层面 日语是什么意思 - 日语翻译

• レベル
• 面
• 次元
• 的
• 側面
• プレーン

在 中文 中使用 层面 的示例及其翻译为 日语

科学的两个层面.
科学の二つの側面。

从四个层面思考社会.
つの階層から社会を考える。

完整生命的三个层面.
完全人生の三次元。

三个层面的竞争策略.
これら３分野における競争政策。

最后就是个人层面。
最後は個人レベルです。

第四个层面是“进步”。
第4点目は、「前進」であります。

对于文化的四个层面。
国民文化の四つの次元。

(层面1：领导者的个人能力).
第１水準：有能な個人）。

最后是世界的层面。
最後は、世界レベルです。

耶稣从两个层面回应。
主イエスは二つの側面から答えられます。

让我们先看看政治层面。
まず政治面を見ていこう。

但是在量子层面，时间是模糊的。
量子論的に、時間は不連続です。

这其实有几个层面：.
いくつかのレベルがあって：。

三个层面须同时推进。
以上３点を同時に進めることが必要になる。

因为我们担心在三个层面。
私達が三次元にいるからだ。

国际层面对DTU至关重要。
国際的な側面は、DTUに極めて重要です。

这发生在各个层面。
これは、いろんな次元で起こります。

而经济层面已经开始产生影响。
経済面では、すでに影響が出始めている。

汉堡达到了一个新的层面。
ハンバーガーは遂に新しい次元へ。

第三个层面，为什么有社会危机？
その三、なぜ社会的危機が存在するのか。

相同的情况也会发生在数据层面。
また同じことが、データ層にも起きます。

第二个层面，基于历史的解释。
第二に、判例は、歴史的解釈を根拠とする。

圣所的三个部分和救赎事业的三个层面.
聖所の三つの部分と救いの三段階。

国际层面对DTU至关重要。
国際的な次元はDTUにとって非常に重要です。

圣所的三个部分与救赎事业的三个层面.
聖所の三つの部分と救いの三段階。

自主创新若是精神层面我是支持的。
自主革新が精神レベルのものであれば賛成する。

已经上升到国家安全的层面。
それは国家安全保障の分野にまで波及している。

这得益于全国层面上有效的隔离措施。
効果的な施策の全国普及に寄与するものである。

国家层面”与“国民层面”--两种祭奠共存.
国家的」と「国民的」―二つの慰霊が共生。

MPLS流量规划与控制层面(RFCs2702和2430).
MPLSTrafficEngineeringコントロールプレーン（RFC2702および2430）。