完工後 日语是什么意思 - 日语翻译

• 完成後は
• 竣工後
• 完了後

在 中文 中使用 完工後 的示例及其翻译为 日语

這住宅完工後不久就過世。
この復興住宅へは竣工後間もなく入居。

裝修完工後住一個星期!
竣工まで後、一週間！

高架化工程完工後預定將成為島式月台2面4線的車站[1]。
高架化工事完成後は島式ホーム2面4線となる予定である[1]。

另外，地下化工程完工後，站內增設月台門與優等列車對應通道。
また、この工事完了後、ホームドアおよび優等列車対応通路の設置に伴う工事を実施。

年起進行的改善工程完工後，牆壁面展示神宮外苑的風景畫。
年から行われた改良工事の完成後は、壁面に神宮外苑の風景画が展示されている。

工程完工後，將花數月時間凍結周圍的土壤，形成凍土壁。
工事完了後、数カ月かけて周囲の土を凍結させ、壁をつくる。

年起進行的改善工程完工後，牆壁面展示神宮外苑的風景畫。
年から行われた改良工事に完成後は、壁面に神宮外苑の風景画が展示されている。

鐵路在完工後廢除，但於山口貯水池建設工程期間再次重生以搬運資材。
この鉄道は完成後に廃止となったが、山口貯水池建設工事の際に復活し、資材運搬に利用された。

中國人也報價3000，並稱完工後有茅台(中國著名品牌酒)送，又中標了。
中国人も3000で入札し、工事完了後マオタイ酒（中国高級白酒）をプレゼントするとオプションを付けて、また落札した。

多功能廳完工後，可透過步行通道直通漢江大橋西側的「複合文化空間」。
多目的ホールが完成した後にはハンガン(漢江)大橋の西側の「複合文化スペース」と歩行デッキを通じて行き来できるようになる。

西伯利亞興建鐵路計劃在莫斯科－聖彼得堡鐵路1851年完工後出現。
シベリアに鉄道を建設する案はモスクワ・サンクトペテルブルク鉄道が完成した後の1850年代に既に生まれている。

改建工程完工後，成田方向至本站的京成本線完成複線化，但往成田機場方向的線路仍維持單線。
なお、改修工事完成後は成田方面から当駅までの京成本線が複線になったが、成田空港方面の線路は単線のままである。

宜蘭線電化完工後，推拉式列車於2000年5月3日首次行駛到羅東，取代了部份臺鐵柴聯車自強號班次。
宜蘭線電化完成後2000年5月3日には初めて羅東まで入線し、一部のディーゼルカー自強号に取って代わった。

截至2019年2月，建築完工後仍繼續銷售的「完工庫存」增至2014年2月時（1109套）的3倍以上。
年2月時点の建物完成後も販売を続ける「完成在庫」も14年2月時点（1,109戸）の3倍以上に積み増した。

這3個科學園區全部完工後，其將形成可稱為我國「北部積體電路、中部精密機械與南部光電」之高科技基礎建設，並迅速鼓勵與促使我國成為一高科技發展國家。
これら3つのサイエンスパークすべての竣工後、我が国の「北部集積回路、中部精密機械、南部光電」と言えるハイテクインフラが形成され、我が国が迅速にハイテク発展国家となることを促進します。

年4月，台中州廳、大屯郡役所、台中州廳附屬建築群及舊市議會與周遭空間展開修繕與景觀改造，總經費新台幣3.5億元（中央補助2.1億元，市府負擔1.4億元），預計2020年完工後成為現代美術館。
年4月、市は台中州庁、大屯郡役所、台中州庁付帯建築群と旧市議会の修復、周辺空間と一体となった開発、景観改造として総事業費3.5億元（中央政府補助2.1億元，市政府負担1.4億元）を投じた再開発計画を始動、2020年完工後に現代美術館として生まれ変わる予定。

完工後的歷史.
完成後の歴史。

完工後的照片。
仕上げ後の写真です。

這商店建於1841年，在完工後不久就成為教會總部。
年に建てられたこの店は完成後間もなく教会の本部となりました。

報導稱，完工後，「森林城市」將有能力容納約3萬名居民。
報道によると、「森林都市」は完成すると、約3万人を収入できるようになる。

年底全線完工後，總長6公里的「京春線林道」將會全面開放。
年末までに残りの区間が完成すると全長6kmにわたる「キョンチュン線森の道」の全区間が公開されることとなる。

新築中的總公司辦公室和工廠完工後，於６月４日開始營業。
新築中の本社社屋・工場が完成して６月４日より営業を開始いたしました。

北越谷站高架改建與複複線化工程完工後，廢除本站的回送列車與夜間留置，本線也改回內側。
北越谷駅の高架改築および複々線化工事が完成したのに伴い、回送列車・夜間留置は廃止され、本線は内側に戻された。

另外還有15項計畫正在建置，完工後將有11個國家與地區產出逾1.4吉瓦的清潔再生能源。
プロジェクトはさらに15の施設が建設中で、これらが完成すると1.4ギガワットを超えるクリーンな再生可能エネルギー発電が11カ国で行われることになる。

May01,2017-建築師DanMeehan的退休住房完工後，他和他的妻子可以欣賞伊利湖和跨越湖面的克利夫蘭天際線的壯麗景觀。
May01,2017-建築家のDanMeehanの退職後の住宅が完成すると、彼と妻はエリー湖とクリーブランドの稜線の雄大な眺めを水域の向こうに楽しむことができます。

以京都名勝及名產為題材舞蹈化而備受好評，自第5次起轉移到南座的舞台演出，於1969年（昭和44）新歌舞練場完工後移回原來的舞台。
京都の名所名物を舞踊化して好評を呼び、第5回から舞台を南座に移して上演されていたが、1969年（昭和44）新歌舞練場が完成してもとに戻った。

另外，2007年行幸地下通路完工後，可藉由地下通道通往東京站。
また、2007年に行幸地下通路が完成し、東京駅へ地下道経由でアクセスすることができる。

另外，2007年行幸地下通路完工後，可藉由地下通道通往東京站。
また、平成19(2007)年に行幸地下通路が完成し、東京駅へ地下道経由でアクセスすることができる。

對田中央來說，設計的核心不是對應建築結構，也不是在完工後就完成了。
フィールドオフィス・アーキテクツにとって、設計の核心は建築の建設に対応することではなく、また建築が完成して終わるものでもない。

全線於1918年完工後，在沿線設立駐在所，屯巴拉駐在所就是在此時設置。
年に全線が開通した後、沿線には駐在所が設立され、屯巴拉駐在所もこの時に設置された。