对于很多人来说 日语是什么意思 - 日语翻译

• 多くの人にとって
• 多くの人々にとって

在 中文 中使用 对于很多人来说 的示例及其翻译为 日语

对于很多人来说都不会有多大压力。
多くの人にとって、ストレスはありません。

一月对于很多人来说是一个崭新的开始。
月は多くの人にとっては新しい始まりの時です。

对于很多人来说，猫是美丽的化身。
多くの人にとって、犬はかわいい存在である。

对于很多人来说，圣灵的引导是如此神秘莫测。
それで多くの人にとって、聖霊は謎なのです。

对于很多人来说，工作就定义了生活。
多くの人にとって仕事は人間を定義するものでしょう。

对于很多人来说，饮酒是一种生活方式。
多くの人にとってお酒は生活の一部です。

对于很多人来说，也是最悲哀的.
多くの人にとって、それは最も悲しい。

对于很多人来说，这些变化令人恐惧。
多くの人にとって、変化は怖いものです。

这对于很多人来说都是比较好的一种选择。
多くの人にとっては最良の選択肢。

对于很多人来说，工作和生活是分开的。
多くの人にとって、仕事と人生は切り離せないものだ。

对于很多人来说，这是他们活下去的意义所在。
多くの人にとって、それが生きる意味です。

对于很多人来说，面试是一个很大的挑战。
多くの人にとって面接は大きな課題であり、。

对于很多人来说，这是一个谜。
多くの者にとってそれはたしかに謎である。

或许对于很多人来说，这是不能理解的。
おそらく、多くの人にとっては理解不能だと思います。

对于很多人来说，这是一个好消息。
多くの人たちにとって、これはとても良いニュースでしょう。

对于很多人来说，结婚都是一件非常重要的事情。
多くの女性にとって、結婚はとても大切な問題です。

对于很多人来说，情况就是这样。
多くの人にとってはそれが現状でしょう。

然而，这对于很多人来说，仍然是件很遥远的事。
多くのひとにとって、遠い出来事なのだ。

对于很多人来说，下雨是一件很烦人的事。
多くの人にとって、雨というのはうっとうしく煩わしいものであろうかと思います。

原来生活对于很多人来说，只是一个牢笼。
多くの人にとって、人生とは牢屋になっています。

然而，根据文章作者的说法，「对于很多人来说，区块链的第二阶段尚未降临」。
しかし、著者たちによれば、「多くの人々にとって、［ブロックチェーンは］まだ第2段階に到達していない」という。

对于很多人来说，论坛托管提供商不仅仅是让事情进展的好方法-它们是一个强大的长期解决方案。
多くの人々にとって、フォーラムホスティングプロバイダは、物事を進めるための良い方法ではなく、強力な長期的なソリューションです。

对我来说,对于很多人来说这是一种投资。
自分を含めた多くの人にとって、これは一種の投資です。

对于很多人来说，加班已经成为生活常态。
多くの人にとって、長時間の仕事がごく普通の生活となっているのだ。

对于很多人来说，那就意味着要放弃自己的梦想。
多くの人にとってそれは自分の夢を諦めることを意味するから。

对于很多人来说，学习一门外语并非易事。
多くの人にとって、外国語の習得は容易ではありません。

对于很多人来说，骑自行车并不是一件很困难的事情。
自転車に乗るのは、ほとんどの人にとって困難ではありません。

对于很多人来说，学费是一个非常重要的问题。
多くの方々にとって、手数料はかなり重要な問題ですね。

但是，我认为使用中没有问题，对于很多人来说，他们关心的并不是一个区别。
といっても、使用上の問題はなく、多くの方にとっては気にするほどの違いではないと思います。

正因为如此，对于很多人来说，「lemon」也成为了深深贴近心灵的重要的一曲。
だからこそ、「Lemon」は沢山の人たちにとって心に深く寄り添う大事な一曲になったのではないだろうか。