实用 主义 日语是什么意思 - 日语翻译

• 実用主義

在 中文 中使用 实用 主义 的示例及其翻译为 日语

月8日出生的人是不折不扣的实用主义者。
月８日生まれの人は、たいへんな実用主義者。

第九章存在主义、实用主义与禅.
第六章実存主義・実用主義と禅。

月8日出生的人是不折不扣的实用主义者。
月8日生まれの人は、大変な実用主義者。

第七讲实用主义与人本主义.
第7講プラグマティズムと人本主義。

但与此同时，他们又是超级实用主义者。
しかし、同時に超現実主義者でもあります。

然而，我们应该记住怀疑者和实用主义者的观点，比如GaryMarcus。
それでもGaryMarcus氏のような、懐疑主義者や実用主義者の見解は心に留めておくべきだろう。

传统实用主义关注经验，罗蒂则以语言为中心。
伝統的なプラグマティズムは経験に焦点を当てるが、ローティは言語に重点を置く。

最后，实用主义者和普通大众都以流行度和市场价值为货币固有价值的衡量标准。
最後に、実践主義者と一般市民は、通貨の本質的価値の測度を単に人気と市場価値に求めます。

尽管莫迪怨恨美国，但他已表现出了实用主义姿态。
モディ氏は米国に腹を立てているものの、すでに実用主義の姿勢を示している。

和解需要道义层面，对历史有领会，以及有调和作用的实用主义。
和解にはモラルが必要であり、歴史を理解し、調和の効果がある実用主義を持っていなければいけない。

金正恩此次显示了实用主义面貌，没有使用自己的老旧专机，而是租用中国最高层的专机。
正恩氏は今回、自分の老朽した専用機ではなく、中国最高位層の専用機を借りて利用する実用主義的な面を見せた。

此次日本围绕潘基文竞选展开的外交活动，表现出日本亚洲外交的目光短浅和实用主义，这十分令人担忧。
今度の潘基文参選で日本が展開した外交活動は、日本のアジア外交の目線が短く浅くかつ実用主義的であることを明らかにし、人々を大いに憂えさせた。

罗马建筑的风格和实用主义在Conimbriga得到了很好的体现，其文明行动的优越性超越了日常生活中最多样化的细节。
ローマ時代の建築の詐欺と実用主義は、Conimbrigaによく表れており、日常生活の多様な細部をこえているその文明化行動の優位性も同様です。

该领域的其他重要早期贡献者包括HermannEbbinghaus（记忆研究的先驱），WilliamJames（美国实用主义之父）和IvanPavlov（他们开发了与经典条件相关的程序）。
他に初期の心理学に貢献した人物としては、ヘルマン・エビングハウス（記憶の研究の草分け）、ウィリアム・ジェームズ（アメリカのプラグマティズムの父）、イヴァン・パブロフ（古典的条件づけに関する過程を研究した）などがいる。

几何图案精致优雅，并采用大胆而对比鲜明的颜色[尤其是白色(钻石)和黑色(条纹玛瑙)，或白色与蓝色(蓝宝石)、红色(红宝石)和/或绿色(祖母绿)]，很好地反映了战后的实用主义。
はっきりと対照的な色（特に白（ダイヤモンド）と黒（オニキス）、白と青（サファイア）および/または赤（ルビー）および/または緑（エメラルド））を使った強い印象の幾何学模様は、戦後の実用主義を反映していました。

现出了实用主义的倾向。
実践主義な傾向あり。

我是一个实用主义者".
私は実践主義だ」。

我们自称生态实用主义者以及生态现代主义者。
我々は、自分自身を、現実的環境主義者であり、現代的環境主義者であると呼ぶ。

个人推断：满足国内政治需求的实用主义.
個人的仮説：国内の政治的要求を満たすためのプラグマチズム。

自1986年成立于瑞士，ESM提供了100％的法语教育实用主义的地方胜过学院派。
年からスイスに設立され、ESMは実用主義がアカデミズムの切り札、100％のフランス語圏の教育を提供しています。

我们的重点是文化，身份，沟通和历史，结合理论的复杂性和职业实用主义。
私たちの焦点は、文化、アイデンティティ、コミュニケーションと歴史、理論的な洗練とキャリアの実践との組み合わせです。

自1906年成立以来，EDHEC在实用主义和专注于商业的教学方法方面建立了良好声誉。
EDHECは1906年の設立以来、実践主義とビジネスに焦点を当てた教授法に関する評判を確立してきました。

如果实用主义者特朗普认为韩美同盟不再具有实效性，就不会再留恋同盟关系。
実用主義のトランプ大統領は、韓米同盟の実効性がもはやないと判断すれば、同盟にはこだわらないはずだ。

如果穆斯林兄弟会仍然掌权，他们也许能学到统治国家所必需的宽容与实用主义的思想。
ムスリム同胞団に権力があったとしたら、彼らは国家を運営する為に必要な寛容と現実主義を学んでいたのかもしれない。

此外，他还认为“中共的战争观念与日本右翼是一样的，也是成王败寇的实用主义的战争观和历史观。
そのほか、彼は「中共の戦争観は日本の右翼のと同じ、それは勝者は審判を受けずという実用主義の戦争観と歴史観である」と思う。

存在实用主义倾向。
実践主義な傾向あり。

迈向实用主义时代.
実用化の時代。

无论如何，在实用主义的….
とにかく、実用的な…。

我们应超越‘理念时代'，迈向‘实用主义时代'。
われわれは「理念の時代」を超え「実用の時代」へ行かなければなりません。

实用主义者比现实主义者结局好。
そのため、現実主義の人よりも理想主義の人の方が上手くいきます。