學生與 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生徒と
• 学生と

在 中文 中使用 學生與 的示例及其翻译为 日语

學生與教師的夢.
生徒と教師の夢だよー！

位置：學生與教練隔著舒適的距離坐著。
位置：生徒とコーチは互いに向かい合い、心地好い距離を保って座ります。

根據八王子市役所資料，約有11萬學生與5千人教職員在八王子市活動[13]。
八王子市役所によると、11万人の学生と5千人の教員が八王子市に通っている[PR12]。

位置：學生與教練面對面坐著，隔著舒適的距離。
位置：生徒とコーチは互いに向かい合い、心地好い距離を保って座ります。

月30日，在两国講堂，學生與大學方舉行“全學集會”的交涉。
月30日に学生と当局の交渉の場として「全学集会」を両国講堂で開催した。

訓練重點：學生與教練彼此面對坐著。
トレーニングでの強調点：生徒とコーチは互いに向き合って椅子に座ります。

根據八王子市役所資料，約有11萬學生與5千人教職員在八王子市活動。
八王子市役所によると、11万人の学生と5千人の教員が八王子市に通っている。

位置：學生與教練面對面坐著，以舒適的距離分開－約三呎遠。
位置：生徒とコーチは互いに向かい合い、心地好い距離（約1メートル）を保って座ります。

目前共有6名學生與大約160名老人一起住在這所養老院裡。
現在、施設には6人の学生と、160人の高齢者が生活している。

月28日希望你能教給我們的事！學生與教師的夢.
第8話2015年2月28日「私達が教えて欲しい事！生徒と教師の夢」。

首先是「新人家庭教師與學生與級任老師」。
まずは、「新人家庭教師と生徒と学校の担任」。

現在使用該系統的學生與教職員的使用者帳號、姓名、學生證號碼，約1000筆。
現在システムを利用している学生及び教職員の利用者ID、氏名、学生証番号（約1000件）。

您為學生與畢業新生提供非技術機會嗎？
学生や新規卒業者向けの非技術職の求人はありますか？

學生與教職員工的比例大約為五比一，所有教師都經過嚴格背景調查，以確保遵守最高標準.
生徒とスタッフの比率はおよそ5対1で、本校ではすべてのスタッフに対して厳密な身元調査を行い、最高水準が満たされていることを確認しています。

校方將網站和全球的學生與教師身份驗證存放區遷移到AWS，並計劃在未來三年將該校80%的工作負載移至AWS。
同校ではウェブサイトおよび学生と教職員向けのグローバルな認証ストアをAWSに移行しており、今後3年間にワークロードの 80%をAWSに移すことも計画しています。

年，朗道之前的學生與同事成立了朗道理論物理研究所，地點位於靠近莫斯科的切爾諾戈洛夫卡。
年、ランダウの元学生や同僚が、モスクワ近くの町チェルノゴロフカ（英語版）にランダウ理論物理学研究所（英語版）を設立した。

從業務角度而言，AWS幫助Knewton滿足了學生與合作夥伴的需求，並擴展至新的市場，成為領導業界的因材施教式學習平台。
ビジネスの観点からは、AWSを使用することにより、Knewtonは生徒やパートナーの需要を満たし、適応学習プラットフォームの先端企業となるため、新規市場に拡大できるようになりました。

學生與公民團體擔憂這個協議會傷害台灣經濟，讓台灣的經濟受制於中國壓力而變得脆弱。
学生や市民団体は、この協定が台湾経済に打撃を与え、中国の圧力で台湾経済がよりいっそう脆弱になることを危惧したのだ。

年2月28日策畫台大第一場公開紀念二二八事件受難者（台大文學院院長林茂生）的追思會；同年9月28日策畫跨校大學生與教授的街頭大遊行，推動修改大學法、落實學生自治、教授治校和大學自主等訴求。
年2月28日の二二八事件記念日には犠牲者である台大学長林茂生（中国語版）の追悼式典開催に携わり、同年9月28日には学生と教授による街頭パレードを挙行、大学法改正、学生自治の遂行、自主性の訴求に奮闘した。

小學生與選舉.
生徒会と選挙。

年有19,794位學生與53所學校。
年には19,794人の学生がおり、都市で53校の学校があった。

感知和定位研修：讓學生與其他人及其環境進行溝通。
知覚とオリエンテーション･コース：生徒が自分の周りの人や環境とコミュニケーションを取れるようにします。

的確，學校與職場、學習與工作、學生與員工之間存在著巨大的差異。
学校と職場、勉強と仕事、学生と社会人の間に大きな違いがあります。

其中4所宿舍由留學生與一般學生共同入住，藉此發揮培養國際觀、促進交流的作用。
また、このうち4寮は留学生と一般学生が共生する寮で、国際感覚の育成や、相互交流の推進を行います。

留學生與日本學生間的交流盛行,可自海外報考,豐富的文化體驗.
留学生と日本人学生との交流が盛ん,海外からの入試が可能,文化体験が豊富。

個別教師與學生可購買CreativeCloud學生與教師版以供個人使用。
教員や学生の場合、個人使用目的でCreativeCloud学生・教職員個人版を購入できます。

包括學生與核爆受害者在內的約340人參加了集會。
集会には学生や被爆者ら約340人が参加し、。

對於9月入學生與留學生則是準備了JLP（JapaneseLanguageProgram）的課程。
月入学生および留学生に対しては、JLP（JapaneseLanguageProgram）が用意されている。

對於9月入學生與留學生則是準備了JLP（JapaneseLanguageProgram）的課程。
月入学生および留学生に対しては、ＪＬＰ（日本語教育プログラム）が用意されている。

對於9月入學生與留學生則是準備了JLP（JapaneseLanguageProgram）的課程。
月入学生および留学生に対しては日本語教育プログラム(JapaneseLanguageProgram;JLP)が用意されている。