实施阶段 日语是什么意思 - 日语翻译

• 実施段階
• 実行段階

在 中文 中使用 实施阶段 的示例及其翻译为 日语

从此，项目进入了实施阶段。
その時点で計画は実施段階にありました。

很多项目已进入实施阶段。
多くの計画も実行段階に入りました。

这意味着该项目将进入到实施阶段。
これはこのプロジェクトが実施段階に入ることを意味している。

该计划已经进入具体实施阶段。
今，その計画は具体的な実行段階に入っている。

其中，多数已进入了实际的实施阶段，全球信息通信业迎来了一个新的大发展的机遇。
うち多数はすでに実施段階に入っており、世界の情報通信業は新たな発展のチャンスを迎えた。

失业登记和失业保险监测数据上传进入实施阶段。
失業登記及び失業保険監視データのアップロードも実施段階に入っている。

公共政策实施的设计和管理：实施阶段至关重要解决公共问题。
公共政策の実施の設計と管理：公共の問題を解決するなどの重要な実施段階。

失业登记和失业保险监测数据上传进入实施阶段。
登記及び失業保険監視データのアップロードも実施段階に入っている。

一带一路”正在由战略构想步入全面实施阶段。
目下、「一帯一路」は、戦略構想から全面実施の段階に入っている。

当前，“一带一路”正在由战略构想步入全面实施阶段。
目下、「一帯一路」は、戦略構想から全面実施の段階に入っている。

该工程的建设标志着国家石油储备二期项目全面进入实施阶段，同时也将有力支持西部地区经济发展。
国家エネルギー局によると、これは国家石油備蓄第二期計画が全面的に実施段階に入ったことを意味し、西部地域の経済発展を力強く支援することになる。

据报导，其它国家和地区的一些企业也考虑在美国投资，台湾富士康在美国的项目已进入落地实施阶段。
報道によれば、その他の国や地域からも一部企業が米国投資を検討しており、台湾のフォックスコン（鴻海科技集団／富士康）の米国でのプロジェクトは既に実施段階まできているといいます。

据报道，其他国家和地区的一些企业也考虑在美国投资，台湾富士康在美国的项目已进入落地实施阶段。
報道によれば、その他の国や地域からも一部企業が米国投資を検討しており、台湾のフォックスコン（鴻海科技集団／富士康）の米国でのプロジェクトは既に実施段階まできているといいます。

中国驻伊朗大使馆和联合国世界粮食计划署（简称世粮署）２６日共同宣布，中国政府通过世粮署捐助伊朗境内难民计划已进入实施阶段，１００万美元捐款全部到位并已投入采购难民所需的粮食物资。
イラン駐在中国大使館と国連世界食糧計画（WFP）の26日の共同発表によりますと、中国政府はWFPを通じてイラン国内の難民を援助する計画がすでに実施段階に入り、難民が必要とする食糧などを購入するための援助金100万ドルを出したということです。

进入具体实施阶段。
具体的実施の段階に入る。

直到你进入实际的实施阶段。
いまや実用化の段階に入ったと。

原为想法阶段的国家战略特区，现已进入实施阶段。
アイデア段階だった国家戦略特区は、実施に段階を移しました。

在1992它被确定全球海上遇险和安全系统（GMDSS）（全球海上遇险和安全系统，GMDSS）的实施阶段。
では、グローバル海上遭難安全システム（GMDSS）（グローバル海上遭難安全システム、GMDSS）の実装の段階を同定しました。

共谋罪”是对犯罪的合谋阶段进行问罪，极大改变了从实施阶段起开始处罚的日本刑法原则。
共謀罪」は、犯罪の合意段階で罪に問うもので、実行段階から処罰する日本の刑事法の原則を大きく変える。

年以来在卡卢加州开设了72家新型企业，尚有149个投资项目处于不同的实施阶段。
年からカルーガ州で７２のベンチャー企業ができて、現在は１４９の投資計画が実行中の様々な段階にある。

根据该路线图，实施阶段将持续到8月13日，之后将进行两个月的测试，包括启动Constantinople特定的测试网络。
このコードをテストする段階が8月13日まで続いた後、およそ2ヶ月かけてConstantinopleの特有テストネットの立ち上げを含むテストが行われるとのことです。

根据会议提出的路线图，实施阶段将持续到8月13日，之后进行两个月的测试，包括启动Constantinople特定的测试网络。
ロードマップによると、統合フェーズは8月13日まで続き、その後2ヶ月かけてコンスタンティノプルの特有テストネットの立ち上げを含むテストが行われます。

第三阶段：实施。
第3段階：実行。

中国月球探测工程分为3个阶段实施。
中国月探査プロジェクトは、3期に分け実施される。

中国月球探测工程分为3个阶段实施。
中国の月面探査計画は3段階に分かれている。

中国月球探测工程分为3个阶段实施。
中国の月探査は3段階の計画からなっています。

年春天，此次转型将进入真正实施的阶段。
年の震災復興は、本格的な実行段階に入ります。

现在我们已进入实施阶段。
現在、我々は実施段階に来ている。

根据会议提出的路线图，实施阶段将持续到8月13日，之后进行两个月的测试，包括启动Constantinople特定的测试网络。
ロードマップによれば、Constantinopleのコードの実装は8月13日まで続き、その後2ヵ月かけて、専用テストネットワークの開始を含めてさまざまなテストが行われるという。

本项目将按照经济发展状况分阶段实施。
これらの書類は、開発行程の進捗に応じて段階的に作成されます。