复用 日语是什么意思 - 日语翻译

• 再利用
• 再
• 多重化
• 再利

在 中文 中使用 复用 的示例及其翻译为 日语

旧巢可多年复用。
巣は何年も繰り返し使われる。

你的项目和可复用应用¶.
プロジェクトと再利用可能アプリ¶。

能被其它测试复用.
他のテストで再利用できる。

代码复用听上去很棒但实现起来很难。
コードの再利用は素晴らしいように聞こえますが、達成するのは困難です。

用例在项目中可复用。
ユースケースはプロジェクト内で再利用可能である。

复用现有LabVIEW代码，缩短开发时间.
LabVIEWにより既存のコードを再利用して開発時間を削減。

代码复用听起来很棒，实现起来很困难。
コードの再利用は素晴らしいように聞こえますが、達成するのは困難です。

Xfce遵循UNIX的模块化和复用性哲学传统。
Xfceはモジュール化と再利用性という伝統的なUNIXの哲学を体現しています。

DInterOp实现各种CAD格式的最高质量的数据复用。
DInterOp、複数のCAD形式間で最高品質のデータ再利用を実現。

利用抽象类或接口往往可以在特定的设计模式中达到代码的复用。
抽象クラスとインタフェースは特定のパターンの実装に再利用可能である。

然而，我们的经验表明：设计者往往过度使用了继承这种复用技术。
我々の経験からすると、設計者は再利用技術として継承を使いすぎである。

事实上，这样的复用方法在光纤通信系统中是非常有效的。
実際、このような多重化方法は、光ファイバ通信システムにおいて非常に有効である。

DInterOp实现各种CAD格式的最高质量的数据复用。
DInterOpは、多様なCADフォーマットを対象に最高品質のデータ再利用を行えます。

当前的DWDM（密集波分复用）光纤采用各信道之间50GHz的间隔。
現在のDWDM（高密度波長分割多重）ファイバは、チャンネルの間隔を50GHzとしている。

WindowsAPI等待函数:DynWaitList：基于ID的Windows事件复用.
WindowsAPIの待機関数:DynWaitList: IDを基にしたWindowsイベントの多重化。

支持复用现有Java或C++代码，以及预测模型标记语言(PMML)模型。
既存のJavaコードまたはC++コード、ならびに予測モデル・マークアップ言語(PMML)モデルの再利用をサポートします。

C的确更有生产率，但是完全不可能实现C++模板那种级别的代码复用。
私は「確かに」Cを使ったほうが生産性が高いですが、簡単にはC++のテンプレートと同じレベルのコードの再利用を達成するのは、可能ではありません。

当处理大型文件时，这一单独的多路复用过程使AdobeMediaEncoder似乎被冻结。
サイズの大きいファイルを処理する場合、この個別のマルチプレクス処理によってAdobeMediaEncoderがフリーズしているように見えます。

基于多波长和点对多点架构，NG-PON2的主要解决方案是时间和波分复用PON（TWDM-PON）。
多波長とマルチポイントのアーキテクチャをポイントに基づき、NGPON2です、メインソリューション時間と波長多重PON(TWDM-PON)です。

但是我们并没有仅仅停留在可复用的、漂亮的用户界面组件库、或是对数据库和Web服务的支持上。
しかし、我々は、可愛いユーザーインターフェース用の最利用可能なライブラリ、あるいはデータベースやwebサービスだけで、留まらなかったのです。

OCTEONII系列全面兼容广泛采用的OCTEONPlus系列软件，可以直接进行软件复用。
OCTEONIIファミリは、広く採用されているOCTEONPlusファミリとの完全なソフトウェア互換性があり、直接的なソフトウェアの再利用を可能にします。

SpaceX在一份声明中表示：“这笔融资将用来支持在空间运输、空间可复用技术及卫星制造领域的继续创新。
SpaceXは20日に出した簡潔な声明の中で、その資金を「宇宙輸送と再利用性、衛星製造の分野における継続的な技術革新」に使うつもりであると具体的に述べた。

作为'可复用软件构件'，Teledynee2vQormino模块同样加速并简化了DO-254的认证。
再利⽤可能なハードウェア・コンポーネント』として機能するTeledynee2vのQorminoモジュールは、同様にDO-254認証取得を迅速化し、簡素化します。

LynxOS®-178RTOS是第一个也是唯一一个时间和空间分区的FAA认可的可复用软件构件（RSC）。
LynxOS®-178RTOSは、時間とメモリ空間にパーティショニングされ、FAA認証を取得した、最初で唯一の再利⽤可能ソフトウェア・コンポーネント（RSC）です。

LynxOS®-178RTOS是第一个也是唯一一个时间和空间分区的FAA认可的可复用软件构件（RSC）。
LynxOS(R)-178RTOSは、時間とメモリ空間にパーティショニングされ、FAA認証を取得した、最初で唯一の再利用可能ソフトウェア・コンポーネント（RSC）です。