宮內廳 日语是什么意思 - 日语翻译

• 宮内庁

在 中文 中使用 宮內廳 的示例及其翻译为 日语

宮內廳公認特定未成年少年偵探。
宮内庁公認・特定未成年の少年探偵だ。

宮內廳職組則是中立組織。
宮内庁職組は中立系。

於1977年4月6日在宮內廳醫院逝世。
年4月6日、宮内庁病院で死去。

大喪之禮」於當天上午9點35分，以昭和天皇霊柩轜車（じしゃ。霊柩車）為中心組成的葬列（車30台、邊車30台的車列、全長約800m），隨著宮內廳樂部演奏雅樂「宗明樂」與陸上自衛隊第1特科連隊發射21發弔砲，從下著雨皇居正門出發。出發之前，先執行了皇室儀式「大喪儀」「斂葬之儀」其中的「轜車發引之儀」（），出發之後正式開始國家儀式「大喪之禮」。
大喪の礼」は、当日午前9時35分に昭和天皇の霊柩を乗せた轜車（じしゃ。霊柩車）を中心として組まれた葬列（車30台、サイドカー30台の車列、全長約800m）が、宮内庁楽部による雅楽『宗明楽』と陸上自衛隊第1特科連隊による21発の弔砲に送られて、雨の降る皇居正門を出発することに始まった。出発前には、皇室の儀式「大喪儀」である「斂葬の儀」の一部である「轜車発引の儀」（じしゃはついんのぎ）が執り行われ、出発をもって国の儀式である「大喪の礼」が開式された。

除了網路申請之外，還可以直接到宮內廳管理部管理科負責參觀的窗口申請。
インターネットでの申し込みの他にも、宮内庁管理部管理科参観係窓口で直接申し込む方法もある。

宮內廳次長不同於特別職的宮內廳長官，是一般職的國家公務員。
宮内庁次長は、特別職の宮内庁長官と異なり、一般職の国家公務員である。

後二條天皇像（宮內廳藏《天子攝關御影》）.
後二条天皇像（宮内庁蔵『天子摂関御影』より）。

本站是過去宮內廳管轄的新宿御苑最近車站。
かつて宮内庁管轄であった新宿御苑の最寄り駅である。

年(平成13年)12月1日下午2時43分在東京都千代田區的宮內廳醫院出生。
年（平成13年）12月1日14時43分、東京都千代田区の宮内庁病院で出生。

為求皇位繼承儀式順利進行，宮內廳設置了「大禮委員會[1]」。
皇位継承に関わる儀式を円滑に実施するため宮内庁は「大礼委員会[3]」を設けた。

根據宮內廳表示，接見時間約20分鐘，「氣氛非常和樂」。
宮内庁によると、会見は約２０分間で「非常に和やかな雰囲気だった」。

年代前期，宮內廳也大量地採用該公司的車款作為公用車。
またこれに限らず、1960年代前期には、多数のプリンス乗用車が宮内庁の公用車として納入された。

宮內廳的官網裡有「参觀申請」的頁面，所以請事先申請。
宮内庁のホームページに「参観申込」ページがあるので、事前に申し込んでおこう。

因此政府將會考慮是否修改部分皇室經濟法與宮內廳法等法律條文，並且與讓位相關法案打包起來丟給國會。
このため、政府は、皇室経済法や宮内庁法などの一部改正も視野に入れており、譲位関連法案としてパッケージで国会に提出することになりそうだ。

另外，宮內廳長官是特別職（日语：特別職）的國家公務員（國家公務員法（日语：国家公務員法）2條3項10號）。
また、宮内庁長官は、特別職の国家公務員である（国家公務員法2条3項10号）。

今後，對於皇室和宮內廳而言，一項重要工作或許就是向民眾傳遞更多資訊，促使皇室與國民的關係變得更加密切。
今後の皇室や宮内庁にとって大切となってくるのが、国民に対してより多くの情報を発信して、皇室と国民の関係をより密接なものへと変えていくことではなかろうか。

同年10月上旬，時任宮內廳長官的羽毛田信吾將這一問題以「十萬火急之事」向野田首相做了匯報。
同年10月上旬、当時の羽毛田信吾宮内庁長官が野田首相にこの問題を「火急の案件」として伝えた。

從明治19年(1886)開始，博物館與其附屬動物園改為宮內廳管轄，歸屬于博物局天産部。
明治19年(1886)、博物館と付属の動物園は宮内庁所管になり、博物局天産部所属になりました。

年（明治18年）：下總種畜場自農商務省轉為宮內省所轄，成為宮內省下總種畜場（後・宮內廳下總御料牧場）。
年（明治18年）：下総種畜場が農商務省から宮内省の所轄となり宮内省下総種畜場（後・宮内庁下総御料牧場）となる。

在日本皇太子的陪同下，懷抱著公主愛子的太子妃雅子出院（2001年12月，日本皇居宮內廳醫院）.
皇太子さまに付き添われ、敬宮愛子さまを抱いて退院する雅子さま（2001年12月、皇居・宮内庁病院）。

視訊】在皇居宮中三殿的神殿和神殿前院舉行的「齋田點定之儀」，2019年5月13日（宮內廳提供，時事通信映像中心）.
動画】皇居・宮中三殿の神殿と神殿前庭で行われた「斎田点定の儀」＝2019年5月13日［宮内庁提供］（時事通信映像センター）。

還有提供能參觀皇居內部的一般參觀行程，雖然不能進入建築內部，但可以看到宮殿與宮內廳廳舍等建築。
また、皇居内を参観できる一般参観コースがあり、建物内には入れないが、宮殿や宮内庁庁舎などを見ることが可能。

根據宮內廳表示，佳子公主3月下旬時曾利用春假，和在里茲大學認識的留學生友人一同前往葡萄牙與西班牙旅行。
宮内庁によると、３月下旬には春休みを利用し、同大で知り合った留学生の友人とポルトガルやスペインへ旅行したという。

宮內廳在內的皇居為1番1號，宮內廳醫院（日语：宮内庁病院）為1番2號，皇宮警察本部為1番3號。
おもな施設の住所表示は、宮内庁を含む皇居が1番1号、宮内庁病院が1番2号、皇宮警察本部が1番3号である。

年（昭和21年）-10月，文部省借用地移交給宮內廳，設置東宮臨時寓所、學習院中等科。
年（昭和21年）-10月文部省貸付地が宮内庁に移管、東宮仮寓所、学習院中等科を設置。

宮內廳在內的皇居為1番1號，宮內廳醫院（日语：宮内庁病院）為1番2號，皇宮警察本部為1番3號。
おもな施設の住所は、宮内庁を含む皇居が1番1号、宮内庁病院が1番2号、皇宮警察本部が1番3号である。

據宮內廳透露，將於明年4月30日退位的天皇今後沒有舉行記者會的計劃，此次是最後機會。
宮内庁によると、来年4月30日に退位する陛下が今後、記者会見に臨む予定はなく今回が最後の機会。

根據宮內廳表示，愛子公主今年夏季到英國參加海外研修，秋季則是在文化祭上與同伴一起展現舞蹈表演。
宮内庁によると、夏に英国での海外研修に参加し、秋には文化祭で仲間とダンスに出場。

天皇‧皇后兩陛下的肖像畫(油畫)已在日前完成，宮內廳在21日對外公布畫作的照片。
天皇、皇后両陛下の肖像画（油絵）が完成し、宮内庁が２１日に写真を公表した。