容忍 日语是什么意思 - 日语翻译

• 寛容
• 容認し
• 許さ
• 我慢し
• 許容
• 耐えられ
• 容認する
• 許す

在 中文 中使用 容忍 的示例及其翻译为 日语

不能容忍的系統.
許容できないシステム。

为了你的缘故，我容忍他。
彼のせいで、私は我慢している。

不能容忍的系统.
許容できないシステム。

这是你可能容忍的吗？
これはあなたが我慢しそうなものですか？

美國將不再容忍此類濫用行為。
アメリカはこうした濫用をもう許さない。

针对平民的暴力行为不可容忍。
民間人に対する暴力は受け入れられない。

我想我应该容忍这个孩子。
この子のために私が我慢するべきだったのかな。

美国人爱戴赢家而且不能容忍输家。
アメリカ人は勝者を愛し、敗者を認めない。

法国人民不会再容忍这样的事。
フランス国民はこれ以上耐えられないだろう。

我再也不能容忍你的行為了!
もうこれ以上、お前の振る舞いには我慢できないよ！

法國人民不會再容忍這樣的事。
フランス国民はこれ以上耐えられないだろう。

美国人喜欢胜利者，不能容忍失败者。
アメリカ人は勝者を愛し、敗者を認めない。

无论如何，国会不会容忍所有这些削减。
議会がこの削減を認めることはないだろう。

如何以及为什么变得更容忍和耐心.
どのように、そしてより耐性と患者になるために。

宗教不容忍和反穆斯林情緒增加。
宗教に対する不寛容と反イスラムの意識が、強まった。

美国人喜欢胜利者，不能容忍失败者。
アメリカ人は勝者を好み、敗者を容赦しない」。

第三，有限容忍市民生活自由。
第三は、わずかながらも市民生活の自由が認められること。

重村教授认为这令人不能容忍。
重村教授はこれを許すことが出来ないことだと考えている。

日本外務省容忍如此重大的歷史偽造事件嗎？
外務省はこの重大な歴史偽造を容認するのか。

所以我们要互相容忍，辛苦且坚强地活下去。
だから、私たちはお互いを容認し、一生懸命働き、強く生きなければならないのです。

而且，许多私立大学不得不容忍学生的这种学习态度。
しかも私立大学の多くは、学生たちのそのような学習態度を許さざるを得ない。

月16日：國際容忍日（國際寬容日）.
月16日国際寛容デー(InternationalDayforTolerance)。

人们容忍权力，服从统治，不仅仅是因为高压和武力。
人々が権力を容認し、支配に服従するのは、単に強圧と武力のためだけではない。

所以我們必須相互容忍，辛苦且堅強地活下去。
だから、私たちはお互いを容認し、一生懸命働き、強く生きなければならないのです。

人們容忍權力，服從統治，不僅僅是因為高壓和武力。
人々が権力を容認し、支配に服従するのは、単に強圧と武力のためだけではない。

此外，在世界的許多地方，公共場所對兒童的容忍度逐漸下降。
さらに、世界の多くの地域で、公共空間にいる子どもたちへの寛容度が弱まっている。

制造谎言、容忍谎言、依靠谎言业已成为中国人生活的方式和习惯行为。
嘘を捏造し、嘘を我慢し、嘘に頼ることは、すでに中国人の生活方式になっていた。

纵观历史，伊斯兰教以言词和行动揭示了宗教容忍与种族平等的可能。
そして歴史を通じてイスラーム教は、宗教的寛容と人種間平等の可能性を、その言動で実証してきた。

今天是“国际容忍日”（InternationalDayforTolerance）。
国際寛容デー(InternationalDayforTolerance)。

纵观历史，伊斯兰教以言词和行动揭示了宗教容忍与种族平等的可能。
そして、歴史を通じて、イスラム教は、言葉と行動により、宗教的寛容と人種間の平等の可能性を実証してきました。