）は、４つの進化しつつあるところの、両立不可能（incompatible）な国際秩序の諸概念・・米国の、欧州の、支那の、そして、イスラムの・・を対照させた。

习近平说：“基辛格博士是中国人民的老朋友，为中美关系发展作出了历史性贡献，我们对此不会忘记。
席上、習主席は「キッシンジャー博士は中国人民の古き友人であり、中米関係の発展に歴史的な貢献をした方であり、その貢献は我々が忘れ得るものではない。

AmericanPageant”在关于战争的描写方面，从杜鲁门总统与艾奇逊国务卿到尼克松总统与基辛格国务卿，作为美国外交政策基本原则的自由国际主义与保守派的介入主义之间都被表述为不存在任何矛盾。
アメリカン・ページェント」の戦争描写は、トルーマン大統領とアチソン国務長官からニクソン大統領とキッシンジャー国務長官まで、米国の外交政策の原則となってきたリベラルな国際主義と保守派の介入主義のいずれとも矛盾がないように書かれているのだ。

習近平指出，基辛格博士是中國人民的老朋友，為中美關系發展作出了歷史性貢獻，我們對此不會忘記。
席上、習主席は「キッシンジャー博士は中国人民の古き友人であり、中米関係の発展に歴史的な貢献をした方であり、その貢献は我々が忘れ得るものではない。

美国前国务卿基辛格在《华尔街日报》上撰文称：“阻止亚洲地区的核武装，和美国相比，对中国更加利害攸关。
米国のキッシンジャー元国務長官はウォールストリート・ジャーナル紙への寄稿で「アジアにおける核武装を食い止めることは、米国よりも中国にとってより大きな利害のかかる問題」と指摘した。

血之电文：尼克松、基辛格与一次被遗忘的种族灭绝》(TheBloodTelegram:Nixon,Kissinger,andaForgottenGenocide)。
ブラッド電信--ニクソン、キッシンジャーと忘れられたジェノサイド（TheBloodTelegram: Nixon,Kissinger,andaForgottenGenocide）』。