在 中文 中使用 实施办法 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
前款规定的具体实施办法由中国人民银行另行制定。
前項に規定された具体的な実施弁法は、中国人民銀行より別途制定される。月26日，海关总署公布《〈中华人民共和国海关稽查条例〉实施办法》。
税関総署は、9月26日に『「中華人民共和国税関査察条例」実施弁法』を公布した。全面落实外国人才工作许可证制度和外国人才证制度实施办法，累计发放人才工作许可证33.6万份，发放人才证近3000张。
外国人人材労働許可証制度や外国人人材査証(ビザ)制度実施弁法を全面的に実施し、労働許可証を33万6000人に、人材ビザを約3000人に発行した。全面落实外国人才工作许可证制度和外国人才签证制度实施办法，累计发放人才工作许可证33.6万份，发放人才签证近3000张。
外国人人材労働許可証制度や外国人人材査証(ビザ)制度実施弁法を全面的に実施し、労働許可証を33万6000人に、人材ビザを約3000人に発行した。前款规定的具体实施办法由中国人民银行会同中国银行业监督管理委员会、中国证券监督管理委员会和中国保险监督管理委员会制定。
前項に規定された具体的な実施弁法は、中国人民銀行より中国銀行業監督管理委員会及び中国証券監督管理委員会、中国保険監督管理委員会と共に制定される。财政部和国家税务总局联合发布了财税[2011]110号文件和111号文件，对上海营业税改征增值税试点方案的实施办法及过渡期政策进行了明确。
財政部及び国家税務総局は財税［2011］110号文及び111号文を共同で公布し、上海において「営業税を増値税として改正して徴収する」試行案について、その実施方法及び移行期間の政策を明確にした。在引智工作上全面落实外国人才工作许可证制度和外国人才签证制度实施办法，累计发放人才工作许可证33.6万份，发放人才签证近3000张。
外国人人材労働許可証制度や外国人人材査証(ビザ)制度実施弁法を全面的に実施し、労働許可証を33万6000人に、人材ビザを約3000人に発行した。年，国家工业和信息化部、总装备部根据《武器装备科研生产许可管理条例》，公布施行《武器装备科研生产许可实施办法》，进一步规范各类经济主体参与武器装备科研生产和任务竞争。
年に、国家工業・情報化部、総装備部は『兵器・装備の科学研究・生産許可の管理条例』に基づき、『兵器・装備の科学研究・生産許可の実施方法』を公布、実施し、各種の経済主体が兵器装備の科学研究と生産任務の競争に参加することをいっそう規範化した。一是实施办法不统一。
実施方法については不一致。建设部《关于外商投资建筑业企业管理规定中有关资质管理的实施办法》（建市［2003］73号）.
外商投資建築企業管理規定の資質管理問題に関する実施弁法（建設部建市[2003]73号）。根据司法部指出，社区矫正已自2009年起在全国进行试点，《社区矫正实施办法》也已在2012年二月颁布。
司法部によれば、地域矯正制度が2009年から全国で試験導入される一方で、地域矯正実施措置（CommunityCorrectionRegulations）が2012年2月に発表された。第十一条开发企业可以向国内外的银行或其他金融机构抵押其拥有的房地产，并按《条例》和《实施办法》等规定签订合同，办理抵押登记。
第十一条開発企業は国内外の銀行あるいはその他の金融機関にその保有する不動産を抵当にすることができ、「条例」と「実施規則」などの規定に基づいて契約を締結して定めたうえで、抵当登録をおこなう。号文是继《外国人在中国永久居留审批管理办法》（中华人民共和国公安部、外交部令第七十四号）及其实施办法规范了外国人申请中国永久居留权的条件、流程及审批管理后，对持有中国《外国人永久居留证》的外国人所享有的相关待遇的明确。
号文は、「中国に永住する外国人に対する審査批准管理弁法」（中華人民共和国公安部、外交部法令第74号）及びその実施弁法に続き、外国人が中国永住権を申請するための要件、手続、及びその審査批准管理後において、中国にて「外国人永久居留証」を所有する外国人が保有する権利関連を明確にした規定である。而在2003年北京市商业委员会和北京市财政局的38号文件《对发展社区连锁超市、便利店企业给予银行贷款贴息的实施办法》更是一种直接的鼓励办法，对总部在北京，年销售5000万以上，便利店40家以上的连锁企业可以享受市财政局的拨款贴息。
そして、2003年、北京市商業委員会と北京市財政局の発表した38号文書「社区地域におけるチェーンスーパー、コンビニエンスストアの発展に対する銀行ローン利息優遇の実施弁法」はさらなる直接的な奨励策であり、本部が北京にあり、年間売り上げが5000万元以上、コンビニエンスストア40店舗以上のチェーン企業は北京市財政局のローン利子補助を受けることができるとしている。绿色产品标识使用管理办法实施.
グリーン製品標識使用管理弁法。管理办法》实施及企业执行过程大致是怎样的？
管理弁法」実施及び企業の執行過程は大まかにどんな感じですか？在《管理办法》实施日期之前，相关方应如何执行SJ/T11364-2014的规定？
管理弁法」が施行されるまで、関係者はSJ/T11364-2014の規定をどのようにして執行しますか？Q26.在《管理办法》实施日期之前，相关方应如何执行SJ/T11364-2014的规定？
管理弁法」の施行が始まるまで、関係者はSJ/T11364-2014の規定をどのように実施すればよいのか。本办法实施中如遇国家、上海市或浦东新区颁布新的规定，则按新规定的要求执行。
本措置の実施中、国家或いは上海市、新区から新規規定が発行される場合は、その新規規定に従い実施する。管理办法》实施后，海外母公司将电器电子产品转卖给在中国的子公司时是否需要满足《管理办法》的要求？
管理弁法」実施後、国外の親会社が電器電子製品を中国子会社に転売する場合は「管理弁法」の要求を満たす必要がありますか？管理办法》实施后，海外母公司将电器电子产品转卖给在中国的子公司时是否需要满足《管理办法》的要求？
管理弁法」の施行後、海外の親会社が電器電子製品を中国の子会社に転売した場合、「管理弁法」の要求に適合する必要があるのか。如果按照英明的办法付诸实施，也许会对中国、欧盟及两者之间的贫困国家的经济起到的前所未有的推动作用。
賢明な方法で実施されれば、中国やＥＵ、その間にある貧しい国の多くの経済をかつてなかったほど後押しするだろう。根据2007年《个人外汇管理办法实施细则》，个人可凭本人有效身份证件在境内银行提取当日累计等值1万美元以下的（含）外币现钞，超过1万美元的需向当地外汇局事前报备.
年の『個人外貨管理弁法実施細則』によると、個人は本人の有効な身分証によって、国内の銀行で1日1万米ドル（1万米ドルを含む）以下の外貨を引き出すことができるが、1万米ドルを超える場合は現地の外貨管理局に事前申告することが必要となる。年3月15日，国家知识产权局公布了《专利实施强制许可办法》（国家知识产权局令第64号），自2012年5月1日起施行。
月15日に、国家知識産権局が『特許実施強制許諾弁法』(以下「弁法」という)を発布し、2012年5月1日から施行することになった。北京市实施〈妇女权益保障法〉办法》（修订草案送审稿）开始征求民意事件：12月，《北京市实施〈妇女权益保障法〉办法》（修订草案送审稿）开始在网上征求民意。
企业名称登记管理实施办法》第9条。
企業名称登記管理実施弁法」など。
