已结束 日语是什么意思 - 日语翻译

• 終了しました
• 終わった
• 終了いたしました

在 中文 中使用 已结束 的示例及其翻译为 日语

请填写建议！投票已结束！
ぜひ投票にご参加ください！※投票は終了しました。

目前发酵已结束。
発酵が終わったところです。

综艺晚会》12月份[已结束].
月のイベント・ワークショップ（終了しました）。

免费提供早餐服务已结束。
朝食無料サービスが終了いたしました。

帝国主义已结束。
帝国主義は終わった。

对较早版本的InternetExplorer的支持已结束.
以前のバージョンのInternetExplorerに対するサポートが終了しました。

抱歉，此促销现已结束。
申し訳ありませんが、この販売促進は終了しました。

爱德华-普雷斯科特：世界经济最恶劣时期已结束.
ソロス氏「経済危機の最悪期は終わった」。

月20日已结束.
月20日終了いたしました。

投票&礼品报名期间已结束。
投票及びプレゼント応募期間は終了いたしました。

参与方式：已结束.
参加方法：終了しました。

幸福的时代”已结束.
幸せな時代」は終わった。

请填写建议！投票已结束！
投票よろしくお願いします！→投票は終了しました。

上海场演出已结束！
上海公演は終了いたしました。

音乐剧《芝加哥》已结束.
シカゴ」の公演が終わった。

访问马凯硕：西方统治的时代已结束.
ワシントン・ポスト紙：西側支配の時代は終わった。

WindowsXP和Vista用户的Skype支持已结束。
WindowsXPとVistaユーザー向けSkypeサポートが終了しました。

英语考试已结束.
英語の試験終わった。

涵盖此问题的有效期已结束。
この問題をカバーするための資格の有効期間は終了しました。

抱歉，此促销已结束。
申し訳ありませんが、この販売促進は終了しました。

五险一金”时代已结束!
大ネット証券」の時代は終わった!

报名方式【已结束】.
(4)申込方法（終了しました）。

这一战突然已结束。
しかしその戦いは突然終わった。

XenMobile对iOS8设备的支持已结束。
XenMobileによるiOS8デバイスのサポートは終了しました。

第2轮广播已结束。
第２回目の放送が終わった。

我们宣布所有关于Ruby2.2系列的支持已结束。
Ruby2.3系列のすべてのサポートが終了しました。

投票时间：投票已结束。
投票期間：※投票期間は終了しました。

月25日已结束.
月25日終了しました。

已结束活动”部分活动.
終了キャンペーンセクションキャンペーン「。

已结束活动.
終了キャンペーン。