專業知識 日语是什么意思 - 日语翻译

• 専門知識を

在 中文 中使用 專業知識 的示例及其翻译为 日语

超過220個國家及區域的在地專業知識.
を超える国・地域に関する専門知識。

這些活動展示了氣候行動，分享專業知識並為會議增添了動態元素。
これらのイベントは、気候行動を紹介し、専門知識を共有し、会議に動的要素を追加します。

他特別指出：“我們向韓國提供了（關於無核化的）專業知識。
特に、「英国は（非核化に関する）専門知識を韓国に提供した」と強調した。

TeledyneImaging集合了各領域中無可匹敵且具有數十年經驗的專業知識。
TeledyneImagingは、数十年にわたる経験とノウハウを駆使して、比類なき専門知識を持ちます。

Msgglobal解決方案的600名顧問為全球保險業客戶提供專業知識。
Msgglobalsolutionsに所属する600人のコンサルタントは、世界中の保険業界の顧客に専門知識を届けています。

該聯合體旨在集聚各公司的專業知識和技術，加快自動駕駛汽車的實用化。
各社の専門知識や技術を持ち寄り、自動運転車の実用化を加速させる狙い。

這個項目團隊的實力是其專業知識和經驗相結合。
このプロジェクトチームの強さは、専門知識と経験のその組み合わせです。

因此，雖然經驗和專業知識是有幫助的，但信心和控制的感覺-來來往往-也起著重要作用。
経験や専門知識が役立つ一方で、自信とコントロールの感覚は、大きな役割を果たします。

專家系統的能力來自於它們存儲的專業知識。
エキスパートシステムの能力は内蔵している専門家の知識に由来する。

每年，藍帶的廚師及講師都會傳授他們的專業知識給超過20000名學生。
毎年、ル・コルドン・ブルーのシェフ達は20、000人を超える生徒達に彼らの専門的知識を教えています。

這檔子兒事還是需要一些專業知識和技術的呢。
子ども相手には専門の知識・技術が必要。

就目前來看，您需要掌握更多系統專業知識才能使用Docker。
今のところ、Dockerを使いこなすにはシステムに関する専門知識がもっと必要です。

翻譯一詞通常假定為多種語言的專業知識。
翻訳」という言葉は一般的に，複数の言語について専門知識があることを前提としています。

通過客觀公正的專業知識和寶貴的見解，為企業、消費者和環境增添有形價值。
非常に貴重な洞察力に公平な専門知識を組み合わせることで、同社は、企業、消費者および環境に対する具体的な価値を高めています。

總部位於法國的NexterGroup將其專業知識應用在地面防衛系統，以符合法國軍隊及其他國際軍事力量的需求。
フランスに本拠地を構えるNexterGroupは、地上防衛システムの専門知識を活かして、フランス軍やその他の海外の軍隊のニーズに応えています。

在“使用英語學習專業知識”中介紹的“使用英語學習日本法”中，還有一个很大的效果。
専門知識を英語で学ぶ」の中でご紹介している「英語で学ぶ日本法」には、もう一つ大きな効果があります。

在第二次世界大戰的期間泰勒再次運用他的專業知識在軍事的問題上面，例如:傳撥衝擊波，研究波在空氣中和水下如何爆炸。
第二次世界大戦中もテイラーは専門知識を生かし、水中爆発（英語版）および大気中での爆風伝播などの軍用研究に携わった。

透過客觀公正的專業知識和寶貴的見解，為企業、消費者和環境增添顯著價值。
非常に貴重な洞察力に公平な専門知識を組み合わせることで、同社は、企業、消費者および環境に対する具体的な価値を高めています。

創新及多元的構想、觀點與專業知識─驅使我們創造出改變人生的解決方案，幫助人們擁有更健康的生活。
多様なアイデア、視点、専門知識が原動力となったイノベーションにより、私たちは人々のより健康的な暮らしを支えるための人生を変えるソリューションを生み出しています。

她在社交和情感學習方面的專業知識使她走遍了世界各地，包括在喜馬拉雅山腳下的西藏難民兒童與北加州的教室合作。
彼女の社会的および感情的な学習の専門知識は、北カリフォルニアの教室でヒマラヤのふもとにあるチベット難民の子供たちと働くことを含め、世界中で彼女を連れて行きました。

如果可能，當您獲得專業知識時，您會介意使用更多信息更新您的博客嗎？
可能であれば、あなたが専門知識になると、あなたはより多くの詳細をあなたのブログを更新していただけませんか？

從2012年5月開始，導入了將專業知識、技術能力等进行評分的「高端人材分數制」。
しかし、２０１２年５月からは、専門知識や技術力などを点数化する「高度人材ポイント制」を導入。

Dell與非營利合作夥伴合作，提供技術、專業知識及資金，解決迫切的社會問題，並進行社區再造。
デルは、非営利団体のパートナーと協力しながら、テクノロジー、専門知識、および資金を提供して、緊急の社会的課題を解決し、地域社会を変革します。

UKTI透過在英國、各國駐英使館和全球各地外交據點的廣大專家網絡，提供專業知識和人脈服務。
UKTIは、英国および世界中の英国大使館やその他の外交事務所における広範な専門家のネットワークを通じて専門知識と接触先を提供している。

一、為使訴訟關係明確，就事實上及法律上之事項，基於專業知識對當事人為說明或發問。
一、訴訟関係を明確にするため、事実上および法律上の事項について、専門知識に基づき、当事者に説明または質問する。

以英語等外語之高度的運用能力作為基礎，學習有關國際社會的人文科學和社會科學之專業知識。
英語など、外国語の高い能力を基本に、国際社会に関する人文科学・社会科学の専門知識について学ぶ。

我們希望擴大亞馬遜貸款，並正在努力與銀行合作，以便他們可以利用他們的專業知識來獲取和管理大部分信貸風險。
私たちはAmazonLendingを拡大したいと考えており、現在、銀行と提携して、信用リスクの大半を掌握して管理するために専門知識を使用できるようにする方法について取り組んでいます。

以現代社會有關的高度的專業知識、分析能力以及判斷能力為背景，考慮到企業的企劃、文宣部門、媒體、媒體各公司、調查機构等的方向。
現代の社会に関する高度な専門知識・分析力そして判断力を背景として、企業の企画・広報部門やマスコミ・メディア各社、調査機関などへの進路が考えられます。

主要就業方向為能夠活用所學專業知識和實驗技術的製藥、食品、化學工業相關的研究工作，近年對於MR（醫藥資訊負責人）的需求也逐漸增加。
主な就職先としては、学んだ専門知識や実験技術を活かせる製薬・食品・化学工業関係の研究職が挙げられるが、近年はMR（医薬情報担当者）としての需要も増えている。

而FiRa聯盟成員將有機會影響行業趨勢，及早獲取技術細節，認證可互操作產品，擴展UWB生態系統並分享專業知識。
FiRaコンソーシアムのメンバーは産業トレンドへのインフルエンス、技術的詳細への早期アクセス、相互運用可能な製品の認証、UWBエコシステムの拡大、専門知識の共有のための機会を得ることになります。