建起 日语是什么意思 - 日语翻译

• 作り
• 建て
• 建設し

在 中文 中使用 建起 的示例及其翻译为 日语

我保证就用这点钱把桥建起来。
そのお金で、橋を作った。

在心与心之间建起一座桥.
心と心に橋をかけるんですね。

印度两天建起10层大楼.
インド10階建てビルを2日で建設。

富裕的村民在村里建起了别墅。
裕福な町人が長屋を建てたのです。

为了生存，人类建起了高耸的墙壁，….
生き残った人類は高い壁を作り、。

于是他也就象别人一样给自己建起了宅院。
しかも、御自身に似た者として造ってくださった。

之后，搬到了旁边建起的废物利用的房屋里。
その後、すぐそばに建てられた廃材利用の家に移り住む。

年，美国建起一家巧克力工厂。
年、アメリカ植民者が、水力を利用したチョコレート工場を建設しました。

而如今这幢已经是在相同地方建起的第三胎了。
現在はスケールが三分の一となったものが同じ場所に建てられています。

他每到一处就建起一座以自己的名字命名的亚历山大城。
そして各地に彼の名を冠したアレクサンドリアという都市を建設した。

年起經過多年考古調查發掘，在址上建起新的青龍寺。
年の考古学的調査と発掘調査の後、敷地内に新しい青龍寺が建てられました。

不久之后，勒纳河畔建起一座要塞，并最终发展为雅库茨克市。
まもなく、レナ河岸に要塞が築かれ、これがヤクーツク市の基となった。

从那年起，被称为平安时代，不少佛教寺院在京都和大阪建起。
この年から時代は平安時代と呼ばれ、いくつもの仏教寺院が京都や大阪に建立されました。

一旦希臘債務這座他們建起來的沙堡被移除，那麼這些大山將會崩潰。
彼らが作ってきたギリシャ負債の砂山が崩壊すれば、これらの山も崩壊する。

她用这笔钱建起孤儿院和学校，收留自己这样的弱势穷困儿童。
ファニーはこの金を使って、彼女のように貧しく弱い子供たちのための孤児院兼学校を設立する。

一旦希腊债务这座他们建起来的沙堡被移除，那么这些大山将会崩溃。
彼らが作ってきたギリシャ負債の砂山が崩壊すれば、これらの山も崩壊する。

后来，他用所挣到的钱在火车的行李车上建起了一个化学实验室。
資金のたまった彼は、列車に連結された荷馬車の空きスペースになんと化学実験室を作ってしまいました。

我们在上海张江高科技园区建起一家工厂，并于1997年投入运营。
その後、製造工場を上海のハイテク工業団地、張江高科技園に建設し、1997年に操業を開始しています。

在鑒真亡故後，建起金堂和東塔(因雷擊而燒毀)，在8世紀末時完成了現在的面貌。
鑑真が亡くなった後に金堂や東塔(落雷で焼失)を建て、8世紀末には今の姿になったといいます。

為了西雅圖世界博覽會在1962年建起的太空針塔，是當時密西西比河以西的最高建築。
スペースニードルが1962年に建てられたとき、それはミシシッピ川の西で最も高い建物でした。

由于新的建筑技术和电梯的发明，第一个摩天大楼在1884年在芝加哥建起。
新しい建築手法とエレベーターの発明によって可能となった摩天楼の第1号は、1884年、シカゴに建設された。

在大型综合建设公司的入职大会上，她对社长说，自己的梦想就是建起一座连接故乡和本土的桥梁！
大手ゼネコンに就職し、その入社式で「私の夢は故郷と本土を結ぶ橋を作ること！」と社長に宣言する。

直到19世紀晚期，尼羅河第一次建起水壩以前，埃及農民完全仰賴每年的季風。
世紀後半にナイル川に最初のダムが建設されるまで、エジプトの農業は毎年やってくるモンスーンの雨だけに頼りきっていた。

我们将建起巨大的边境墙，去阻挡非法移民，去阻挡黑帮与暴力，去阻挡毒品涌入我们的社区。
私たちは国境に大きな壁を建設し、不法移民、ギャングや暴力、そしてドラッグが私たちのコミュニティに流れ込むのを抑止する。

直到19世纪晚期，尼罗河第一次建起水坝以前，埃及农民完全仰赖每年的季风。
世紀後半にナイル川に最初のダムが建設されるまで、エジプトの農業は毎年やってくるモンスーンの雨だけに頼りきっていた。

年，广场中央建起了一座由FriedrichSchinkel设计的古典喷泉。
広場の中央には、1985年に、フリードリヒ・シュニケル（FriedrichSchinkel）により設計された噴水が、存在しています。

谢泼德在位于布莱克利夫园的地产上建起一座小教堂，于1892年创立斯卡伯勒长老会教堂。
シェパードはそのブライアクリフマナー敷地の上に小さな礼拝所を作り、1892年にはスカボロー長老派教会を建てた。

我们将建起巨大的边境墙，去阻挡非法移民，去阻挡黑帮与暴力，去阻挡毒品涌入我们的社区。
我々は、不法移民を止め、ギャングと暴力を止め、ドラッグが我々のコミュニティに入り込むのを止めるため、巨大な国境の壁を建設する。

年，日本政府就雄心勃勃地宣布力争在2019年，在千叶县建起全球首个无人机运输城市，以此来确立在无人机制造领域的日本优势。
そんな中、日本政府は2019年までに千葉県に世界初の無人機輸送都市を作り、無人機製造分野における日本の優位性を確立することを宣言しました。

年罹患脊髓灰质炎的F.罗斯福为了治疗自身的麻痺症状，1926年年在佐治亚州WarmSprings温泉区购入土地，建起了住宅。
年にポリオに罹患したF.ルーズベルトはみずからの麻痺症状の治療のために、1926年にジョージア州ワームスプリングスの温泉地に土地を購入して別宅を建てた。