塵 日语是什么意思 - 日语翻译

• 塵
• 防塵
• ダスト
• 掃除
• ほこりの

在 中文 中使用 塵 的示例及其翻译为 日语

走出歷史的煙塵.
歴史の塵捨場。

我的塵埃啊，在短暫歇息後！
私の塵よ短い休息の後に！

最高等級的防水塵.
最高等級の防水・防塵。

把他們一起掩藏在塵土裡，.
彼らを共に塵の中に隠し、。

低發塵潤滑油資訊P.448.
低発塵グリース情報P.448。

九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。
九重城闕煙塵生千乗万騎西南行。

於是，祂們在你的金髮灑上月塵.
彼らはあなたの髪に月の塵を振りまいた。

三十功名塵與土，八千裏路雲和月。
三十の功名塵と土、八千里の路雲と月。

於是，祂們在你的金髮灑上月塵.
だから彼らは、あなたの金色の髪に月の塵を振りまいて。

三十功名塵與土，八千里路雲和月」.
三十の功名塵と土、八千里の路雲と月。

至少要使“假”物品保持清潔和無塵。
少なくとも、「偽物」を清潔でほこりのない状態に保ちます。

很多在塵土中睡了的人都必醒來”。
塵の地に眠る者のうち目を覚ます者が多くいる」。

IP55級耐用，及2年防塵防水保養*.
IP55準拠の耐久性と防塵防水に対する2年間保証*1。

除塵的“塵”是什么意思?
塵は塵に」ってどういう意味ですか?

我也要使你的後裔如同地上的塵沙那[……].
わたしは、あなたの子孫（種、単数）を地のちりのようにならせる。

其他：防塵防水(IP67)/揚聲器/麥克風.
その他：防水防塵（IP67）対応/マイク/ワイヤレス充電。

塵霧家園也被叫做HouseofSandandFog。
砂と霧の家』"HouseofSandandFog"|。

兩位數的IP代碼中，第一個數字代表防塵等級。
IPに続く2桁の数字の内、一番目の数字が防塵性能の等級を表す。

職業病患者中最大的群體為塵肺病患者(70.2%)。
職業病患者の最大グループ：塵肺患者が70.2％を占める。

身著防塵服、手戴薄手套的工人正在組裝著銀色的機械。
防塵服に身を包み、薄い手袋をはめた人たちが銀色の機械を組み立てている。

眼耳鼻舌身意所接觸的六塵都是假的，因緣法、生滅法、世間法。
眼耳鼻舌身意が接触する六塵は全部嘘で、因縁法、生滅法、世間法だ。

在修正了星際塵埃造成的紅化之後，距離模數估計的星等是11.6等。
星間物質による赤方偏移を補正すると、距離係数は11.6と見積もられる。

我們知道射手座A*是由幾顆恆星和塵埃云密切繞行的。
射手座A*は、いくつかの星と塵の雲によって非常に近い軌道を回っていることを知っています。

我們想知道，如此大量的氣體和塵埃是如何突然開始墜入黑洞的。
このような大量のガスと塵が突然ブラックホールに落ち始める可能性があることを知りたいです。

開始吸塵器HooverTS20782000W紅色吸塵器.
スタート掃除機HooverTS20782000Wレッド掃除機。

和生化及醫學用無塵室(BiologicalCleanRoom)簡稱BCR。
主としてバイオテクノロジーの分野で用いられるクリーンルームをバイオクリーンルーム（biologicalcleanroom,BCR）という。

對「星塵計畫」抱持懷疑態度，屬於反對火箭開發計畫的「反藤間派」。
スターダスト計画」に懐疑的であり、ロケット開発計画に反対する“反藤間派”として不穏な動きを見せる。

在2009年，從NASA星塵任務帶回的彗星塵埃中發現了氨基酸中的甘氨酸。
年には、NASAの探査機スターダストによるミッションで回収された彗星の塵から、アミノ酸のグリシンが発見されたことが確認された。

塵埃因為波印廷-羅伯森效應（Poynting-Robertsoneffect）和木星磁場（Jupiter'smagnetosphere）的電磁力綜合作用由主環不斷被抽走。
塵は、ポインティング・ロバートソン効果と木星の磁気圏からの電磁力によって常に主環から取り除かれる。