增收 日语是什么意思 - 日语翻译

• 増収
• 増加に

在 中文 中使用 增收 的示例及其翻译为 日语

四十八年增收增益令人稱奇的公司.
四八年間増収増益という驚異の会社。

但是，涨价并不能保证一定增收。
しかし、値上げが増収につながる保証はない。

其中，增收企业有53家，是全体企业的32.7%。
うち、増収企業は53社で全体の32.7%となった。

年4～6月的分地区情况：北美及欧洲增收・.
年4～6月期の地域別状況：北米と欧州で増収・。

中国有可能出现“增产而不增收”、“繁荣而不富裕”的后果。
中国では「増産あって増収なし」、「繁栄あって富裕なし」という悪い結果が生。

四）加快發展现代农业，促进农民持续增收。
四）現代農業の発展を加速させ、農民の持続的な収入増を促す。

父親宗增因為失去了繼承人，只能被迫將資清的嫡子高增收為養子繼承家督。
後継者を失った父・宗増は資清の子である高増を養子に迎えざるを得なくなった。

上述四税增收为税收增收总额贡献84个百分点左右。
上記4税目の増収は税収増収総額の84ポイント前後を貢献した。

水利灌溉工程給台灣農業生產帶來飛躍的效果，對地租增收貢獻很大。
水利灌漑事業は、台湾の農業生産に飛躍的な効果をもたらし、地租の増収にも貢献している。

流转税、所得税仍为主要增收税种，但11月份开始出现减收.
それからまた、流通税、所得税は依然として主要な増収税目であったが、11月より減収があらわれた。

他的茶企先后與多個茶區的茶農開展合作，帶動貧困山區茶產業的發展和茶農增收。
彼のお茶企業は複数の地域のお茶農家と協力し、貧困村のお茶産業の発展と農家の増収を後押しした。

其次，流转税、所得税仍为主要增收税种，但11月份开始出现减收。
それからまた、流通税、所得税は依然として主要な増収税目であったが、11月より減収があらわれた。

把一群「只有兩名員工有大學學歷的雜牌軍」培育成連續15年增收的優良企業。
大卒は２人だけ、それなりの人材しか集まらなかった落ちこぼれ集団」を１５年連続増収の優良企業に育てる。

增收原因是，北美、欧洲小型汽车的产量增长、新订单、外汇的有利影响、原材料价格高涨等。
増収要因は、北米・欧州における小型自動車の生産増加、新規受注、為替の好影響、原材料価格の高騰など。

销售额：车载市场、智能手机市场均顺利扩大，实现了超过计划的大幅增收，创下历史新高。
売上高：車載市場向け、スマートフォン市場向けともに順調に拡大し、計画を大幅に上回る増収を達成し、過去最高を記録。

增收原因是，北美小型汽车的产量增长、新项目、原材料价格高涨、面向客户的涨价等。
増収要因は、北米における小型自動車の生産増加、新規プログラム、原材料価格の高騰、顧客向け価格の値上げなど。

如果活在当下的世代不通过削减支出、努力增收来克服财政赤字，未来世代就要负责还债。
財政赤字は、今を生きる世代が、歳出削減や増収努力によって克服しなければ、借金として将来世代がその返済を負うことになります。

年外出务工的新疆农牧民达150万人次以上，全疆农牧民人均劳务增收150元人民币。
年に出稼ぎに行った新疆農民・牧畜民は延べ150万人以上に達し、新疆自治区全体の1人当たりの労務収入を150元増やしている。

据该市估算，征收住宿税后，每年约可增收45.6亿日元，税收将用于振兴旅游业和提升京都的魅力。
市の試算では、宿泊税により年間で約４５億６千万円の増収が見込まれ、観光振興策や京都の魅力向上に関わる施策に充てる。

有分析认为，在包括公务员在内的工薪阶层中，200万～250万人将成为增税对象，合计将增收900亿日元。
公務員を含む給与所得者のうち200万～250万人が対象となるとみられ、合計で900億円の増収となる。

此项制度的实施，将影响到中国6200多家企业的生计，近1/3的农产品出口，以及主产区的经济发展和农民增收。
同制度の施行は６２００社以上の中国企業の生き残り、また約３分の１の農産物の輸出、主要産地の経済発展、農民の増収に影響する。

但Facebook流量却很庞大，外部广告网络可能为该公司增收一倍左右。
しかし、現時点におけるFacebookのトラフィックは、きわめて大規模であるため、外部での広告ネットワークの展開により、その収益は2倍以上になると思われる。

通过以上营销手段，预计日本三大手表厂商在2015财年(截至2016年3月)的手表业务均将实现增收。
以上のマーケティング手段を通じて、日本の3大時計メーカーが2015年度（2016年3月まで）の腕時計事業の増収を見込んでいる。

主要增收原因是，2014年6月通过收购Grede，追加Grede部门，销售额增加了572.1百万美元。
主な増収要因は、2014年6月のGrede買収により、Grede部門が追加され、売上高が572.1百万ドル増加したことによるもの。

庆祝“国际饮茶日”将刺激全球茶叶消费，对于扩大茶叶出口、提高茶叶附加值，带动茶农增收有着积极作用。
国際飲茶日”を祝うことは、世界の茶の消費を刺激し、茶葉の輸出拡大、茶葉の付加価値を高め、茶農家の増収に良い影響があることでしょう。

营业利润2,9821,054182.9-增收效果加上新产品模具销售额增加，但折旧费及劳务费增加抵消部分增长额。
営業利益2,9821,054182.9-増収効果に加えて、新機種の金型設備の売上増加も寄与し、設備投資による減価償却費や労務費の増加を吸収。

为了减轻社会保障的负担，日本政府多年来一直努力推动相关法律制度朝着“增收节支”的方向进行修订。
社会保障負担を軽減するため、日本政府は長年にわたり関連の法律制度が「税収を増やし支出を切り詰める」方向で改正されるよう力を入れてきた。

增收的主要原因是防止了2016年度撤除业务造成的损失再次发生、2017年从撤退业务获得的收益以及从更高股份和非合并子公司获得收益。
増益は主に撤退事業の2016年度損の再発防止、撤退事業からの2017年での収入やより高い株式ならびに非連結関連会社からの利益等からのものであった。

记者4月28日从“中国农村经济形势分析与预测研讨会暨《农村绿皮书（2018-2019）》发布会”上获悉，工资性收入已成为农民增收的最大贡献因素。
日に行われた中国農村経済情勢分析・予測シンポジウムおよび『農村緑書（2018〜2019年』発表会で明らかにされたところによると、給与所得が農民の収入増加に寄与する最大の要因になった。

年他在担任摩苏尔南部的ISIS首领时，据说他也担任相当于ISIS财务部长这一要职，监管组织的增收活动，比如非法销售石油、燃气、古董和矿产等增收活动。
年、モスル南部においてISISのナンバー２として活動しながら、石油、天然ガス、骨董品、鉱物の不正販売による当組織の収益創出の管理を行うなどして、ISISの財務大臣のような役割を果たしていたことが報告されている。