封信 日语是什么意思 - 日语翻译

• 手紙を
• 書簡を
• 通の

在 中文 中使用 封信 的示例及其翻译为 日语

的第一封信….
最初の信…。

当这封信寄到时.
この手紙が届くころ。

我读了这封信。
私はその手紙を読んだ。

這封信是你的嗎？”.
この書状はそなたのものか」。

附錄二：兩封信.
第二編：二枚の手紙。

前幾天收到這封信.
先日届いたこの手紙。

这封信是两个人寄来的。
この二人からの手紙が届いた。

第一篇第二封信.
第１の手紙第２の手紙。

这封信是母亲写的。
実は、その手紙は母親が書いている。

下面就是学生的这封信。
以下は、学生による寄稿です。

这封信里还附了一张画。
手紙には一枚の絵が添えられていた。

那是我写给父亲的第一封信。
父へ書いた初めての手紙だった。

这封信是玛丽写的吗？
この手紙はメアリーが書いたものですか。

您可能也读了她的这封信。
あなた方も恐らくこの書簡を読んだ。

嗯……这封信里少了一些东西。
この手紙には足りないものがある。

正在看这封信的人，你好呀。
これを見てくれている人、こんばんわ。

從這封信可以知道什麼事？
この手紙からわかることはどれですか。

我们知道是谁偷了这封信。
手紙が誰に盗まれたのかは分かっている。

我这封信是写给全体的。
この手紙はみんなに宛てて書いています。

昨天…这封信在边界递交。
この手紙は昨日（南北の）国境で渡された。

这封信是玛丽写的吗？
この手紙はメアリーによって書かれたのですか。

看完这封信后，把它烧掉吧。
最後に、この手紙は読んだら焼き捨ててね。

我真的希望這封信對你有幫助。
この手紙が助けになることを望んでいます。

不過，這封信實在是太真了。
しかし、あまりにその手紙が切実だったこと。

这封信你是什么时候拿到的？
それで、この手紙はいつ受け取ったのですか？」。

我說過了，寫這封信是為你。
私がこれを書いているのは、あなたへの手紙であり。

你看我連這封信都沒辦法寫好。
ほらね、わたしはこの手紙すらきちんと書けないの。

名共和党参议员签署了这封信。
書簡に署名したのは、10人の共和党上院議員である。

这封信很可能是写在科林斯。
この手紙は、たぶんコリントで書かれたと考えられています。

订阅误国，这封信是从雅典的书面。
誤ってサブスクリプションでは、この手紙が書かアテネからです。