失掉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 失う
• 失っ
• 失い

在 中文 中使用 失掉 的示例及其翻译为 日语

中国失掉了什么.
中国が失ったもの。

失掉行动的名分。
行動の名目を失う。

你失掉了你的靈魂。
お前は魂を失った。

或者看失掉的東西。
あるいは失うものを見る。

尔・伦战役中失掉一条腿。
ヴェトナム戦争で片足を失う。

至少现在美国正失掉韩国。
少なくとも今米国は韓国を失いつつある。

我们也就丧失掉了自主权。
彼らは主権も失ってしまったのだ。

如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块.
君の友人や君自身の土地が失われる。

魏徵去世，我失掉了一面镜子。
魏徴が死んで、私は一つの鏡を失った。

如果你大学4年混过去，你会丧失掉什么.
大学の４年間で何を得て、何を失うか。

即使这样，我还怕失掉天下的贤人。
天下の賢人を失うことを恐れるからである。

失掉的和得到的都是同樣寶貴.
得たものも失ったものも、同じくらいの価値がある。

即使这样，我还怕失掉天下的贤人。
それは、天下の賢人を失うことを、恐れるからである。

而美国一味的制裁，也将越来越丧失掉其功效。
ますます米国の包括的制裁は実効性を失いつつある。

即使是这样，我还怕失掉天下的贤人。
それは、天下の賢人を失うことを、恐れるからである。

還有後來的學監飯田毅中尉，他在日俄戰爭中失掉了一隻胳膊。
主人の金田龍吉は戦争で片腕を失った在日韓国人。

汉王极为生气，就像失掉了左右手似的。
主上は大いに怒り、左右の手を失ったように失望した。

因為你們各人連一根頭髮也不至於失掉。
あなたたちのうちのどの頭からも、髪の毛一本さえ失うことはないからです」。

汉王极为生气,就像失掉了左右手似的。
主上は大いに怒り、左右の手を失ったように失望した。

近藤海军中将失掉100架飞机，而金凯德将军只损失74架。
近藤中将は１００機を失い、キンケイド提督は７４機をなくした。

月14日：“除了想睡觉以外，彻底失掉了其他心情”.
眠りたい以外の感情を失った」(10月14日)。

中国人失掉自豪感了吗谈起中华文明，我们常常会感到自豪和骄傲。
中国人は誇りを失ったのか中華文明について話せば我々は常に誇りを感じる。

除了梅西以外，阿根廷队现已失掉了国际对咱们的尊重。
メッシを除いて、世界はアルゼンチンへの敬意を失った」。

如果美国不支持那些对抗中国的亚洲国家，将会失掉整个太平洋。
中国に対峙しているアジア諸国を支援しなければ、米国は太平洋全体を失うことになる」と訴えた。

原来，乃木自己也在这场战争中失掉了他所有的三个儿子。
乃木もその戦いで３人の息子を一人残らず失ったのである。

可是，两星期以后，它竟失掉了一切，包括声誉在内。?
ところが、それから2週間後には、この党は、なにもかも失った、名誉も含めて」（52?

如果是这样的话，我们在政治上要失掉的东西就太多太多的了。
これはこれで、政治的に失うものが、あまりにも大きい。

是「青色之夜」中的倖存者之一，被撒旦憑依時失去左眼，甚至連家族也失掉。
青い夜」の生き残りの一人であり、その時にサタンに取り憑かれた際に左目と同時に家族を失う。

Graspall，loseall．样样都要，全部失掉。
Graspall,loseall.”（全部掴めば、全部失う。

也许他们的骄傲好似那种失掉了尾巴的狐狸；.
もしかすると、彼らの自慢は、尻尾を失ったキツネの自慢に似ているかもしれない。