宁愿 日语是什么意思 - 日语翻译

• むしろ
• たい
• 好む
• 方を

在 中文 中使用 宁愿 的示例及其翻译为 日语

当创作宁愿。
創作ならむしろいいよ。

我宁愿相信前者。
自分は前者を信じたい。

合：我们宁愿相信.
JA:私たちは信じていたい。

我宁愿投资后者。
これなら後者に投資したいな。

但诗人宁愿保持沉默。
詩人は沈黙することを好まない。

我宁愿没有步道走。
むしろ私なしを歩きたいです。

如果是我宁愿正常分娩.
だったら正常分娩のほうがうんとましです。

我宁愿长得丑些！”.
俺の方がオモロイやん！」。

每个人宁愿相信，甚于判断。
誰だって、判断するよりも、むしろ信じたい」。

我宁愿不见天日！!
私はどうしても日が合わない!

我宁愿嫁给一个园丁！KayRasmusNielsen.
私はむしろ庭師を結婚します！

我也宁愿在乡下待着。
私も、田舎に暮らしたいです。

我宁愿等到现象结束。
あとは現像が終わるまで，待つのみ。

亲爱的，我宁愿死也不愿没有你。
ベイビー死ぬほうがまし、あなたとわたしじゃないなら。

我宁愿相信前者。
私は前者の方を信じようと思います。

所所以，Yahoo宁愿没有选择。
そして、Yahoo様には、無い選択肢を選択された方が、。

我宁愿嫁给一个园丁！".
私はむしろ庭師を結婚します！"。

MOR42-1回应二元酸，宁愿碳链长度为10-12。
MOR42-1は10から12の炭素鎖の長さを好む、ジカルボン酸に反応した。

他们宁愿尽快把他忘记。
なるべくなら早く彼の事を忘れたいですよね。

我宁愿让你独自吸收那个。
私はむしろそれをあなただけで吸収させます。

另外，我宁愿和那个大块头一起回来。
私もあの爺とまた戦いたいんだけど。

我宁愿走路去，也不愿坐的士去。
私は歩くよりむしろタクシーに乗りたい。

如果他们可以选择，三分之二的人宁愿减少工作时长以换取更多的自由时间。
回答者の３分の２は、できるなら仕事の時間を減らして自由時間を増やしたいと答えた。

我宁愿让他休息，但是他想比赛。
私は彼を起用したくないが、彼はプレーしたがっている。

我不赞成很快就找到工作，宁愿给一些机会，但这个地方非常糟糕。
私はすぐに仕事を辞めることを好きではなく、むしろチャンスを与えるだろうが、この場所は非常に悪い。

我们宁愿把我们的警察和国土安全放在法律之上吗？
むしろ私たちの警察と陸地の安全保障が法の下にあるのだろうか？

如果他们可以选择，三分之二的人宁愿减少工作时长以换取更多的自由时间。
フルタイムの従業員の3分の2の人は、もし自由な選択肢があるならば、仕事量を減らしたいと考えている。

我宁愿嫁给一个园丁！KayRasmusNielsen.
私はむしろ庭師を結婚します！KayRasmusNielsen。

莎拉宁愿跑步》科洛·罗比乔德加拿大.
Sarahpréfèrelacourseクロエ・ロビショウ（フランス語版）カナダ。

人们宁愿保留他们所珍视的人的纪念品，而不是来自家伙的令人毛骨悚然的爱情信息。
人々はむしろ、彼らが愛する人からの思い出を残し、男からの気味の悪い愛のメッセージは残しません。