就會 日语是什么意思 - 日语翻译

• しまう
• になる
• には
• やがて
• 必ず
• ちゃうの
• 的に

在 中文 中使用 就會 的示例及其翻译为 日语

夜晚就會沈寂下來。
夜になると沈んでしまいます。

大概早上就會生了。
きっと、朝には生まれるだろう。

今年的夏天可能就會缺水了.
今年の夏は水不足になるかもしれませんね。

七天後就會痊癒。
日以内には治ります。

需要就會被滿足。
必要は必ず満たされます。

有抱怨出來,心情就會好多了啦.
愚痴を言ったら気持ちが楽になるじゃないか。

我恨的人，就會死。
わたしが憎んだ者は、必ず死ぬ。

久而久之，你就會豁然開朗”。
長い間にあなたのプラスになります」。

這個時候糖色就會是焦糖顏色了。
この時砂糖がほんのり香ばしい色になるように。

右手邊就會看到本飯店了.
右手すぐにお店が見えます。

右手邊就會看到本飯店了.
右手にすぐお店が見えてくる。

就會喪失掉日本的文化。
そうなれば、日本の文化が失われていく。

他就會去當兵….
彼は、軍人に成りすまして・・・。

在數年之內，多半就會死亡。
そして、数年以内にほとんどの方が亡くなってしまいます。

看到這款藍色，就會想起餐廳，.
このブログを見てレストランなど参考になりました。

而如果使用原子彈就會發生那樣.
原爆が使用されたらそうしたことが起きる。

SP2或更新版本，就會產生的.
SP2またはそれ以降のバージョンでは、生成される。

最後，受傷及生病的風險就會增加。
その結果、病気や怪我などのリスクが高まってしまいます。

你以為：每天跑步，身體就會健康。
毎日走っていればもちろん身体は健康になります。

日本最新科技車加水就會跑.
日本の一番進んでいる技術・・電気自動車の次に来る水。

如果你是基督徒就會懂了.
キリスト者であれば知っているはずです。

當我數到三，你就會睡著。
それでは、俺が３数えたら、あなたは眠りに落ちます。

當你進到醫院，就會生病喔！
あなた、病院に行くと病気になりますよ！

你覺得…如果２４小時後就會死….
もし、自分が２４時間後に亡くなるとしたら？

如果他們笑了，就會受到懲罰。
笑った場合は、その場で罰を受ける。

如果我打敗你，我就會很有名。
俺を倒せば、確かに有名になるだろう。

今天不做，明天就會後悔」.
今日やらなかったら、明日、後悔することになるよ）。

名嘴黃暐瀚）「如果電視或報紙晚個半天一天才進行報導的話，收視率或收益就會降低。
テレビや新聞が半日や１日遅れで報道したら、視聴率や売り上げが下がってしまう。

鹿児島進入8月之後就會相當炎熱，什麼都無法做。
鹿児島は8月になると暑くて何もできない。

如果電視或報紙晚個半天一天才進行報導的話，收視率或收益就會降低。
テレビや新聞が半日や１日遅れで報道したら、視聴率や売り上げが下がってしまう。