家庭成员 日语是什么意思 - 日语翻译

• 家族
• 家族構成員の
• ファミリーメンバーの
• 家庭の構成員
• 世帯のメンバー

在 中文 中使用 家庭成员 的示例及其翻译为 日语

坦季利亚与家里最小的家庭成员年龄相差足足119岁。
タンジリャさん家族のメンバーの年齢差はなんと119歳。

家庭成员中是否有人进过精神病医院？
家族に精神病院に入院した人はいるか。

大多数家庭成员具有小于40%的相似性；.
ほとんどのメンバーが家族未満40%類似;

家庭成员能否购买服务？
家族がサービスを購入することはできますか。

选择“添加家庭成员”。
家族のメンバーを追加」を選択します。

或病人的家庭成员吗?
または患者さんのご家族ですか？

宠物现在也是“家庭成员”了。
今やペットは「家族の一員」ともいえる存在。

或者感染其他家庭成员。
他の家族への感染。

对许多人而言，宠物是重要的家庭成员。
多くの飼い主さんにとって、ペットは大切な家族の一員です。

我给大家介绍一下我的家庭成员吧。
メンバー紹介わたしの家族を紹介します。

但问题是，而他们自己作为家庭成员。
問題は、本人が家族会員になっていた場合。

对路南经理来说，员工是家庭成员。
塚越会長にとって、社員は家族なのです。

狗狗们也是重要的家庭成员。
その犬たちも大事な家族です。

学生将被视为家庭成员。
学生は家族の一員として受け入れられます。

无论朋友有多好，我都不是家庭成员。
どんなに仲良くても家族ではない。

解决方案2：该游戏已由其他家庭成员下载.
解決策2:他の家族がゲームをダウンロードした場合。

家庭成员是与您一起度假，参加特殊假期和与您一起工作的人。
家族とは、あなたと休暇を取り、特別な休日に出席し、そしてあなたと一緒に機能する人々です。

清楚排查对象家庭成员等密切接触者状况，做到身边人员清。
対象の家族等の濃厚接触者の状況を明晰に調査して、身近な人の状況を明らかにする。

保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》(2005年6月2日)；.
(a)すべての移住労働者およびその家族構成員の権利の保護に関する国際条約（２００５年６月２日）。

ICRMW保护所有迁徙工人及其家庭成员权利国际公约.
(ICPMW)すべての移民労働者及びその家族構成員の権利の保護に関する国際条約。

家庭成员之外共同生活的人之间实施的家庭暴力行为，参照本法执行。
家庭の構成員以外の、生活を共にする人の間の暴力行為は、本法を参照して執行する。

目前，A-T患者的以下家庭成员（按字母顺序排列）已同意在本委员会任职：.
現在、以下に挙げるA-T患者の家族(アルファベット順)が、この委員を務めることに同意しています。

Triatomine虫害和/或动物睡在孩子的房间和家庭成员与恰加斯病的迹象增加的感染的风险。
Triatomine侵入および/または子供の部屋や世帯のメンバーシャーガス病と寝ている動物の兆候は増加感染リスクに関連付けられていた。

即使你是家庭成员，如果你有不同的性别，你原则上不能使用一个房间。
たとえ家族であっても性別が違えば、原則とした部屋を使用することができません。

家庭成员以外共同生活的人之间实施的暴力行为，参照本法执行。
家庭の構成員以外の、生活を共にする人の間の暴力行為は、本法を参照して執行する。

如果这家伙不是在工作上出现的人，就是你的家庭成员或配偶。
この男は仕事で表示されない場合は、それはあなたの家族や配偶者です。

第六章附则第三十七条家庭成员以外共同生活的人之间实施的暴力行为，参照本法规定执行。
第六章附則第37条家庭の構成員以外の、生活を共にする人の間の暴力行為は、本法を参照して執行する。

委员会建议缔约国考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
委員会は、締約国が、すべての移住労働者およびその家族構成員の権利の保護に関する国際条約を批准するよう勧告する。

这是一个很好的时间来，他们的父母的房子从其他国家和城市的家庭成员和亲属。
それは他の都市とその両親の家に来て国から家族や親戚のための非常に良い時間です。