存量 日语是什么意思 - 日语翻译

• 残高は
• 量
• ストックは
• 在庫

在 中文 中使用 存量 的示例及其翻译为 日语

它是一种存量风险。
それは在庫リスクである。

汽油的存量也叫人擔心。
ガソリンの残量も心配だ。

目前的人才存量是不够的。
現在の在庫数は十分ではありません。

但是生产恢复主要是靠调整库存量来实现的。
ただ、生産の持ち直しは、主に在庫調整の進展によるもの。

森林的碳吸收储存量为9.6亿吨。
森林が吸収できる炭素の量は9億6,000万トンです。

与此同时，主城区的存量在9月份几乎没有什么变化。
以後９月まで、同市の在庫の値にはほとんど変化がない。

当体内维生素C总储存量小于300?
体内のビタミンＣの蓄積総量が300ｍｇ以下となり、。

基于财富的可持续性方法是指保存财富存量。
持続可能性への富に基づくアプローチは、富のストックの保全を指す。

货币在资产市场上的存量累计不可能永远持续下去。
資産市場におけるマネーストックの蓄積はいつまでも続きはしない。

夏季隨著花的減少，蜂蜜的存量也開始減少。
夏季においても、一時的に花が少ない時期があるため、蜂蜜の量が減少する。

月份，该港煤炭库存量较10月份大增42%至200万吨。
月の同港の石炭在庫量は200万トンに達し、10月に比べ42％もの大幅増になった。

然而，对朝鲜高浓缩铀的存量或其铀浓缩能力，外界知之甚少。
一方で、北朝鮮の高濃縮ウランの保有量やその製造技術についてはほとんど知られていません。

现有存量通常等于或低于年产量，使生产成为一个非常重要的因素。
現存する備蓄量は通常年間生産量と同じかそれ以下であり、生産が重要な要素になっている。

美國農業部最近的一份報告稱，與去年同期相比，黃豆的存量增加了29％。
米農務省は先日発表した報告で、大豆備蓄量は前年同期比29％増加したと明かした。

能吸收、積蓄雅典娜的小宇宙，一邊計算著小宇宙的存量和時間的經過而點火。
アテナの小宇宙を吸収・蓄積することができ、小宇宙量と時間経過をカウントしつつ火を灯してゆく。

中国城镇人均公共基础设施资本存量不到发达国家的1/3，未来五年必将有大幅度的提升。
中国都市部の一人あたり平均インフラ社会資本ストックは先進国の3分の1に満たず、今後5年で大幅に向上することが確実視される。

这还不到黄金的一半，但在2022年左右，比特币的存量与流量比率将超过黄金。
これは金の比率の半分以下であるが、2022年にはビットコインのストック対フロー比率は金に追いつくであろう。

年2月，IAEA要求朝鲜允许其对这两个场址进行特别检查，以便核实核材料的初始存量。
年2月に核物質の当初のストックが検証されることができるように、IAEAは2つの施設の特別査察を可能にするために北朝鮮を訪問した。

到2017年末，中国对非各类投资存量已超过1000亿美元，有3500多家中国企业在非洲投资经营。
年末までに中国の対アフリカ投資残高は1000億ドル余りを超え、中国企業3500社余りがアフリカで投資・経営を行っている。

RubiconProject一直通过与世界领先的媒体和应用的直接整合，率先将优质存量广告带入市场。
RubiconProjectはこれまで、世界の一流媒体社やアプリケーションとの連携を通じ、率先してクオリティーの高い広告在庫を市場に提供してきました。

中国城镇人均公共基础设施资本存量不到发达国家的1/3，未来五年必将有大幅度的提升。
中国の都市居住者一人当たりの公共インフラ資本ストックは先進国の３分の１足らずで、日本の１７％にしか相当せず、今後５年で大幅に向上するに違いない。

问：如果我确定需要更大的内存来支持我的应用程序，如何用AmazonElastiCache提高总内存量？?
Q:アプリケーションをサポートするために、より大容量のメモリが必要になった場合、AmazonElastiCacheの総メモリ量を増やすにはどうすればよいですか?

作为存量业务的一环，我们还致力于通过妥善、有效地运用和管理不动产，来最大限度地提高资产价值的物业管理事业。
私たちは、ストックビジネスのひとつとして、不動産を適切かつ効率的に運用・管理することで資産価値を最大限に向上させるプロパティマネジメント事業にも取り組んでいます。

肖杰表示，根据中国预算法的规定，政府债务的范围是明确的，包括中央政府债券、地方政府债券以及截至2014年底已经清理筛选的政府债务存量。
肖部長は「中国の政府債務には、中央財政国債、地方政府債券、整理・判別・認定済みの2014年末までの政府債務残高が含まれる」と専門的に解説した。

按照中国央行的说法，广义信贷存量，在2013年底超过了GDP的180%；而按照评级机构惠誉的说法，如果采取更宽泛的统计口径，超过215%。
広義の貸付残高は、中央銀行によると2013年末でGDPの180％以上に上り、格付け機関であるFitchによるより幅広い測定基準によれば215％以上になる。

存量产能有50%以上投产超过5年，而且过去几年行业盈利很差，企业对设备维护不足，导致实际产量难以达到理论产能。
在庫容量は50％以上の生産に5年以上置かれており、過去数年間は業界の利益は非常に貧しいですが、設備のメンテナンスへの企業は不十分で、実際の生産の難しさは理論的な容量に達する原因となります。

年后，雙方在這一平臺上的務實合作規模不斷壯大，中國已成為阿拉伯國家第二大貿易伙伴，對阿拉伯國家直接投資存量超過150億美元。
年後、双方はこのプラットフォームでの実務協力を拡大し続けており、すでに中国はアラブ諸国にとって第2の貿易パートナーとなり、アラブ諸国に対する直接投資残高は150億ドルを超える。

這項在英國「自然地球科學」雜誌發表的研究報告發現，北極土壤中有機碳的儲存量「比先前所想像的高很多」，大約較先前估計的多出60%。
この研究は英国の専門誌で研究報告されており、北極の土壌に貯蔵される炭素は「以前考えられていた量よりも多い」ことが明らかになり、以前の測量値よりも60%多く測定されたという。

另一方面，大量新兴产业、互联网+、新商业模式的创新型小企业正在迅速发展，它们重组了存量资源，在资本市场的助推下快速成长。
グレートアップをしなければ、活路が見出せないが、他方で、多くの新興産業、インターネット+、新商業モデルのイノベーション型小企業は迅速に発展し、それらは既存資源を再編して、資本市場の後押しの下で急速に成長した。

美国著名发展经济学家舒尔茨说：“战后日本物质资本存量几乎荡然无存，但其国家财富中的重要部分--具有知识水平的人还大量存在。
米国の著名な開発経済学者、シュルツ（TheodoreW.Schultz）は「戦後の日本は物質的資本のストックがほぼ跡形もなく消え失せたが、その国の財産の中の重要な部分--知的レベルを備えた人材がなお大量に存在していた」と述べている。