客户账户 日语是什么意思 - 日语翻译

• 顧客アカウント
• 顧客口座は

在 中文 中使用 客户账户 的示例及其翻译为 日语

请注意，这不会以任何方式连接到您的客户账户。
これは、あなたの顧客アカウントとはまったく関係がないことに注意してください。

这也意味着，合并后的公司预计将为2400万个客户账户提供服务，客户资产超过5万亿美元。
統合後は2,400万の顧客アカウントにサービスを提供、顧客資産は5兆ドルを超える。

您也可以显示特定业务线的电话号码，或者基于客户账户类型显示客户的电话号码。
特定のビジネスラインや顧客のアカウントタイプに基づいた電話番号を表示することもできます。

在您的客户账户中，您可以使用“我的数据”、“个人数据”设置来停用跨设备的使用情况分析。
お客様のアカウントの「マイデータ」、「個人情報」から、利用状況のクロスデバイス分析を無効にすることができます。

月初，朝鲜向韩国10家虚拟交易所的相关人士同时发送了电子邮件，里面嵌入了能盗取客户账户密码的病毒。
月初め、北朝鮮は韓国に10カ所ある仮想取引所の関係者に、顧客の口座の暗証番号を盗み取るウイルスを組み込んだ電子メールを一斉に送信。

这种强大的关系网络有助于加快机构之间的资金流动，并为数十亿客户账户和数字钱包的汇款提供可靠的连接。
こうした確固とした関係は、金融機関間の資金移動の促進に貢献し、数十億個の顧客口座やデジタル・ウォレットへの入金のための信頼性の高い接続を提供します。

客户账户.
口座に。

Shipito客户账户.
Shipitoアカウントへ。

他们可以在MetaTrader5平台客户账户上兑换美元。
MetaTrader5プラットフォームの顧客口座でUSDとの取引が可能です。

它对客户账户中注册的现有AMI没有直接影响。
お客様のアカウントに登録された既存のAMIに直接的な影響はありません。

他在公司的基本角色是对客户账户的管理和监督自动化的交易过程。
彼の社内での主な役割は、顧客口座の管理と、トレーディングプロセス自動化の監督です。

花旗集团在140个国家拥有2亿个客户账户，在全球范围内有16,000家办事处。
シティグループは140か国で2億件の顧客口座を展開しており、世界中に16,000のオフィスを有しています。

许多Tableau客户都已改用此模型，包括TableauOnline（在云中运行的全托管SaaS版Tableau）的5,700多个客户账户。
これには、TableauOnline(クラウドで実行されるTableauのフルマネージドSaaSバージョン) を利用する5,700社を超えるお客様も含まれます。

X先生曾经很聪明地向B先生发起挑战，因为没有人能在全球客户账户及他们与银行诈骗之间的关系方面，知道得比B先生还要多。
ミスターＸは賢くミスターＢを受け入れ、これらのグローバルアカウント口座及び、それとミスターＢを欺いた銀行業詐欺との関係について誰よりも知るほどになりました。

截止6月30日，OEC客户资产达9,590万美元，客户账户数量为8,101个。
月末時点でのOpenECry社の顧客資産は9,590万ドルで、口座数は8,101。

我们将可以为客户提供现金账户。
我々はもちろん、顧客に現金口座を提供する。

MetaTrader5Manager添加了各种客户和交易账户报告。
MetaTrader5Managerターミナルにはさまざまなクライアントおよび取引口座レポートが追加されています。

在塔林开设了（开发/账户管理/客户关系）.
タリンオフィス開設（開発/口座管理/顧客関係）。

当银行授权从客户银行账户中扣款时，客户的“购物篮”将被直接发送至公司的订单处理部门。
お客様の銀行口座からの引き落としを銀行が承認すると、お客様の「買い物かご」は当社の受注準備サービスに直接送信されます。

投资管理公司（通常代表客户管理大型账户，如养老基金和存款）使用外汇市场促进外国证券交易。
投資運用会社（通常、顧客に代わって年金基金や預金などの大口口座を管理する）は外国為替市場を利用して外国証券の取引を円滑にします。

SWIFT并不代表客户持有资金或管理账户。
SWIFTはお客様の代理として資金の保持あるいは口座の管理をいたしません。

West攻击巴克莱后欺骗客户从账户中转移走了84000英镑（11万美元，致使银行花费30万英镑（40万美元）使用新安全措施进行补救。
バークレイズへの攻撃では、顧客口座から8万4千ポンド（11万ドル）が消え、銀行は新たなセキュリティー対策を講じるために30万ポンド（40万ドル）を負担した。

澳大利亚“四大”银行中的三家就其客户使用银行账户购买加密货币的能力发表了各自的政策立场的评论。
オーストラリア四大銀行のうち３銀行は、顧客の銀行口座を用いた仮想通貨購入についての立場を表明しました。

比如说，当客户设置Venmo账户时，Plaid就会把客户的银行账户和Venmo账户关联起来。
例えば、ユーザーがVenmoのアカウントを設定すると、Plaidによってユーザーは自分の銀行口座をVenmoのアカウントにリンクすることができます。

中国工商银行拥有中国最大的客户群,约1亿个人客户和810万法人账户。
中国工商銀行は約1億人の顧客と810万の法人口座を持ち、顧客層は中国最大。

为了允许客户使用他们的资金进行交易，该系统将允许客户访问他们的特定账户。
顧客が彼らの資金で取引を可能にするために、システムは顧客に特定の口座へのアクセスを許可します。

尽管公司已采取防范措施，但如果所订购的商品不再发售，公司会尽快通过各种方式(电话或电子邮件)告知客户，并将收取的金额全部退还至客户的银行账户。
当社の警戒にもかかわらず、注文された商品が利用できなくなった場合、当社はできる限り早い時期に（電話またはメールで）いかなる手段によっても顧客に通知し、顧客の銀行口座にクレジットで送金して請求された金額を払い戻します。

如果公司暂停履行其义务超过十五(15)天，客户可以选择取消正在处理的订单，公司会尽快将款项退还至客户的银行账户。
当社の義務履行の停止が15日を超えて継続する場合、顧客は、進行中の注文をキャンセルするオプションを有してから、当社はできる限り早い時期に顧客の銀行口座にクレジットで払い戻します。

如果公司暂停履行其义务超过十五(15)天，客户可以选择取消正在处理的订单，公司会尽快将款项退还至客户的银行账户。
このような事由により当社の義務の遂行の中断が15日間を超えて続く場合、お客様は、処理中のご注文を取り消すことができ、その代金はできる限り速やかに当社からお客様の銀行口座に返金されるものとします。

注册客户账户将为您的未来预订带来便利！
カスタマアカウントに登録することで将来の予約がさらに容易になります！