如果这就是 日语是什么意思 - 日语翻译

• それが

在 中文 中使用 如果这就是 的示例及其翻译为 日语

如果这就是参加的前提。
それが参加の条件です。

如果这就是为什么人们变得更好呢?
それが、なぜ人をよくすることができるのか？

如果这就是你想要的，那么，祝福你们。
それが君の望んだ未来ならば、祝福しよう。

如果这就是自由，那么它是个负担”。
それ故に、自由は重荷である」とあります。

如果这就是参加的前提。
これが参加の条件です。

如果这就是爱情.
位これは恋です。

文章说，如果这就是苏格兰人真正想要的，没什么意见。
もしそれが本当にスコットランド人が望むものなのであれば、筆者はそれで構わない。

如果这就是面试，那就想象一下工作是什么样子的。
これが面接なら、仕事はどんなものか想像してください。

如果这就是世界存在的意义，那么你内心一定有赋予世界喜乐的能力。
そして、もしもこれがこの世界の意味であるとすれば、世界に喜びを与える力はあなたの内部にあるに違いありません。

如果这就是死后，那么我觉得还可以有更糟的命运。
もしこれが死後の世界であったなら、もっと悪い運命が与えられる事もあるでしょう。

如果这就是世界存在的意义，那么你内心一定有赋予世界喜乐的能力。
そして、これこそが世界の意味であるのなら、世界に喜びを与える力はあなたの中にあるはずである。

如果这就是你所知道的，那么你可以站出来，”国王继续说。
それで知ってることのすべてなら、下がってよいぞ」と王さまがつづけました。

如果这就是侵略主义、军国主义，那么，日本应该在全世界无产者阶级的欢呼雀跃中，加冕此黄金之冠。
もしこれが侵略主義軍国主義ならば日本は全世界無産階級の歓呼声裡に黄金の冠としてこれを頭上に加うべし。

如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。毕竟，只要没有系统性地破坏人权、无限期地中止民主政体以及尊重国际交往的惯例，谁掌权以及如何执政是他们自己的事务。
それがもし、ベネズエラ国民達の望むことであれば、そのままにすればよいだろう。結局、それは彼らを統治する者達の問題であるし、人権が組織的に侵害されない限り、民主主義制度は無期限停止になるわけではなく、国際行動の道徳的基準は尊重されるのだ。

如果这就是iWatch.
それはiWatchです。

如果这就是爱.
これが恋というなら。

第45话如果这就是最后.
第45話「これが最後なら」。

如果这就是你，请别放弃。
もしそれがあなたなら、けして諦めないでください。

我想知道如果这就是T。
なければなこれはTです、と言えるが。

如果这就是你的感觉--”她开始了。
あたしたち、っていうかさあ――」彼女はそんなふうに始める。

平和安静，如果这就是你所需要的”.
平和は守るもの」その為に必要なものは、。

如果这就是UserCreator不得不做的所有事情，那么Users可以创建它们。
UserCreatorがやらなければならないことがこれだけであれば、さしあたってUsersが自分自身を作成することができます。

如果这就是你至今相信的，那么你必须悔悟并回到蓝色、紫色和朱红色线及细纺亚麻纱的信仰上来。
もしこれまでそのように信じてきたのなら、悔い改めて青色・紫色・緋色の撚り糸と、撚り糸で織った亜麻布の信仰に戻りなさい。

当时，他们说：真主啊！如果这就是从你降示的真理，那末，求你从天上降下雨点般的石头来毁灭我们，或以痛苦的刑罚来惩治我们吧！
またかれらがこう言った時を思いなさい。「アッラーよ，もしこれが本当にあなたからの真理であるならば，わたしたちの上に天から石（の雨）を降らせ，またわたしたちに痛ましい懲罰を科して下さい。」。

当然，如果这就是您的目的的话，Groovy提供了一个只包含一行代码的解决办法，这主要归功于toURL()方法，它被添加到所有Strings："WEBprintlnit}。
もちろん、これのみを行いたい場合のために、Groovyには1行のソリューションが用意されており、すべてのStringにtoURL() メソッドを追加することができます("WEBprintlnit})。

如果这就是真爱.
もしこれが本当の愛なら。

如果这就是我的家门…….
ここが私の家だったら…。

如果这就是所谓的「喜欢」的话。
これがいわゆる、『好き』ってことですね。

如果这就是你要的，我成全你.
貴方がそれを望むのなら、私はそれを。

或者什么都没有,如果这就是她想要的。
それが彼女が望んだものであるかどうかは別として。