如果你问 日语是什么意思 - 日语翻译

• 聞かれれば
• 尋ねる

在 中文 中使用 如果你问 的示例及其翻译为 日语

如果你问Google会受到威胁吗?
なぜ？Googleが脅かされるのか？

如果你问，为什么要有冬天?
おまえは聞く、冬はなぜ必要なの？

如果你问谁应该跟随我，我会说史蒂维。
誰が後任になるべきかと聞かれれば、私はスティーヴィーと答えるだろう」。

如果你问科学家，欧盟科学最大的胜利是什么，很多人将回答：是ERC。
科学者に、欧州連合（EU）における科学の最大の成功を尋ねるなら、多くの人がそう言います：ERC。

如果你问我会选择哪一个，我会选择后者。
どちらを選ぶかと聞かれれば後者を選択します。

如果你问谁应该跟着我，我会说是史蒂夫。
誰が後任になるべきかと聞かれれば、私はスティーヴィーと答えるだろう」。

如果你问Python程序员最喜欢Python的什么，他们总会说是Python的高可读性。
PythonプログラマーにPythonについて最も好きなものを尋ねると、彼らはしばしば高い可読性を挙げるでしょう。

如果你问每个球员如果他们开心就没有比赛，他们会说不。
プレーしていないすべての選手に幸せかどうか尋ねたなら、彼らはいいえと言うだろう。

如果你问，“压碎或立方？”然后用玻璃水伴随投手，和新鲜的蓝莓松饼回来了，你已经降落在右侧页面。
あなたが尋ねた場合は、「砕石または立方？」ガラス、水の添付ピッチャー、新鮮なブルーベリーマフィンで返さその後、あなたは右のページに上陸しました。

ZH:如果你问我，我已准备好.
JA:もしあなたが私に尋ねる、私は準備ができてください。

如果你问我们，仍然看起来很糟糕。
あなたが私たちに尋ねるならば、まだ全体的に見えます。

如果你问我，那答案会是2023年。
もし返事がくるとしたら2017年。

如果你问为什么，村民们一定…【详细攻略】.
なぜかと尋ねてみると、部下たちは…(続きを読む)。

如果你问他们‘你属于外向性格还是内向性格?
例えば「あなたは内向的性格か、それとも外向的性格か」と聞かれました。

如果你问我会选择哪一个，我会选择后者。
このどちらを選ぶかと尋ねられたら、私なら後者を選ぶ。

如果你问他们：“谁创造了天地？”他们必定说：“真主。
もしあなたがかれらに，「天地を創ったのは誰か。

如果你问自己，你花时间扯淡的都是什么，你可能已经知道了答案。
もしあなたがデタラメに時間を費やしているものは何かを自問すると、すでにその答えを知っているはずだ。

如果你问我们，我们会告诉你，和平是难以捉摸的东西。
あなたが私たちに尋ねるならば、私たちは平和は難しいものだとあなたに伝えます。

如果你问他们，谁由天空降雨，谁在大地死亡之后使它复活?
もしあなたが，かれらに「誰が天から雨を降らせ，それで，死んでいる大地を甦らせるのか。

如果你问我会选择哪一个，我会告诉你我选择后者。
このどちらを選ぶかと尋ねられたら、私なら後者を選ぶ。

如果你问我，二十世纪的我是怎样的，这个我倒可以回答。
もし二十一世紀に、どのような人間が要請されるかという質問なら、答えられる。

但是如果你问最近的杂货店，它就会使用更具体的位置数据。
しかし、一番近い食料品店をたずねた場合は、もっと具体的な位置情報が使われます。

如果你问我们，我们会告诉你，和平是可取但难以捉摸的。
あなたが私たちに尋ねるならば、私たちはあなたに平和が望ましいけれどもとらえどころのないものであるとあなたに言うでしょう。

如果你问我，二十世纪的我是怎样的，这个我倒可以回答。
この21世紀を、どのように生きますかと聞かれたら、私はこのように答えたいと思います。

回到10年前，如果你问谁会帮助塔吉克人，答案100%是俄罗斯人。
たとえばこの国で10年前、タジキスタンを助けてくれるのはどの国かと尋ねたら、100パーセントの人がロシアと答えたでしょう。

如果你问他们，谁创造他们，他们必定说：真主。他们是如何悖谬呢？
もしあなたがかれらに，「誰がかれらを創ったのですか。」と問えば，必ず「アッラー。」と言う。それなのに，かれらはどうして（真理から）迷い去るのか。

但是如果你问新婚夫妇他们离婚的几率是多少的话，他们的估计是百分之零。
けれども、新婚のカップルに、離婚する確率を聞くと、みな、ゼロパーセントだと言います。

如果你问我.
あなた場合する。

主啊，如果你问，好吗？
主よ、あなたが求める場合には、大丈夫ですか？

如果你问什么我的名字，我会的。
あなたがたが、わたしの名によって何かを求めるなら、わたしはそれをしましょう。