它的使用 日语是什么意思 - 日语翻译

• その使用は
• その利用

在 中文 中使用 它的使用 的示例及其翻译为 日语

但是，它的使用不依赖于营养。
しかし、その使用は栄養に依存しません。

此外，它的使用促进良好的消化和新陈代谢。
また、その使用は良い消化と代謝を促進します。

它的使用同时应该为公共福利服务。
その行使は，同時に公共の福祉に役立つべきである。

它的使用就是劳动，而劳动则创造价值。
それの消費は労働であって、労働は価値を創造する。

希伯来语的“和平”shalom，通常它的使用可以参考个人、集体以及国家平静安宁的外貌。
へブル語で平和を意味する語、シャロームは、しばしば個人、グループ、又は国家の平穏と落ち着きの見かけのことに使われます。

这意味着它的使用取代了所有其他具有类似效果的准备工作。
そしてそれはその使用が同様の効果で他のすべての準備を置き換えることを意味します。

技术本身永远不会好或坏，但它总是归结为它的使用方式。
テクノロジーそのものは良いことも悪いことも決してありませんが、それは常にその使用方法にまで下がります。

森林，树木，植被和动物的这些令人惊叹的图像配的声音和音乐与它的使用。
森、木々、植物や動物のこれらの美しい画像が鳴り、それを使用するために、音楽が付属しています。

一个共同祈祷书，有时也被称为爱德华六世的第二祈祷书，修订后的版本出现于1552年，太多，它的使用，是由议会义务教育。
その本の改訂版の共通の祈り、時にはと呼ばれる2番目の祈りの本エドワードviのは、1552に登場し、その使用は、あまりにも、議会は前に強制された。

这使得它的使用会更安全，并最大限度降低与MacOSX和第三方软件包可能造成的冲突。
こうすることで、より安全に使用することができ、MacOSXや他のサードパーティーのソフトウェアとのインターフェイスを最小限に減らすことができます。

另一方面，CMC的大规模生产非常困难，并且直到最近它的使用仅限于航天工业和战斗机的排气系统。
その一方でCMCの量産は非常に困難なものとされており、つい最近までその利用は宇宙産業と戦闘機の排気装置に限られていました。

也許我們曾經憤怒地釋放它，看到它的毀滅性影響，已經預見到了它的使用。
おそらく、私たちはかつて怒りの中でそれを解き放ち、その破壊的な効果を見て、その使用を予見していたのでしょう。

它的使用、再分发或修改被禁止，或者要求您请求授权许可，或者被严格限制以致于您事实上不可能自由地进行以上行为。
その利用、再配布、改変は禁止されているか、許可を得ることが必要とされているか、あるいは厳しい制限が課せられていて自由にそうすることが事実上できなくなっています。

它的使用、再分发或修改被禁止，或者要求您请求授权许可，或者被严格限制以致于您事实上不可能自由地进行以上行为。
その利用、再頒布、改変は禁止されているか、許可を得ることが必要とされているか、あるいは厳しい制限が課せられていて自由にそうすることが事実上できなくなっています。

同任何其他商品的價值一樣，勞動力的價值在它進入流通以前就已確定，因為在勞動力的生產上已經消費了一定量的社會勞動，但它的使用價值卻只是在以後的力的表現中才實現。
労働力の価値は、他のどの商品とも同じに、労働力が流通過程にはいる前から決定されていた、というのは、労働力の生産のためには一定量の社会的労働が支出されたからであるが、しかし、その使用価値は後で行なわれる力の発揮においてはじめて成り立つのである。

它的使用是实验步骤是打算以减少的建立时间打火机在工厂，但快速足够的已拒绝这种创新：不像棉球，时的导火索跑了自由在他们之间，使用固体燃料电池完全捻灯芯较轻的顶部，并在这注入的汽油蒸气变得更糟。
その使用は、実験的なステップは、工場出荷時に、ビルド時のライターを減らすことを意図しますが、そのような技術革新を拒否していることが十分に高速であった：綿のボールと違って、ヒューズは完全に固体燃料電池を使用して、それらの間を自由に実行したときにねじれ、芯をライターの上部にあるとこの注入されたガソリン蒸気は、はるかに悪化している。

它们的使用已经在多国领海被禁止或被限制，并于1992年被禁止在公海使用。
流し網の使用は多くの国々の領海内で禁止または規制されており、公海での使用は1992年に禁止された。

它们的使用在癌症治疗中具有与化疗相同的效果。
それらの使用は、化学療法と同様にがんの治療において同じ効果を有する。

我们的研究表明，虽然精神兴奋剂可以温和地抑制白天的自然注意力恶化，但它们的使用也会扰乱睡眠和睡眠后的执行功能。
私たちの研究は、精神刺激薬が1日を通して自然な注意力低下を軽度に抑制する可能性がある一方で、その使用は睡眠と睡眠後の実行機能をも妨げることを示しています。

在冷战中，大规模杀伤性武器被认为是最后使用的武器，它们的使用存在着毁灭使用者自己的风险。
冷戦時代においては、大量破壊兵器は、それを使用した者を破壊するリスクがある最後の手段としての兵器だと考えられていた。

虽然目前还没有很多精心设计的临床研究来支持它们的使用，但我们可以承认它们已经被人类使用了数千年，用于治疗各种疾病，包括疲劳。
まだそれらの使用をサポートするためにうまく設計された臨床研究は多くありませんが、我々はそれらが疲労を含む広範囲の病気のために何千年もの間人間によって使用されてきたことを認めることができます。

它们的使用已在工厂中得到推广，但如今它们往往存在于技术最先进的社会中，如搜索和救援，军事战斗，矿山和炸弹探测，科学探索，执法，娱乐和医院护理等关键领域。
彼らの使用は工場で一般化されていますが、今日では、捜索救助、軍事戦闘、鉱山と爆弾の発見、科学的探査、法執行、エンターテイメント、病院ケアなどの重要な分野で最も技術的に先進的な社会に見られる傾向があります。

然后，问题就不再是“我想用我的时间，金钱和财产做什么”，而是：“我如何重新调整它们的使用以与我的服务和康复目标保持一致？在这里，每天真诚的祝福和向人们，事件和情况发送无条件的爱的真诚做法在提高世界意识中起着重要的治愈作用。
質問は「時間、お金、所有物で何をしたいのか」ではなく、「奉仕と癒しの目的と一致するようにそれらの使用をどのように再調整するのですか？」そしてここで、人々、出来事、状況に焦点を合わせた無条件の愛を祝福し、送る日々の誠実な実践は、世界の意識を高める上で重要な癒しの役割を果たします。

区块链技术的伟大之处在于它的使用方式。
ブロックチェーン技術の素晴らしさは、それがどのように使用されているかによります。

你知道，我们构建技术，我们对它的使用方式负责。
我々はテクノロジーを構築するが、合わせてその使われ方への責任は感じている。

我在上一篇文章当中已经介绍过它的使用方法了。
以前の記事で、利用方法を説明しました。

这位审阅者Psalmbee感谢它的使用，并且实际上希望看到更多。
このレビュアーのPsalmbeeは、その使用法を高く評価しており、実際にもっと見たいと思っています。

如果替代疗法证明是无效的，那么它的使用不能进一步提倡科学。
ただし、ある代替療法に効果がないことが証明されれば、それ以上の利用は科学的には勧められません。

也许我们曾经愤怒地释放它，看到它的毁灭性影响，已经预见到了它的使用。
おそらく、私たちはかつて怒りの中でそれを解き放ち、その破壊的な効果を見て、その使用を予見していたのでしょう。

商品体的这种性质，同人取得它的使用属性所耗费的劳动的多少没有关系。
商品体のこのような性質は、その使用属性の取得が人間に費やさせる労働の多少にはかかわりがない。