对大多数人来说 日语是什么意思 - 日语翻译

• ほとんどの人にとって
• 多くの人にとって
• ほとんどの人々にとって
• 大半の人にとって
• 大多数の人々にとって

在 中文 中使用 对大多数人来说 的示例及其翻译为 日语

然而，对大多数人来说，这也是不现实的。
しかし、ほとんどの人にとってそれは非現実的です。

乳香被认为对大多数人来说是安全的。
ノコギリヤシはほとんどの人にとって安全と思われます。

对大多数人来说，海滩就是海滩。
多くの人にとって、バリはビーチです。

但我们的产品对大多数人来说还是太贵了。
我々の製品はまだほとんどの人々にとって高価すぎる」。

对大多数人来说，这不是问题。
ほとんどの人にとって、これは問題にはならないでしょう。

但是金钱对大多数人来说很重要。
お金は、大多数の人々にとって重要なものである。

那么，对大多数人来说…什么都不是真。
まあ、ほとんどの人にとって…何もない。

对大多数人来说，家是避风港。
多くの人びとにとって,家庭は真実からの避難所である。

这对大多数人来说都没有意义。
が、ほとんどの人にとっては意味がありません。

但对大多数人来说已经太迟了。
が、殆どの者にとってはもう遅すぎる。

吃豆腐对大多数人来说是安全的。
プロバイオティクスは、ほとんどの人にとっては安全です。

对大多数人来说，这是个好消息。
多くの人たちにとって、これはとても良いニュースでしょう。

对大多数人来说。
殆どの人には|。

蒲公英对大多数人来说是安全的。
プロバイオティクスは、ほとんどの人にとっては安全です。

对大多数人来说都不可能。
ほとんどの人にとっては不可能。

这些装饰对绝大多数人来说，实在是一个秘密。
形式はたいていの者にとって一つの秘密だ。

姜黄素通常被认为对大多数人来说是安全的（30）。
クルクミンは一般にほとんどの人にとって安全と考えられています（30）。

对大多数人来说，学习一种新的编程语言的最佳方法是从练习编写代码开始。
多くの人にとって新しい言語を学ぶのに最適な方法は、コードを実際に作成し始めることです。

对大多数人来说，世界上只有两个地方。
ほとんどの人にとって、世界は二つの場所しかないんだよ。

对大多数人来说，腕表的性价比是买表的重要参考依据。
多くの人にとって、腕時計の知名度はその購入行為の重要な参考になっています。

对大多数人来说，AR仍然是一种全新的体验，需要吸引更多的人进行尝试。
ARは、ほとんどの人にとって、まだまだ新しい経験であり、人々に試してもらうための後押しが必要だ。

对大多数人来说，衣服已经不再像以前那样是特别的东西。
大半の人にとって、服は昔よりも特別なものではなくなってしまった。

对大多数人来说，标准化前的最终草案绰绰有余（而且是免费的）。
ほとんどの人にとって、標準化前の最終草案は十分である（しかも無料です）。

虽然我们已经取得了很大的进步，但我们的产品对大多数人来说仍然太贵了。
しかし、わたしたちの製品は依然として多くの人にとっては高価すぎるのです」。

研究表明，4000IU/天对大多数人来说是安全的并且更合适（28.
IU/dayはほとんどの人にとって安全で適切であることが研究により示唆されています（28。

只有2mg的剂量对大多数人来说是致命的。
Mgのみの投与量は、ほとんどの人にとって致命的です。

只有2mg的剂量对大多数人来说是致命的。
しかし、2mgのみの投与量はほとんどの人にとって致命的です。

谷氨酰胺补充剂对大多数人来说通常是安全的（24）。
グルタミンの補給は、ほとんどの人にとって一般的に安全です（24）。

只要你不喝太多，咖啡因的摄入对大多数人来说通常是安全的（11）。
カフェインの消費量は、飲みすぎない限り、ほとんどの人にとって一般的に安全です（11）。

对大多数人来说，到12岁时，你要么有企业家精神，要么没有。
ほとんどの人にとって12歳までに企業家精神を持つかそうでないかが決まると思います。