市場經濟 日语是什么意思 - 日语翻译

• 市場経済

在 中文 中使用 市場經濟 的示例及其翻译为 日语

市場經濟就是生生死死。
市場経済が死んだ日である。

市場經濟就是如此無情。
市場経済は非情です。

下一篇→市場經濟與民族自治.
あとは、地方自治と市場経済だ。

中國並非市場經濟國家。
中国は市場経済の国ではありません。

市場經濟相關的文章.
市場経済に関わる記事を執筆。

勞動市場經濟分析.
労働市場の経済分析。

市場經濟就是一個交換大網。
市場経済は自由な交換のネットワークである。

市場經濟與社會主義.
部市場経済と社会主義。

市場經濟嚴格說來就是消費經濟。
市場経済を規制するのは、消費経済である。

市場經濟秩序.
市場経済の秩序。

中國實行的是“社會主義市場經濟”。
中国は、「社会主義市場経済」である。

政府亦有必要介入市場經濟。
政府は市場経済に介入すべきか。

丹麥是個完全現代化市場經濟體，.
デンマークは徹底した現代的市場経済です。

這裡是真正的市場經濟。
これこそ、ほんとうの市場経済です。

而“市場經濟國家地位”只需要承認，簡單得多。
それに比べると、「市場経済国の地位」は、ただ認めれば良いだけですから、はるかに簡単です。

年鄧小平“南方談話”，提出要搞好社會主義的市場經濟。
鄧小平は1992年に南巡講話を行い、「社会主義市場経済」が掲げられる。

也有聲音擔心美國的影響力下降，亞洲的市場經濟化和民主化進程將停滯。
米国の影響力は低下し、アジアの市場経済化や民主化の流れが滞る懸念もある。

否則，這個國家不會有健全和現代的市場經濟，也不可能成為法治的社會。
そうでなければ、この国は健全な市場経済を持つことはできないし、現代的な法治社会にもなれない。

市場經濟是資本主義的必要條件，但遠遠不是充分條件。
市場経済は資本主義の必要条件だが、十分条件ではない。

如果是健全的市場經濟，會通過優勝劣汰推進合併，但中國在政府的主導下加速整合。
完全な市場経済なら、優勝劣敗で企業統合が進むが、中国は政府主導で統合を急ぐ。

我們並非活在「市場經濟」中；.
私たちは「市場経済」のなかで生きているのではないのか。

憲法承認市場經濟範圍內之企業自由。
市場経済の枠内での企業の自由は認められる。

不要以為搞點市場經濟就是資本主義道路。
市場経済をやるのは資本主義の道であると考えてはならない。

市場經濟演進的結果使得日本的貧富差距越來越懸殊。
市場経済が進んだ結果、日本でも貧富の差が大きくなりました。

然而，市場經濟卻只對其中特定的智能給予高度評價。
市場経済は特定の知能だけを高く評価する。

憲政以私有制的市場經濟為基礎；而人民民主制度以公有制經濟為主體。
憲政では私有制の市場経済が基礎となるが、人民民主制度では公有経済が主体となる。

韓國和日本在地緣上最為接近，同時也是共享自由民主主義和市場經濟價值觀的鄰國。
韓国と日本は地政学的に最も近く、自由民主主義と市場経済の価値を共有する隣国だ。

SebastiãoSalgado在1944年出生於巴西，當時的巴西市場經濟還未開放。
私は1944年にブラジルで生まれました当時ブラジルはまだ市場経済ではありませんでした。

年，根據社會主義市場經濟體制建立的實際，全國人大常委會對民族區域自治法進行修改。
年に社会主義市場経済体制が確立したという実情に基づき、全国人民代表大会常務委員会は『民族区域自治法』を改正した。

這兩個民主和市場經濟為導向的一個共同的互惠和平等，和平與繁榮，是邁向這一目標也寫了一個大的關係。
両国は民主主義と市場経済という共同の指向のなかで互恵と平等、平和と繁栄という目標に向かって前進して来、大きな関係発展を成し遂げました。