家臣 日语是什么意思 - 日语翻译

名词
家老
家臣
家来

在 中文 中使用 家臣 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
将三成召为家臣
三成の家臣となることを承諾します。
土佐的战国大名长宗我部氏的家臣
土佐の戦国大名・長宗我部国親の長子
此後成為秀吉的家臣,在山崎之戰中参戰。
そしてその後は秀吉の家臣となって、山崎の戦いに参陣。
義經的家臣佐藤忠信突然現身,故事從此開始。
どこからか義経の家臣である佐藤忠信が現れて物語が始まる。
其後被作爲教育家臣子弟的學問所使用。
その後、家臣の子弟を教育するための学問所として使用された。
義經的家臣佐藤忠信突然現身,故事從此開始。
どこからか義経の家臣である佐藤忠信が現れ、物語が始まります。
以魔王拉哈爾的家臣身分住在魔王城的可愛小惡魔。
魔王ラハールの家来として魔王城に住むキュートな小悪魔。
利用志的其中一個效果「房中術」延長家臣壽命。
志の効果の1つ「房中術」により、家臣の寿命を延ばす効果がある。
特別家臣推薦函》可以自9種外觀的家臣中選擇1種。
特別家臣紹介状》は9種の見た目の家臣から1種を選択できます。
義理高的大名對外交同盟或婚姻會遵守,家臣不易謀叛。
高いほど大名は同盟・婚姻を遵守し、家臣は謀叛を起こしにくくなる。
他甚少或完全不聽從家臣的忠言,極為家臣所敬畏。
彼はわずかしか、または殆ど全く家臣の忠言に従わず、一同から非常に畏怖されていた。
向幕府送出人質的家臣被流放或處死之際,需等待幕府的命令。
幕府に人質を出している家臣を追放・死刑に処する際には、幕府の命を伺うこと。
他甚少或完全不聽從家臣的忠言,極為家臣所敬畏。
彼はわずかしか、またはほとんど全く家臣の忠言に従わず、一同からきわめて畏敬されていた。
西乡家出生于远州(现静冈县),是“34家”之一,担任家臣之长的职位。
西郷家は遠州(現・静岡県)の出身で「34家」の1つで家老職でした。
另外,在死前禁止家臣殉死,沒後六年,幕府也下令禁止殉死。
また死ぬ前に家臣の殉死を強く禁じ、その死から6年後、幕府によって殉死の禁止が正式に伝達された。
更在此時記起被留下來的愛妾,於是向其中一個家臣命令把其救出。
さらにこのとき、寵愛する愛妾を置いていたことを思い出して、家臣の1人に救出を命じた。
另外,在死前禁止家臣殉死,沒後6年,幕府也下令禁止殉死。
また死ぬ前に家臣の殉死を強く禁じ、その死から6年後、幕府によって殉死の禁止が正式に伝達された。
平重盛的家臣齐藤时赖(泷口入道),被美丽的横笛吸引心,互相变得爱互相。
平重盛の家来斎藤時頼(滝口入道)は、美しい横笛に心をひかれ、互いに愛し合うようになった。
第四等为身在大阪时家臣开火参战但迅速上京谢罪的本庄宗武(宫津藩主)。
第四等は藩主が在坂中に家臣が発砲したが速やかに上京・謝罪した本庄宗武(宮津藩主)。
家臣一方面致力于自领地的统治和内政,有时也会接到主君的命令而出征去战斗。
家臣は、は自領の統治や内政に励む一方で、時折、主君である大名から戦への出陣命令が舞いこんでくる。
封建君主虽然不会与家臣负有相互义务,却能感到对祖先与上天有更高的责任。
封建君主は臣下に対して相互的義務を負うとは考えなかったが、自己の先祖ならびに天に対して高き責任感を有した。
能獲得更多成長報酬與遊戲內金錢、城下町、家臣團相關效果道具《覺醒修行書》10個。
より多くの成長報酬やゲーム内通貨、城下町・家臣団関連の効果を獲得できる消費アイテム《覚醒の修行書》が10個手に入ります。
此時正在北九州立花山城附近與大友氏對陣,城池由妻子市川局和少數家臣、以及少量守備兵防守。
この時経好は北九州において立花山城をめぐって大友氏と対陣中であり、城には妻の市川局と僅かな家臣、守備兵しかいなかった。
天文23年(1554年),受晴元邀請,令逸見昌經向丹波國出兵,與長慶的家臣松永長賴戰鬥,不過戰敗。
天文23年(1554年)、晴元の要請を受けて逸見昌経を丹波国に出兵させ、長慶の家臣・松永長頼と戦ったが敗れた。
一方面,尼子側因家臣團的不和、對雲藝和議的不滿,許多出雲西部・南部國人眾離反倒向毛利側。
一方の尼子側は、家臣団における不和や雲芸和議による不満の噴出もあって、出雲西部・南部国人衆の多くは毛利側へと離反していた。
人選的準則不明,不過大部分都是三河時代開始出仕的家臣,在領土擴張時期,與家康一同在戰場上戰鬥的武功派武將。
人選の基準は不明だが、大部分は三河時代からの家臣で、領土拡張期に家康と共に戦場で活躍した武功派の武将たちである。
宝历9年(1759年)时,作为高松藩的家臣而再次被登用,但在宝历11年(1761年)时再次辞职,返回江户。
宝暦9年(1759年)には高松藩の家臣として再登用されるが、宝暦11年(1761年)に江戸に戻るため再び辞職する。
與落成當時相比雖然佔地面積只剩約8分之1,建坪也只剩約6分之1的規模,不過玄關部分及大廳、家臣休息室現今都還存在。
その当時と比べ、敷地面積は約8分の1、建坪は約6分の1のみの規模ではあるが、玄関部分と大広間・家老詰所が現在も残っている。
荒木村重:從戰國時代至安土桃山時代的武將和大名(攝津一國)小西行長:豐臣政權的大名(肥後半國)井田是政:北條氏照的家臣
荒木村重:戦国時代から安土桃山時代の武将・大名(摂津一国)小西行長:豊臣政権の大名(肥後半国)井田是政:北条氏照の家臣
光秀在山崎之戰死去後,仕於越前的柴田勝家,在天正11年(1583年)的賤岳之戰中,在勝家的家臣佐久間安政之下出戰。
光秀が山崎の戦いで死去すると、越前国の柴田勝家に仕え、天正11年(1583年)の賤ヶ岳の戦いでは勝家の家臣・佐久間安政の許で戦った。
结果: 177, 时间: 0.0189

顶级字典查询

中文 - 日语