履行职责 日语是什么意思 - 日语翻译

• 職責の遂行

在 中文 中使用 履行职责 的示例及其翻译为 日语

当父母无法履行职责时。
親が責務を果たさないとき。

新一届国务院开始全面履行职责.
一新した国務院は職務の履行を本格的に開始しました。

第15条(公正履行职责)1.
第１５条（公正な業務遂行）1。

把两名履行职责的记者定罪，成为缅甸政府另一个糟糕的污点。
自らの職責を果たしていた記者２人に対する有罪判決はミャンマー政府にとって新たな汚点となる。

福田18日以“难以履行职责”为由递交辞呈。
福田氏は「職責を果たすことが困難だ」として十八日に辞意を表明した。

此时此刻，仍有无数船长在海上认真履行职责。
今の瞬間にも多くの船長が海で職務を誠実に遂行している。

我将在感受着责任的重大中，一天一天，一步一步，去履行职责。
その責任の重さを感じながら、一日一日、一歩一歩、職責を果たしてまいります。

年度Splunk公共部门IT运营调查，与去年相比，至少60%的公共部门IT专业人士对履行职责的信心有所下降。
Splunk公共機関IT業務調査 （英語）によれば、交響機関のIT専門職員の少なくとも60%は、昨年と比較して職責の遂行に自信が持てなくなったと感じています。

她描述当时的场景说：“贪婪的丰田、没有履行职责的运输部门道路交通安全局（NHTSA），你们真是恬不知耻。
その時の様子を、「強欲なトヨタよ、職務を果たさなかった運輸省道路交通安全局(NHTSA)よ、恥を知りなさい」などと涙ながらに振り返った。

它的主要作用是提醒政府官员在履行职责时要关心和尊重人民，就像他们的祖先一样。
その主な目的は、公務員が人々に対して職務を果たす時、あたかも自分の先祖に対するように深い思いやりと尊敬とを持って従事することを思い起こさせるというようなものです。

处理的目的和兴趣在于管理，财务会计，办公室组织，数据存档，即用于维护我们的业务，履行职责和提供服务的任务。
処理の目的と関心は、管理、財務会計、オフィス組織、データのアーカイブ化、つまり、当社の事業を維持し、業務を遂行し、サービスを提供するために役立つタスクにあります。

中国肉类协会副秘书长高观对路透称，食品安全法不健全，执法责任不明确，导致监管机构很难履行职责。
中国食肉協会のGaoGuan副事務局長はロイターに対し、食品の安全に関する法律が不完全で監督責任の所在も曖昧なことが、規制当局の職務遂行を難しくしていると指摘。

然而，她从不抱怨，继续履行职责。
しかし彼女は決して不平をこぼさず、自分の義務を遂行した。

弗拉基米尔，我们这一代应该拿出勇气，履行职责。
ウラジーミル、私たちの世代が勇気を持って責任を果たしていこうではないか」。

弗拉基米尔，我们这一代应该拿出勇气，履行职责。
ウラジーミル、私たちの世代が、勇気を持って、責任を果たしていこうではありませんか。

弗拉基米尔，我们这一代应该拿出勇气，履行职责。
ウラジミール、私たちの世代が、勇気をもって、責任を果たしていこうではありませんか。

在履行职责的执行可以听到他的地址，甚至侮辱，对此你不能回答。
その職務の執行時には、彼のアドレスにあなたが答えることができないにしても侮辱を聞くことができます。

美国之所以伟大是因为遵从神的指引，让这三大社会结构各自履行职责。
アメリカが偉大な国家になれた理由は神の導きに従い、これらの三大社会構造に各々の効能を発揮させたからだ。

总统不仅要依照宪法行使权力，还要公开透明地履行职责，接受国民的评价。
大統領は、憲法と法律に基づいて権限を行使しなければならないだけでなく、公務遂行は透明に公開し、国民の評価を受けるべきです。

为了履行职责，实现其目标和宗旨，农业拉脱维亚大学已经开发了三个活动项目：1。
その機能を実行し、その目標と目的を実現するためには、農業のラトビア大学は3活動プログラムを開発しました。

根据各项法律和公司的规定，尽最大努力用合法和伦理的方法履行职责并对结果负责。
法律及び会社の規定を熟知し、合法的かつ倫理的な方法で最善を尽くして職務を遂行し、その結果に責任を負う。

每年，来自72个国家的参与者在EAE发展他们的技能，使他们在商业和机构世界中履行职责。
毎年、72カ国以上の参加者がEAEでスキルを発揮し、ビジネスや制度の世界で責任の役割を果たすように準備しています。

这些机构应获得必要的人力和财政资源，以有效和协调地履行职责，捍卫缔约国所有地区所有儿童的权利。
これらの機関に対しては、締約国全域のすべての子どもの権利が保護されるよう、その権限を効果的かつ調整のとれたやり方で遂行するために、必要な人的資源および財源が与えられるべきである。

为什么Rootkit和僵尸网络有重大威胁？（16）（2）（18）（6）（7）僵尸网络和rootkit的主要问题是它们隐藏起来，默默履行职责。
ルートキットとボットネットが大きな脅威になる理由（16）（2）（18）（6）（7）ボットネットとルートキットの主な問題は、それらが隠されたままであり、それらの機能を静かに実行することです。

八月瓜不认真履行职责.
月は仕事を真面目にやらなくていい。

首先，我将直接就您关于我目前如何履行职责的问题回答您。
まず、私が現在どのように私のミニストリーを達成するかについてのあなたの質問に関して直接お答えします。

马裤仍然是英国法院正式履行职责的必要条件（就像整个世纪一样）。
ダークなズボンは夕方着用のために着用され、英国の裁判所で正式な機能のために着用されました（世紀を通じてそうであったように）。

IMF表示，其执行董事会“继续表示相信这位总裁有效履行职责的能力”。
IMF理事会は“理事会は、依然、効果的に職務を果たす専務理事の能力に対する信頼を表明する”。