年第五次 日语是什么意思 - 日语翻译

• 年の第5回

在 中文 中使用 年第五次 的示例及其翻译为 日语

年第五次索尔维会议.
年の第5回ソルヴェイ会議。

年第五次全国人口普查表明，朝鲜、满、蒙古、哈萨克等14个少数民族的受教育年限高于全国平均水平。
年の第5回国勢調査によると、朝鮮族、満州族、蒙古族、カザフ族など14少数民族が教育を受ける年数は全国平均レベルより高くなっている。

年第五次全國人口普查表明，朝鮮、滿、蒙古、哈薩克等14個少數民族的受教育年限高于全國平均水平。
年の第5回国勢調査によると、朝鮮族、満州族、蒙古族、カザフ族など14少数民族が教育を受ける年数は全国平均レベルより高くなっている。

我们支持2010年第五次中日韩旅游部长会议确定的目标，即到2015年将三国人员往来规模扩大到2600万。
我々は，2010年の第5回日中韓観光大臣会合の際に設定された，2015年までに三箇国間の人的交流規模を2600万人に拡大するという目標を支持した。

同2000年第五次全国人口普查相比，城镇人口增加207137093人，乡村人口减少133237289人，城镇人口比重上升13.46个百分点。
年の第5回人口センサスに比較して、都市人口は207137093人増加し、農村人口は133237289人減少し、都市人口の割合は13.46ポイント上昇した。

年第五次全國人口普查表明，55個少數民族中，有44個建立了自治地方，實行區域自治的少數民族人口占少數民族總人口的71%，民族自治地方的面積占全國國土面積的64%。
年の第5回国勢調査によれば、55の少数民族のうち、44が自治地方を設立し、区域自治を実行する少数民族人口は少数民族総人口の71％を占め、民族自治地方の面積は全国土面積の64％を占めている。

据1990年第五次森林资源连续清查复查及近年的复查结果，全区森林资源现状如下：林业用地面积为1，319.57万公顷，占广西土地总面积的55.54％。
年の第5回森林資源連続再検査と近年の再検査結果によると、広西壮族自治区の森林資源の現状は林業用地面積は1319万5700ヘクタールで、同自治区土地総面積の55.54％を占める。

年，第五次扩张第二階段，罗马尼亚、保加利亚加入欧盟。
年1月1日（第5次拡大後半）-ブルガリアとルーマニアがEU加盟。

它是第一个注册国际航空运输协会(IATA)运行安全审计认证(IOSA)的俄罗斯客运公司，并在2013年第五次重新注册。
ロシアでは初めて国際航空運送協会（IATA）の国際運航安全監査プログラムであるIOSA（OperationalSafetyAudit）の認証を受け、2013年には5回目の登録を更新した。

它是第一个注册国际航空运输协会(IATA)运行安全审计认证(IOSA)的俄罗斯客运公司，并在2013年第五次重新注册。
アエロフロート航空は、ロシアの航空会社としては初めて国際航空運送協会（IATA）の国際運航安全監査プログラム（IOSA）の認証を受けており、2013年には5回目の更新を受けました。

中國2000年第五次人口普查各地德昂族人口列表(普查時點人口，單位：人；帶色部分，表示為世居省份)[1].
中国2000年第5回全国人口統計各地のオロス族人口の表(全国調査時点の人口，単位：人；帯色部分，省ごとに表示)[2]。

为了与美国开始建造的战舰群相对抗，在1942年第五次补充计划内计划了3只战舰中的一只，即第七九八号舰，为第四次补充计划建造的第110号（信浓以下为110号）及111号舰（以下为111号）的改良型。
アメリカが建造を開始した戦艦群に対抗するため、1942年に第5次補充計画によって計画された戦艦3隻の内の一隻、第979号艦であり、第4次補充計画で建造される大和型の第110号（信濃110号）及び111号艦（111号）の改良型。

為了與美國開始建造的戰艦群相對抗，在1942年第五次補充計劃內計劃了3隻戰艦中的一隻，即第七九八號艦，為第四次補充計劃建造的第110號（信濃以下為110號）及111號艦（以下為111號）的改良型。
アメリカが建造を開始した戦艦群に対抗するため、1942年に第5次補充計画によって計画された戦艦3隻の内の一隻、第979号艦であり、第4次補充計画で建造される大和型の第110号（信濃110号）及び111号艦（111号）の改良型。

今天就正式确定纳达尔能够既2008、2010、2013、2017年之后第五次成为年终世界第一。
ナダル選手が年末の世界ランキングで1位に立つのは2008年、2010年、2013年、2017年に続き2年ぶり5度目。

年朝鲜进行第五次核试验。
北朝鮮は2016年９月に５回目の核実験を強行。

年全国第五次人口普查时，东北地区人口净流入36万。
年の全国第5回国勢調査の時に、東北地区の人口は36万流入した。

第五次2005年7月5日哈萨克斯坦阿斯塔纳.
第5回2005年7月5日カザフスタンアスタナ。

而前不久菲律宾总统杜特尔自2016年就任以来第五次访华。
ドゥテルテ氏の訪中は2016年に大統領に就任してから5回目。

这标志着自1996年以来，第五次直接总统选举开始。
前者に関しては、1996年の総統直接選挙導入以来、6回目の民選である。

据2000年全国第五次人口普查，新疆共生活着维吾尔、汉、哈萨克等55个民族。
年の第5回国勢調査によれば、新疆にはウイグル族、漢族、カザフ族などの55民族が居住している。

据２０００年全国第五次人口普查的结果显示，省内流动的占６５％，跨省流动的占３５％。
年の第５回全国人口調査の結果によると、省内移動が６５％を占め、省間に跨がる移動は３５％だった。

年IPCC的第五次评估报告指出,气候变化带来的问题,全球各地都将受到影响。
年、IPCC第５次評価報告書がまとめられ、気候変動が世界中の陸域・海洋に影響を及ぼしていることが示されました。

这次调查是经国务院批准，继2000年全国第五次人口普查之后进行的又一次重要的大规模人口调查。
調査は国務院の承認を受けており、2000年の全国第5回人口センサス（普査）に続く重要かつ大規模な人口調査だ。

最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。
第5回ソルベー会議最も有名な会議は1927年10月に開催された第5回ソルベー会議である。

这是他继1993年、1997年、2000年和2004年后第五次指挥维也纳新年音乐会。
ウィーンフィル・ニューイヤーコンサートは、1993年、1997年、2000年、2004年に続き、5回目です。

最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。
最も有名な会議は1927年10月に開催された第5回ソルベー会議である。

年10月第五次中英经济财金对话在京举行，中英两国同意人民币与英镑直接交易。
年10月第5回中英経済・財政・金融対話が北京で開催、中英両国が人民元と英ポンドの直接取引で合意した。

可能最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。
第5回ソルベー会議最も有名な会議は1927年10月に開催された第5回ソルベー会議である。

我国于2000年进行的第五次全国人口普查显示：在新生的婴儿中，男女人数的比为119.2：100。
年に行なわれた第５回国勢調査では、新生児の男女比率は「１１９.９２」対「１００」であった。

可能最著名的一次索尔维会议是1927年10月召开的第五次索尔维会议。
最も有名な会議は1927年10月に開催された第5回ソルベー会議である。