在 中文 中使用 对话框 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
UAC(户帐户控制)对话框.
UAC(ユーザーアカウント制御)ダイアログ。集合编辑器”对话框.
コレクションエディターダイアログボックス」をし。Eclipse会显示ShareProject对话框。
EclipseはShareProjectダイアログを表示します。这将打开RevertSoftwareConfiguration对话框（如图8所示），列出以前的Eclipse配置的所有快照。
するとRevertSoftwareConfigurationダイアログが開き(図8)、その前の状態のEclipseプラグインの構成のスナップショットがすべて一覧表示されます。我们的颜色选择器对话框在3.4中得到了更新。
色選択ダイアログが、3.4で更新されました。结果：显示序列号对话框，未创建PDF。
結果:シリアル番号ダイアログが表示され、PDFが作成されません。在Access2007中打开Access97数据库时，会出现“数据库增强功能”对话框。
Access2007でAccess97データベースを開くと、[データベースの拡張]ダイアログボックスが表示されます。第一次启动3dsMax/3dsMaxDesign时，将打开“客户参与计划”对话框。
DsMaxまたは3dsMaxDesignを最初に起動すると、[品質向上プログラム](CustomerInvolvementProgram)ダイアログボックスが表示されます。对于Android6的设备，当连接该设备至摄像头时，可能出现操作系统网络确认对话框。
Android6端末では、カメラと接続するときにOSのネットワーク接続確認ダイアログが表示される場合があります。Xfce4-settings也得到了更新，包括新的触摸板、鼠标对话框。
Xfce4-settingsがアップデートされ、新たにマウスとタッチパッドのダイアログが含まれました。如果在Evernote中打开了对话框，则OneNote无法检测Evernote笔记本。
Evernoteでダイアログボックスが開かない場合は、OneNoteはEvernoteのノートブックを検出できていません。使用Python“添加环境”对话框轻松添加Python虚拟环境和conda环境。
Pythonの[環境を追加]ダイアログを使用して、Pythonの仮想環境およびconda環境を容易に追加できます。当NewProject对话框出现时，选择左面的Java。
NewProject」ダイアログ・ボックスが表示されたら、左側にある「Java」を選択します。单击确定后，您会看到预期的正常ODS对话框。
OKをクリックした後、予想どおりの通常のODSダイアログが表示されます。安装程序就会完成安装，并显示“CiscoSecureACSServiceInitiation”对话框。
セットアッププログラムが終了し、CiscoSecureACSServiceInitiationダイアログボックスが表示されます。如果您从ParallelsDesktop以前的版本升级至ParallelsDesktop10，您将会看到此对话框。
ParallelsDesktopを旧バージョンからParallelsDesktop10にアップグレードする場合、以下のダイアログが表示されます。首次启动AnimateCC时，会显示AdobeAnimate对话框。
最初にAnimateCCを起動すると、AdobeAnimateダイアログボックスが表示されます。例如，在Windows98英语版上安装日语语言包时，设置对话框就无法正确显示文字。
たとえば、英語バージョンのWindows98に日本語LanguagePackをインストールすると、セットアップダイアログのテキストが正しく表示されません。该调用的结果是Facebook基于web的publishtowall对话框，如图2所示。
この呼び出しの結果、Facebookのウォールに投稿するためのWebベースのダイアログが表示されます(図2)。如果用户觉得Query比较复杂，可以选择Advanced选项，单击QueryHelper按钮来使用QueryHelper对话框。
設定が複雑になりそうな場合は、Advancedオプションを選択、QueryHelperボタンをクリックしてQueryHelperダイアログを使用します。例如，在Windows操作体系中，Comdlg32DLL履行与对话框有关的常见函数。
たとえば、Windowsのオペレーティングシステムでは、Comdlg32DLLが、機能が関連する共通のダイアログボックスを実行します。如果Softimage看起来失去响应，请试着移动任何打开的Toolkit窗口，看看后面是否藏着某个对话框！
Softimageが停止したように見える場合は、開いたToolkitウィンドウを動かして、この後ろにダイアログが隠れていないかを確認してください。描述：在安装了Beryl/Compiz/CompizFusion的Ubuntu上运行安装程序时，会显示一个空白/灰显对话框。
説明:Beryl/Compiz/CompizFusionがインストールされているUbuntuでインストーラを実行すると、空白またはグレーのダイアログが表示されます。可调整大小的对话框窗口-CINEMA4D图层和Cineware设置对话框已经更新，因而可根据需要调整大小。
サイズ変更ダイアログのウィンドウ-CINEMA4DレイヤーとCineware設定のダイアログが更新され、必要に応じてサイズを変更できるようになりました。该对话框还包括一个新的链接“Addexceptionstacktracetowatch”，它在监视窗口中增加了新的$exceptionstack伪变量。
ダイアログはまた、Addexceptionstacktraceto watchという名前の新しいリンクを持ち、ウォッチウィンドウに$exceptionstack擬似変数を追加する。Aperture中会出现一个新对话框，其中的控制用于创建新的SmugMug画廊，以及用于设定对您的SmugMug页面的访问限制。
Aperture」に新しいダイアログが表示され、新しいSmugMugギャラリーを作成したり、SmugMugページのアクセス制限を設定したりするためのコントロールが表示されます。但是，如果您打开“关于Tableau”对话框，您可以看到版本号的第三部分将已发生变化，例如，从2018.3.3变为2018.3.4。
ただし、[Tableauについて]ダイアログボックスを開くと、バージョン番号の3番目の部分が変わっていることを確認できます(2018.3.3から2018.3.4など)。Aperture中会出现一个新对话框，其中的控制用于创建新的Flickr相片集，以及用于设定对您的Flickr页面的访问限制。
Aperture」に新しいダイアログが表示され、新しいFlickrセットを作成したり、Flickrページのアクセス制限を設定したりするためのコントロールが表示されます。如果您安装了非美国英语版本的WindowsMediaPlayer11，则步骤9、10和11中提及的对话框可能会用英语显示说明。
WindowsMediaPlayer11の英語(米国)以外のバージョンをインストールした場合、手順9、10、および11で示すダイアログボックス内の指示は、英語で表示される場合があります。如果您选择“编辑”>“编辑原始设置”以打开CameraRaw设置对话框，而不是通过“解析素材”对话框访问这些设置，则可能不会发生此错误。
編集／オリジナルを編集」を選択してCameraRaw設定ダイアログを開いた場合（InterpretFootageダイアログを介してアクセスせずに）、このエラーは発生しない可能性があります。
