在 中文 中使用 好战 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这本身就象征着日本军国主义的好战性。
それ自体が日本軍国主義の好戦性を象徴している。年对于俄罗斯的好战总统来说是一个好年头。
年は、強権的な指導者にとって良い年だった。非常好战的他对其他魔物是毫不犹豫地袭击。
非常に好戦的で他のモンスターに対しても躊躇なく襲い掛かる。和平时代，好战之人只能攻击自己。
平和な状態にあるとき、好戦的な人間は自己自身に襲いかかる。特朗普总统向朝鲜抛出好战发言已经不是第一次了。
トランプ大統領が北朝鮮に対して好戦的発言を浴びせたのは今回が初めてではない。和平时代，好战之人只能攻击自己。
平和な状態にあるとき、好戦的な人間は自己自らに襲いかかる。第二十三章在民主国家的军队中哪些是最好战和最革命的阶级.
第二三章民主的軍隊の中で，もっとも好戦的でもっとも革命的な階級は何か。德黑兰周五主麻聚礼演讲者：特朗普是弱智、骗子和好战分子.
テヘラン金曜礼拝、「トランプ大統領は、嘘つきで好戦的かつ軽薄な人物だ」。第二十三章民主国家的军队里哪些人是最好战和最革命的阶级.
第二三章民主的軍隊の中で，もっとも好戦的でもっとも革命的な階級は何か。日本共产党书记局长市田忠义明确表示，“这不是和平主义，而是好战主义。
日本共産党の市田忠義書記局長は、「これは平和主義ではなく、好戦主義だ」と批判した。Drakoniytsy-好战的人谁比什么都想恢复其独立的代表。
Drakoniytsy-より何よりも、その独立性を取り戻すことを望む好戦的な人々の代表者。积极和平主义是企图以和平的名义把军事力量摆到台面上来，这不是和平主义，而是好战主义。
積極的平和主義」は平和の名の下に軍事力を表に出す企てであり、平和主義ではなく、好戦主義だ。停止在他们周围tip手to脚或为他们持续的好战做出特别的赦免。
彼らのまわりをつま先で歩くようなやり方や、彼らの継続的な闘争的態度のために特別にゆるすようなことは止めてください。积极和平主义是企图以和平的名义把军事力量摆到台面上来，这不是和平主义，而是好战主义。
しかし「積極的平和主義」は平和の名の下に軍事力を表に出す企てであり、平和主義ではなく、好戦主義だ。全体朝鲜民族决不容许并将断然制止和粉碎内外好战势力的对抗和战争阴谋活动。
すべての朝鮮民族は、内外の好戦勢力の対決と戦争策動を絶対に許さず、断固阻止し、破綻させなければなりません。如果没有失败，日本会再次燃起自己的好战热情并显示其对战争如何能作出贡献。
もし失敗しなかったとすれば、日本は自らの好戦的な情熱を再び燃やし、日本がいかに戦争に貢献しうるかということを示すことであろう。全体朝鲜民族决不要容许并要断然制止和粉碎内外好战势力的对抗和战争阴谋活动。
すべての朝鮮民族は、内外の好戦勢力の対決と戦争策動を絶対に許さず、断固阻止し、破綻させなければなりません。如果没有失败，日本会再次燃起自己的好战热情并显示其对战争如何能做出贡献。
もし失敗しなかったとすれば、日本は自らの好戦的な情熱を再び燃やし、日本がいかに戦争に貢献しうるかということを示すことであろう。美国人是否准备好牺牲自由和生命来实行对好战的伊斯兰教的严肃的战争呢？
アメリカ人は本当に、戦闘的イスラームとの闘いを真剣に遂行するために、自由と命を犠牲にする心構えができているのか？一直游离在议会之外的好战组织哈马斯在巴勒斯坦地区的当选提醒我们：民主并非无所不能。
従来は議会外の闘争的グループであったハマスのパレスチナ領域での当選は、民主主義に達成できないことを我々に思い出させた。全体朝鲜民族决不要容许并要断然制止和粉碎内外好战势力的对抗和战争阴谋活动。
すべての朝鮮民族は内外の好戦勢力の対決と戦争策動を絶対に許してはならず、断固阻止し破綻させなければなりません。美国和南朝鲜好战分子在朝鲜半岛及周边大量引进核战争装备，疯狂进行侵朝核战争演习，造成小的偶发性军事冲突也会引发全面战争的严重形势。
アメリカと南朝鮮の好戦分子は、朝鮮半島とその周辺に核戦争装備を大々的に搬入して北侵核戦争演習を狂乱的に繰り広げており、そのため、些細な偶発的軍事衝突も全面戦争に発展しかねない危険な情勢が生じています。此次火箭发射训练的目的，是进一步加强压制美国近期大谈对朝鲜使用军事力量的好战性，并以迅速而强有力的军事反制措施予以回应的攻击和反攻作战执行能力，检验核弹头使用秩序，确认实战行动程序。
今回のロケット発射訓練は、最近、われわれに対する軍事力使用をけん伝する米国の好戦性を制圧し、迅速かつ強力な軍事的対応で迎え撃つための攻撃と反攻撃作戦遂行能力をいっそう強化し、核弾頭取扱秩序を点検して実戦的な行動手順を確定する目的」。美国和南朝鲜好战分子在朝鲜半岛及其周边大量引进核战争装备，疯狂地进行侵朝核战争演习，由此造成小小偶发的军事冲突也会引发全面战争的严重形势。
アメリカと南朝鮮の好戦分子は、朝鮮半島とその周辺に核戦争装備を大々的に搬入して北侵核戦争演習を狂乱的に繰り広げており、そのため、些細な偶発的軍事衝突も全面戦争に発展しかねない危険な情勢が生じています。月16日，朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》就火星-12型导弹的发射试验表示，“目的在于进一步加强压制美国近期大谈对朝鲜使用军事力量的好战性并以迅速而强有力的军事应对予以回应的攻击和反攻（报复）作战执行能力，检验核弹头使用秩序，确认实战行动程序”。
北朝鮮労働党機関紙の「労働新聞」は16日、火星-12型の試験発射について「最近、我々に対する軍事力の使用をわめいている米国の好戦性を制圧して、迅速かつ強力な軍事的対応で応じるための攻撃と反攻撃(報復)作戦遂行能力をさらに強化し、核弾頭の取扱い手順を点検し、実戦的な行動の手続きを確定する目的」だと明らかにした。缅甸/缅甸好战和议会反对派领袖昂山素季将最终获得欧洲议会萨哈罗夫奖，在1990颁发给她，在斯特拉斯堡的欧洲议会全体会议上2210月在中午仪式。
ミャンマー/ビルマ過激派と議会の野党指導者アウンサンスーチーは、最終的にはストラスブールのEPの本会議で199010月の正午で式典で、22で彼女に授与欧州議会のサハロフ賞を、受け取ることになります。
