建筑标准 日语是什么意思 - 日语翻译

• 建築基準

在 中文 中使用 建筑标准 的示例及其翻译为 日语

建筑标准法》由国土交通大臣负责。
建築基準法に基づき、国土交通大臣の認定を受けた。

年之前根据建筑标准法建造的建筑物.
年以前の建築基準法で施工した建築物。

城市规划法》与《建筑标准法》.
都市計画法と建築基準法。

加州建筑标准委员.
カリフォルニア建物基準委員会。

根据《建筑标准法》，须以分组形式进行参观，每组最多16名游客。
観覧方法は建築基準法により最大16名様ずつのグループでご案内いたします。

国土交通省18日宣布，MisawaHome提供的房屋不符合建筑标准法类型的批准。
国土交通省は１８日、ミサワホームが建築基準法の型式認定に適合しない住宅を供給していたと発表した。

其适用性主要是指在房屋的建筑标准上不能削减和降低，要达到一定的使用效果。
ここで言う「適用性」とは、住宅建設基準上、削減・低減が不可能な、一定の使用効果を意味する。

一般说来，1981年以前建成的建筑物是基于旧建筑标准法的抗震标准建造，据称抗震性不足新标准的70％。
一般的に1981年以前に竣工した建物は、旧建築基準法の耐震基準によるもので、耐震耐力が新基準の7割以下の可能性があると言われています。

在此之前，建筑物的高度限制为31m，但是在1960年代，对系统和法律的修订（包括《建筑标准法》）使建造高度超过31m的高层建筑成为可能。
それまでは、ビルの高さは31mまでに制限されていましたが、1960年代に建築基準法をはじめとした制度や法律の改正が行われ高さ31mを超える高層ビルの建設が可能となりました。

国际规范理事会(InternationalCodeCouncil,ICC)ICC始创于1994年，该非营利性组织致力于开发一套独立的、综合协调的国家建筑标准。
国際基準評議会（ICC：InternationalCodeCouncil）国際基準評議会（ICC）は、1994年に設立された非営利組織で、包括的かつ調整の取れた、国家基準となる単一の建築基準法の策定に努めています。

在此之前，建筑物的高度限制为31m，但是在1960年代，对系统和法律的修订（包括《建筑标准法》）使建造高度超过31m的高层建筑成为可能。
当ビルの建設以前はビルの高さが31mまでに制限されていましたが、1960年代に建築基準法をはじめとした制度や法律の改正が行われ、高さ31mを超える高層ビルの建築が可能になりました。

拥有建筑物抗震等级二级&高于建筑标准1.25倍的性能，构造安心！
建物の耐震等級2と、建築基準法で定める強度の1.25倍の性能を有した構造で安心！

虽然其中一些可以归功于提高建筑标准和更节能的设备，但收益也可能是由于全球经济衰退和全球气温上升引起的温和冬季的残余影响。
このうちのいくつかは、建築基準の改善とよりエネルギー効率の高い電化製品への貢献が認められていますが、その増加はまた、世界的な景気後退の残りの影響と世界的な気温の上昇による穏やかな冬の流れによるものかもしれません。

建筑幕墙相关标准.
建築基準関係規定に関して。

建筑行业国家标准.
建設業界の国際標準。

年6月份开始实施的建筑行业规范标准.
年6月に建築基準法施工例施行。

建筑将达到中国绿色建筑三星标准、美国LEED铂金标准以及中国健康建筑三星级标准。
中国グリーンビルディング三ツ星レベル、米国LEEDプラチナレベルと中国健康建築三ツ星レベルに達することを目指している。

WELL标准作为建筑设计的新评价标准，其主要关注点在于居住者的“健康”。
WELL認証とは、入居者の「健康」に焦点を当てた、建築デザインの新たな評価基準である。

WELL标准作为建筑设计的新评价标准，其主要关注点在于居住者的“健康”。
WELL基準とは、入居者の「健康」に焦点を当てた、建築デザインの新たな評価基準である。

SAE还涉及商用车辆行业，为卡车、公共交通、农业和建筑市场提供标准。
SAEは商用車産業もカバーし、トラック、大量輸送、農業、建設機械市場の標準を提供しています。

雷克雅未克临港哈尔帕音乐厅和会议中心最近盛大开幕，为冰岛建筑设立了新标准。
先頃、レイキャヴィク・コンサート・ホールおよびHarpaコンファレンス・センターがハーバーのそばにオープンし、アイスランドの建築の新たな基準を打ち立てています。

建筑将达到中国绿色建筑三星标准、美国LEED铂金标准以及中国健康建筑三星级标准。
中国グリーンビルディング三ツ星レベル、米国LEEDプラチナレベルと中国健康建築三ツ星レベルに達する。

关于广岛县登录的建筑士以及建筑士办事处的处罚标准2015年6月12日.
広島県登録の建築士及び建築士事務所の処分基準について2015年6月12日。

虽然我们渴望与全球最好的建筑学院的学术标准相匹配，并将前沿思维融入建筑教学和实践中，但我们也寻求在学生中安装，强烈的社会参与感，环境责任感和职业道德感。
私たちは世界中の最高の建築学校の教育水準と一致し、建築教育と実践で最先端の考え方を取り入れることを熱望しながら、我々はまた、私たちの学生にインストールするには、社会的関与、環境責任と職業倫理感の強い求めます。

最终，您将更加了解可持续发展的概念和细微差别，以及各种建筑方法和材料如何满足并满足替代和绿色建筑实践的标准。
最終的には、サステナビリティのコンセプトとニュアンス、そして様々な建築手法や材料が代替建築と緑建築の基準をどのように満たしているかについて、より精通しています。

赛柏再也4号数据中心通过了“绿色建筑指标(GBI)”认证，该指标是马来西亚的绿色建筑评估标准。
マレーシアサイバージャヤ4データセンターは、マレーシアグリーンビルディング指標「GBI(GreenBuildingIndex)」（マレーシアにおける建築ビルの環境配慮に対する評価基準）を取得しております。

美国和欧洲的建筑最好的教育标准都集成在RISEBA新建筑的研究计划。
アメリカとヨーロッパの建築の最高の教育水準はRISEBAの新しい建築の研究プログラムに統合されています。

更大的可能性绿色建筑将出售更多的钱比标准建设。
グリーンビルディングは、標準的な建物より高く売れる可能性が高い。

核电站等重要建筑和道路、桥梁等土木建筑也各有标准。
また、原子力発電所などの重要構造物や道路・橋梁などの土木構造物には、それぞれ独自の基準が設けられています。

作为计划被做修复损伤，使建筑物抗震稳定，人们认识到，将需要的工作相当多，使建筑物达到现代标准。
計画が損傷を修復し、建物は耐震安定させるために行われたとして、それが仕事のかなりの量は、現代の基準に建物を起動するために必要とされるであろうことを実現しました。