开始投产 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生産を開始し
• 稼働開始
• 操業を開始しました
• 稼動開始

在 中文 中使用 开始投产 的示例及其翻译为 日语

Karawang未定2014年开始投产.
Karawang未定2014年から稼働開始。

中国线材二次加工公司的新酸洗设备开始投产.
中国線材二次加工拠点の新酸洗設備が稼働開始。

年·大金美国公司迪凯特工厂开始投产.
年・ダイキンアメリカ社ディケータ工場稼動開始。

Woodstock工厂（2008年预定开始投产）.
ウッドストック工場（2008年に操業開始予定）。

年初扩建完Jablonec工厂，开始投产。
年はじめにJablonec工場の拡張が完了し、稼働を開始した。

鹿岛工厂增设HFC-134a生产设备并开始投产。
鹿島工場内にHFC-134aの生産プラントを新設、生産開始。

(KTH公司)引进3,000t伺服压力机(冷冲压)，2015年9月开始投产。
(KTH社)に3,000tサーボトランスファープレス機(冷間プレス)を導入、2015年9月から稼働開始。

在马来西亚设立EnplasPrecision(Malaysia)Sdn.Bhd.并开始投产。
マレーシアにEnplasPrecision(Malaysia)Sdn.Bhd.を設立、稼動開始。

年7月11日钢铁中国线材二次加工公司的新酸洗设备开始投产.
年7月11日鉄鋼中国線材二次加工拠点の新酸洗設備が稼働開始。

在中国，将与上述Vios相同从2013年底开始投产。
中国では、上記のヴィオスと同様に2013年末に生産を開始する。

今年1月开始投产的测量计和空调控制系统预计月产量首次达到100万单元。
今年1月に生産を開始したインストメーターとクライメートコントロールは、月産量が初めて1百万ユニットに達する見込み。

俄亥俄新工厂预计2017年中期开始投产，将是公司在全球第40个生产基地。
オハイオ新工場の稼働は2017年半ばから開始の見込みで、同社にとって世界で40番目の生産拠点となる。

于2015年12月开始投产，供应中国发动机配套厂。
年12月に生産開始し、中国のエンジンメーカーに供給。

年，位于荷兰Delfzijl和Emmen的新工厂开始投产。
年、デルフゼイルとエメンの新工場で生産が開始されました。

注）新宫城工厂自2011年1月开始投产。
注）新宮城工場は2011年1月に生産を開始した。

NUSATOYOTETSU第一工厂邻近建设第二工厂，将在2012年开始投产。
NUSATOYOTETSU第一工場の近くに約30億円を投じて第二工場を建設し、2012年をめどに稼働する。

年春位于该省的SumidensoVietnamAutomotiveWire第二工厂开始投产线束。
年春には同省にあるSumidensoVietnamAutomotiveWireの第二工場がワイヤーハーネスを生産開始。

INSAGPRO的南京工厂将从2015年第2季度末开始投产。
INSAGPROの南京工場は2015年第2四半期末に生産開始となる予定。

本田塞拉亚（Celaya）新工厂也于2月开始投产新型飞度。
ホンダのセラヤ（Celaya）新工場も2月から生産が開始される。

日产向阿瓜斯卡连特斯工厂投资1.5亿美元，2012年9月开始投产小型三厢车Sentra的新车型。
日産はAguascalientes工場に1.5億ドルを投資して、2012年9月から小型セダンSentraの新型車の生産を開始した。

为满足中国增长的需求，于2016年7月引进专用设备，开始投产。
中国での需要増に対応して2016年7月に専用設備を導入し、生産を開始。

为了在该工厂生产新皮卡雪佛兰Silverado/GMCSierra而投资2亿美元，从2012年底开始投产。
同工場では、新型ピックアップChevroletSilverado/GMCSierraの生産のため2億米ドルを投資し、2012年末より生産開始。

年，着手建设Karawang第2工厂，计划2015年底作为钢板弹簧工厂开始投产。
年、Karawang第2工場が着工、2015年末にリーフスプリング工場として稼働開始予定。

年4月开始投产，年产四轮车前照灯40万件(12年)，二轮车前照灯和信标灯各120万件(同)。
年4月から生産を開始し、年産能力は四輪車用ヘッドライトが40万台(12年)、二輪車用ヘッドライト・標識灯が各120万台(同)。

螺帽、轴承产品等上所使用的‘冷镦用钢丝'为目的而于2007年所设立的，并于2009年正式开始投产。
ナット等に使用される「冷間圧造用ワイヤー」を主に日系自動車部品メーカー向けに供給することを目的に2007年に設立、2009年に本格操業を開始しました。

成立于2004年的GTE是丰田在中国的发动机及零部件供应基地，2005年开始投产，截止到2009年累计产量达到100万台。
GTEは、中国におけるエンジン及び部品の供給拠点として2004年に設立され、2005年から生産を開始し、2009年には生産累計100万基を達成した。

螺帽、轴承产品等上所使用的‘冷镦用钢丝'为目的而于2007年所设立的，并于2009年正式开始投产。
ナット、軸受製品等に使用される「冷間圧造用ワイヤー」を部品メーカー様に供給することを目的に2007年に設立、2009年に本格操業を開始しました。

该1.6升发动机输出功率高、燃耗低，铃木每年采购2万件，装载匈牙利马扎儿铃木公司于2013年开始投产的新车型。
高出力・低燃費の1.6LDEを年 2万基の規模で調達し、ハンガリーのMagyarSuzukiで2013年に生産を開始する新型車に搭載する。

MKKashiyama2011年10月成立MKKASHIYAMATHAILAND(罗勇府EasternSeaboerd工业园区)，2012年6月四轮用盘式制动衬块工厂竣工，同年7月开始投产。
エムケーカシヤマは、MKKASHIYAMATHAILAND(Rayong県EasternSeaboard工業団地)を2011年10月に設立し、2012年6月に四輪用ディスクブレーキパッドの工場を完成、同年7月から製造開始した。

除了在德国、匈牙利、西班牙3个欧洲国家的8个工厂生产发动机和齿轮零部件，中国的新锻造工厂也已开始投产。
ドイツ、ハンガリー、スペインの欧州3カ国8拠点よりエンジン部品やギア部品などの供給を行っているほか、中国では新たに鍛造工場の稼働を開始した。