在 中文 中使用 宽泛 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
国土”一词十分宽泛。
金融是一个非常宽泛的概念。
社会民主主义是一个比较宽泛的概念。
社会主義の方が広い概念です。而玩可是一个比较宽泛的概念了。
遊びとはもっと広い概念である。恐怖主义和分裂主义定义宽泛.
回到学校，走向宽泛的不平等.
学校への帰還、幅広い不平等への対応。请尝试使用含义更为宽泛的关键词。
より広い意味のキーワードをお試しください。这要求飞行员知识面更加宽泛.
操縦士に関してはより広い知識が必要になります。此次会议议题非常宽泛，与会学者也挺多。
尽管指代很明确，但标准却很模糊、宽泛。
基準と言っても、実は曖昧だし、幅も広いです。他表示，“我们对于自己责任的认识不够宽泛，这是一个大错误。
私たちは私たちの責任について十分広い視野を持っておらず、それは大きな間違いだった。这是一种比以往所说的战争责任一词更加宽泛的概念。
それまでの戦争責任という言葉よりも広い概念であった。生活党的铃木代表代理表示，“最大的问题就是秘密的范围不明确，太宽泛。
生活の党の鈴木代表代行は、「いちばんの問題は秘密の範囲が不明確で広すぎることだ。因此，矿产资源开发利用具有较为宽泛的含义。
このため、鉱物資源の開発利用という概念は比較的広い意味を持つ。G20峰会一直因为议题过于宽泛难以达成协议而饱受批评。
Lisp的模式是，编程更像是和一台机器所产生的一种更宽泛的交互。
土木工程是一门宽泛的学科，涵盖了对水，土壤和环境等结构和自然资源的研究。
土木工学は、構造や水、土壌、環境などの天然資源に関する研究を含む幅広い分野です。反对者认为该法案给予了印刷局过于宽泛的权力，并且担心法案会对著作权保护构成侵蚀。
この法案の反対者は印刷局に認められた幅広い権限と、著作権保護の弱体化に関する心配を挙げていた。Netflix选择AWS是因为，AWS给他们提供了最好的规模，以及最宽泛的服务和功能。
NetflixはAWSを最大の規模と幅広いサービスと機能を提供しているため、AWSを選択しました。宽泛的输入-3dB带宽(9GHz)支持对高达5GHz左右的信号进行直接射频(RF)采样。
広い-3dB入力帯域幅（9GHz）により、最大約5GHzまでの信号のダイレクト無線周波数（RF）サンプリングをサポート。小的时候我只对昆虫有些了解，而如今我对自然有了更加宽泛的认识，也就能发现许多新事物。
子どもの頃は昆虫についての知識しかなかったけれど、今はもっと幅広く自然全般についての知識があるので、いろんなものが見えてくるんです。我们的法务团队会逐一评估每个请求，当请求过于宽泛或没有遵守正确的程序时，我们经常予以回绝。
Googleの法務部門は、すべての要請を精査し、その範囲が広過ぎる場合や正規の手続きを経ていない場合には高い頻度で抗しています。花旗私人银行还提出了其认为有可能在未来几年影响投资组合回报的三大宽泛的投资主题。
さらにシティ・プライベートバンクは、今後数年間のポートフォリオのリターンに影響を与える可能性が高いと考える3つの幅広い投資テーマを明らかにしています。项目的侧重点：在1990年代，一些传统的图书馆学学院开始转变为更为宽泛的“Informationschool”（信息学院）。
プログラムの重視ーー1990年代にいくつかの伝統的な図書館学部はより広く定義された「情報学」への転換をはじめました。最近对法律框架的修订似乎旨在更好地控制新疆维吾尔族和其他少数民族群体；刑法修正案、2015年《国家安全法》、2016年《反恐法》、2017年《网络安全法》和2018年修订的《宗教事务条例法》对与‘恐怖主义'和‘极端主义'有关的国家安全犯罪确立了不准确和过于宽泛的定义，从而导致了滥用、任意和歧视性的起诉和定罪。
最近の法的枠組みの改正は、新疆ウイグル自治区や他の少数派グループの管理をより強めることさえできるように設計されたようであり、刑法改正、2015年の国家安全法、2016年のテロリズム対策法、2017年のサイバーセキュリティ法、2018年に改正された宗教法規制法は、虐待的、恣意的および差別的な訴追と有罪判決を可能にする「テロリズム」と「過激主義」に関する国家安全犯罪について、曖昧かつあまりに広範な定義を定めた。我们的法务团队会逐一评估每个请求，当请求过于宽泛或没有遵守正确的程序时，我们经常予以回绝。
当社の法務チームは、あらゆる要求を1件1件調べ、要求が過度に広範囲であったり、正しい手順を踏んでいなかったりする場合には、これらを拒否することがしばしばある。
