尘 日语是什么意思 - 日语翻译

• 塵
• 埃
• ほこり

在 中文 中使用 尘 的示例及其翻译为 日语

第四部《尘与血》.
第14部泥と血」。

从星体抛射出来的尘埃和气体。
星の残骸である塵とガス。

一骑红尘妃子笑＊.
一騎の紅塵に妃子笑み。

日，月，星，尘。
月と星とキャンドル。

它也需要定期除尘。
それも定期的な散布が必要になります。

江户时代的数学书籍《尘劫记》的特定版。
江戸時代の数学書塵劫記の特定の版。

一年，尘土会积得很厚，.
年で、ほこりがかなり積もっているんだなーーーー。

最黑暗的那条杠可能是直径100光年的尘埃环。
最も暗いところは直径100光年のダストのリングにあたる。

气体和尘埃环，被称为原行星盘。
このガスや塵の円盤状の集まりは原始惑星系円盤と呼ばれます。

我和她说，当你想要道歉的时候，就把自己低到尘埃里面了。
間違えてたと言うときは、地に伏して灰を被ってから謝罪せよ。

病人患有基础性疾病(包括结核病和尘肺病)，于10日死亡。
患者は基礎的疾病（結核症と肺塵症を含む）を患っており、10日に死亡した」と発表。

我们想知道，如此大量的气体和尘埃是如何突然开始坠入黑洞的。
このような大量のガスと塵が突然ブラックホールに落ち始める可能性があることを知りたいです。

根据CNBC报道，在未来30-45天内，Twitter的新东家基本就会尘埃落定。
CNBCは今後30~45日以内に決着がつくのではないかとも報じている。

静电除尘器的性能受粉尘性质、设备构造和烟气流速等三个因素的影响。
静電集塵器の性能は、粉塵の性質、装置の構成、および煙道ガスの流速の3つの要因によって影響される。

手表应保持清洁，不要放在潮湿、多尘、高温和存在强磁场的地方。
腕時計は清潔に保ち、湿気、多塵、高温、強磁場があるところに置かないでください。

不幸的是，很多时候这个标签最终被清除，太阳烧坏，会粘上灰尘等。
残念ながら、非常に多くの場合、このラベルは、最終的にクリアされ、太陽が燃え尽き、ほこりなどで汚れを取得-。

该理论认为死者不上天堂，相反，他们睡在尘埃中，直到审判日和死人复活。
理論によれば、死んだ人々が、天国に行っていないが、彼らは審判の日まで、そして死者の復活まで、ほこりで眠る。

这句话出自中国道教祖师老子的《道德经》第四章，原句为“和其光，同其尘”。
この句は中国道教の祖、老子の『道徳経』第四章に「其の光を和げて其の塵に同ずる……」とあるのに始まります。

在2009年，从NASA星尘任务带回的彗星尘埃中发现了氨基酸中的甘氨酸。
年には、NASAの探査機スターダストによるミッションで回収された彗星の塵から、アミノ酸のグリシンが発見されたことが確認された。

来自宾夕法尼亚州立大学的天文学家相信他们检测到类似于太阳系形成假说的气体和尘埃盘面。
ペンシルベニア州立大学の天文学者が、太陽系を形成したと考えられているものに似た、ガスと塵の円盤と思われるものを検出している。

因为当将室内尘埃视为“过敏原”，便无需再考虑非过敏物质“人的肤屑及纤维尘等”。
なぜなら、ハウスダストを“アレルゲン”として見る場合は、非アレルゲン物質（人間のフケや繊維塵等）を考慮する必要がないからです。

观察如此接近银河中心（人马座A*）的活动极具挑战性，因其距离遥远、目标微小，并且被气体和尘埃所笼罩。
SagittariusA*と呼ばれる銀河中心近くの行動を観測することは、それが遠く、小さく、ガスと塵に覆われているため、非常に困難です。

自1913年我们制造出第一台静电除尘器(ESP)用于移除微粒吸附污染物以来，GEA在排放控制系统领域一直是先驱。
GEAは、粒子結合の汚染物質を除去するために当社初の静電集塵装置(ESP)を作って以来、制御システムの先駆者であり続けています。

但是，当你认为它是一个遥远的星球上未被探索的领土，并且它是火星尘埃和碎石遮挡的镜头，它突然看起来相当惊人！
しかし、それが遠い惑星の未探索の場所であり、レンズを覆うものが火星の埃と瓦礫であることを考えると、それは突然驚くべきものに思えてくる！

除尘方法筛选只在十年后除尘效率约50%的初始，是其最后一次从大约70%的电除尘系统在初始的高效率。
フィルターのみで集塵する方式は、使用開始から10年後に集塵効率が初期の約50%となるのに対し、電気集塵方式では初期の約70%の高い集塵効率を持続します。

今天，我们终于可以从厚厚的历史尘埃中挺起胸，从琐碎的日常生活中抬起头，重走先辈的宪政长征，重温先辈的伟大梦想。
我々は、ついに厚く積もった歴史の塵の中から顔を上げ、煩わしい日常生活の中から頭を上げ、先輩たちが歩んだ憲政の長い道のりを再び歩み、先輩たちの抱いた偉大な夢を再び温めよう。

经常使用粒子系统模拟的现象有火、爆炸、烟、水流、火花、落叶、云、雾、雪、尘、流星尾迹或者象发光轨迹这样的抽象视觉效果等等。
一般にパーティクル・システムを用いて模擬される事象の例としては、炎、爆発、煙、流水、火花、落葉、雲、霧、雪、埃、流星、毛髪、毛皮、草地、あるいは光跡や呪文の視覚効果などが挙げられる。

吸积最多的黑洞埋藏在大量气体和尘埃中，它们吸收除能量最高的X射线以外的大部分辐射，对宇宙的重新离子化并没有贡献。
大量に降着が起きているブラックホールの大半は、かなりの量のガスと塵の中に埋もれていて、これらが最もエネルギーの高いX線以外の放射の大部分を吸収してしまい、宇宙の再電離には寄与していない。

它的激光每秒会向大气层发射50个强力紫外线脉冲，并测量空气中的分子、尘埃粒子和水滴的信号，以便于在距离大气层最低30公里（19英里）处建立风速剖面。
そのレーザーは大気中に毎秒50の強力なUVパルスを放出し、大気から分子、塵粒子、水滴の信号を測定し、大気から30キロメートル（19マイル）の風速プロファイルを作り出します。

使用尼康数码照相机所创建的NEF/NRW(RAW)和TIFF图像、MPO格式3D图像、动画、音频、图像除尘数据、跟踪日志数据以及海拔高度和深度日志数据.
ニコン製デジタルカメラで撮影したRAW(NEF、NRW形式)、MPO( 3D形式)、TIFF形式の画像、動画、音声、イメージダストオフデータ、位置情報ログデータ、高度情報ログデータおよび水深情報ログデータ。