塑造了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 形作った
• 形作ります
• 形づくり
• つくった
• 作ってきた
• 形成します

在 中文 中使用 塑造了 的示例及其翻译为 日语

这些都塑造了我。
それが、俺を形作った。

教育塑造了我”.
たのしい科学」が私をつくったgt;gt;。

学习行为塑造了我们的直觉和想象力。
学習行為は、我々の直感と想像力を形作る。

自身的思维塑造了你。
あなたの自己概念があなたを形作っていく。

这些都塑造了我。
全てが俺を形作る。

海洋塑造了我们.
海が我々を作り上げた。

音乐塑造了今天的我。
音楽の力が今の私をつくりました。

贝多芬如何塑造了时代？
ビートルズが、いかに時代を造ったか？

家塑造了我们。
家が私たちを形成する。

想象建构的秩序塑造了我们的欲望。
想像上の秩序は私たちの欲望を形作る。

你的阅读，塑造了你。
読書があなたをつくる。

家庭與信仰塑造了他.
ファミリーと信仰が彼の支でした。

人塑造了建筑，反过来建筑也塑造了人。
人が建物を作るけれども、逆に建物も人を作る。

他的强大之手塑造了它。
彼の強大な手はそれを作った。

对日本野蛮占领的抵抗如何塑造了现代中国.
いかに日本の野蛮な占領に対する闘争が現代中国を形作ったか。

我们塑造了工具，此后工具又塑造了我们”。
われわれが道具を形作り、その後道具がわれわれを形作る」。

他们每个人都以自己的方式留下了自己的印记并塑造了这个国家。
彼らはそれぞれ、自分のやり方で、その国の印を残し、この国を形作った。

它塑造了我们教导的内容，我们如何去做，以及在哪里。
私たちが教えること、それをどうやって進めるか、そしてどこで行うのかを形作ります。

和（3）重要的历史解释，塑造了我们对历史的理解。
歴史の理解を形作った重要な歴史的解釈。

我们塑造了建筑物之后，建筑物也塑造我们。
私たちは建物を形づくり、その後、その建物が私たちを形づくるのです。

長久以來，我們塑造了生活也塑造了自己。
長い時間をかけて、私達は人生を形づくり、そして、自分を形作ります。

他们每个人都以自己的方式留下了自己的印记并塑造了这个国家。
彼らはそれぞれ独自のやり方で彼らの名を残し、この国を形作った。

从长远来看，我们塑造了我们的生活，我们塑造了自己。
長い目で見れば、私たちは自分たちの生活を形作り、私たちは自分自身を形作ります。

历史不仅造就了我们如今的政治、经济、科技，还塑造了我们的思想、精神和梦想。
歴史が私たちのテクノロジーや政治や社会だけでなく、思考や恐れや夢までもつくったことを忘れている。

这就是为什么美国大力捍卫那些塑造了我们特质的传统和习俗。
だから、我が国は今の我々を作ってきた伝統と習慣を力強く守るわけです。

长久以来，我们塑造了生活也塑造了自己。
長い時間をかけて、私達は人生を形づくり、そして、自分を形作ります。

一個人的思想和信仰塑造了他的生活、經歷與環境。
自分の思考や信仰が、自分の人生・経験・環境を形成します。

这就是为什么美国大力捍卫那些塑造了我们特质的传统和习俗。
だから、わが国はいまのわれわれを作ってきた伝統と習慣を力強く守るわけです。

艺术品质，多样性和可达性塑造了汉堡新文化地标的音乐节目。
芸術的な質、多様性、アクセシビリティは、ハンブルクの新しい文化的ランドマークの音楽プログラムを形成します。

他们按照PLATONotes塑造了LotusNotes，但也加以扩展，包括了更多强大的特性。
彼らはPLATONotesをモデルとしてLotusNotesを作りましたが、多くの強力な機能を持つように拡張しました。