在 中文 中使用 失去信心 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他从来没有失去信心。
彼は決して自信を失うことはなかった。他從不失去信心。
彼は決して自信を失うことはなかった。對自己的成長失去信心。
自分の子育てに自信を失う。我从来没有失去信心。
僕は決して自信を失うことはない。在这些时刻，一个人可能会失去信心。
このような時、人は信仰を失いそうになる。美国人失去信心了吗？?
アメリカが自信をなくしてきたのでしょうか?对工作失去信心。
仕事に対する自信を無くします。會失去信心，是嗎？
信用を失いますよね？我对人性失去信心。
人類への信頼を失いました。我對於自己做的事，失去信心。
ぼくは、自分がやることへの自信を失いました。對治療失去信心。
治療に対する自信の喪失。我已经对SaaS失去信心。
私は佐野への信頼をなくした。我們常常對上帝的應許失去信心。
彼らはたびたび神への信仰を見失っていた。在公司已经失去信心….
すでに社内で信用を失っていて、。因为在我们生活的这个末世中，社会压力越来越大，人更加容易失去信心。
なぜなら、私達の生きているこの世の終わりの日には、信仰を失わせようと社会的なプレッシャーがもっと更に激しくなるからです。但是当她对丈夫失去信心时，她需要所有的力量来揭露真相。
しかし夫への信頼を失った時、彼女はその真実を隠すことだけに全ての力を注ぐことに。人们已经对旧的故事失去信心，但也还没能接受什么新的故事。
人々が古い物語への信頼を失ったものの、新しい物語はまだ採用していない。如果电话会议的音频质量很差，用户将对设备和设备失去信心读更多….
電話会議の音声品質が悪い場合、ユーザーは機器や機器に対する信頼を失います。既然日本是经济大国，就不能失去信心，必须向前迈进”。
日本は経済大国なのだから、自信をなくさずに前進しなくては」と。如果不是这样,在地区--尤其是美国的盟友失去信心和自信。
と同時に、米国が自信と信頼を失ったままの状態にあることは、世界にとっても、同盟国にとっても好ましいことではない。如果父母不和睦、不相互尊重，孩子就會感到困惑，並對父母失去信心。
両親が一致しておらず，互いを尊敬し合っていないとしたら，子供たちは混乱し，両親への信頼を失います。既然日本是經濟大國，就不能失去信心，必須向前邁進」。
日本は経済大国なのだから、自信をなくさずに前進しなくては」と。他们开始失去信心，怀疑是否能达成目标。
彼らは自信を失い、目標に到達できないのではないかと疑い始めます。就算你會失去信心，也沒有任何人真正傷得了你.
あなたが自信を失っても誰もあなたを傷つけない。有时会你会对裁判失去信心，球员们会在更衣室讨论这个问题，这很糟糕。
時々審判に対する信頼を失うことがあるだろう、更衣室で選手たちが話題にすることがある。她打官腔：“当总统对某人失去信心时，此人将不再继续担任公职。
同報道官は「大統領の信頼を失えば、その人物は職にとどまることはない」と述べた。现代性推动的主要宗教革命并不是对神失去信心，而是对人类有了信心。
したがって、この近代以降の中心的宗教革命は、神への信心を失うことではなく、人間性への信心を獲得することだった。一个国家的统治阶层和既得利益阶层为什么对自己国家失去信心，令人费解。
一国家の指導層と既得権益階級がなぜ自国に自信をなくすのか理解しがたい。然而，你必须接受这种情况，不要对上帝，你自己或你的孩子失去信心。
しかし、あなたは状況を受け入れ、神、自分自身、またはあなたの子供に対する信仰を失うことはありません。英國國會議員羅瑞．史都華說：公眾正在對民主制度失去信心。
イギリスの国会議員であるローリー・スチュアートは「市民は民主主義への信頼を失いつつある」と主張します。
