奢侈品 日语是什么意思 - 日语翻译

• 高級品
• 贅沢品
• ぜいたく品
• 奢侈品
• ラグジュアリー
• 贅沢であると
• 高級ブランドの
• が贅沢なのは

在 中文 中使用 奢侈品 的示例及其翻译为 日语

芬迪(FENDI)是意大利著名的奢侈品品牌。
フェンディ（FENDI）はイタリア有名な贅沢品ブランドである。

BurjumanMall奢侈品百货.
BurjumanMall高級店デパート。

艺术不是奢侈品。
芸術は贅沢品ではない。

(艺术不是奢侈品，而是必需品).
芸術は贅沢品ではなく、必需品だ」。

杂志是奢侈品吗？
雑誌は贅沢品です。

中国人消费全球奢侈品的47％.
中国人が世界奢侈品の47％を消費。

最终的奢侈品。
究極の贅沢品です。

奢侈品往往会变为必需品，并带来新的义务.
贅沢品は必需品になり新たな義務を生む。

奢侈品是人为的贫困。
贅沢は人為的貧困である。

艺术不是奢侈品。
しかし、芸術は贅沢品ではない。

LV则是奢侈品。
LPは贅沢品ですよ。

历峰集团世界第二奢侈品巨头的奢华航母.
暦峰グループの世界の第2贅沢品の巨頭の派手な空母。

亿英镑：英国奢侈品出口总额，.
億ポンド：英国の高級品の輸出額。

第二次世界大战期间，“非国民”被用于不协助进行战争或对其不积极的人，甚至对生活发泄不满的人等。并以各种口号来压制对不满和欲望的表达。（例如：“日本人不应该奢侈”、“在胜利之前不要有奢欲”、“奢侈品是敌人，不要去抱怨”、“总说‘不够，不够'是工夫不够”、“你是日本人吗，那种姿态”等）。[1]那些不遵守战时制度或提倡反战的人有时被邻里居民称为“非国民”并受到迫害。
第二次世界大戦中に、戦争遂行に協力しない・不十分な者、果ては生活に不満を漏らす者などに使用され、他にも不満や欲求の表明を抑圧するような各種標語が唱えられた（例：「日本人ならぜいたくは出来ない筈だ」「欲しがりません勝つまでは」「贅沢は敵だ、まず不服を言いますまい」「足らぬ足らぬは工夫が足らぬ」「お前は日本人か、その姿で」など）[1]。戦時体制に順わない者・具体的に反戦を唱える者は近隣住民から「非国民」呼ばわりされ迫害されることもあった。

對領導人來說，睡眠不是奢侈品。
リーダーにとって睡眠は、ぜいたくではない。

到那时，鞋子已成为奢侈品。
その頃、靴なんて贅沢品ですよ。

中国人买走了斯沃琪集团一半的奢侈品.
中国はスウォッチグループの高級品の半分を購入。

巴塞罗那汽车2017，礼仪小姐护送奢侈品。
バルセロナ自動車2017、ホステスは贅沢をエスコート。

照相机在在当时属于高层次的奢侈品。
カメラは当時高級品でした。

这是在其最高在纽约的奢侈品。
これは、ここニューヨークでの最大の贅沢です。

请注意,不是奢侈品制造。
注意事項●純正品ではありません。

因為，衣服在那時是一種非常昂貴的奢侈品。
当時着物はとても高価で贅沢品でした。

近來買了不少奢侈品。
最近，贅沢品を購入しました。

我们不需要奢侈品。
贅沢品は要りません。

未来，水果可能会成为奢侈品。
肉は将来，本当に贅沢品になってしまう可能性があるわけだ。

车并不是奢侈品.
車は、贅沢品でない。

那时候，鸡蛋是个奢侈品。
当時は卵が贅沢品でした。

IPhone的本质并不是奢侈品.
意訳】iPhoneは贅沢品ではなくなる。

购买自己不必要的奢侈品。
必要のない贅沢品を購入したりします。

在那个年代，鸡蛋可是奢侈品。
当時は卵が贅沢品でした。