开张 日语是什么意思 - 日语翻译

• オープン
• 開か
• 開店した
• 開業
• 開設

在 中文 中使用 开张 的示例及其翻译为 日语

东京办事处开张.
東京オフィス開設。

新店开张的时候.
新店オープンのときや。

旧书摊还没有开张.
昔の手帳は開かない。

店铺开张了！[VIP].
店が開いた！（続き）。

如果这家店不开张.
この店を開かなかったら。

开张前的紧张筹备.
幕開き前の緊張のスタンバイ。

我说:“还没开张？”.
なので「まだ開かないのか？」と。

我的博客开张啦10月7日.
ブログが途絶えた10月7日。

首家太空旅店2012年开张.
宇宙ホテル2012年スタート。

GINZASIX将于20日开张。
GINZASIXが20日開業。

于1996年作为复合型商业设施开张。
年、複合商業施設として開業。

究竟夏威夷店能否顺利开张？
果たして無事ハワイ店をオープンできるのか？？

今年的开张时间则是11月30日。
今年度の開園期間は11月30日までです。

美国“虚拟”伊朗大使馆开张.
米国、イラン国民向け「仮想大使館」を開設。

年在东京谷中的工作室兼商铺开张。
年、東京谷中に工房兼ショップをオープン。

年3月10日起计划依次开张新店铺.
年3月10日より順次新店舗オープン予定。

他的新公司开张时，我前去祝贺。
会社を開くにあたって、私はご祝儀をいただいた。

日本首家“到港免税店”开张通知.
日本初「到着時免税店」オープンのお知らせ。

开张以来，店里的生意一直不错。
お店はオープンしてからずっと順調そのものです。

年，第一家肯德基在北京前门开张。
年、米ケンタッキーが北京市前門でオープンした。

第一家国外店铺开张（墨西哥）1991年.
年インターナショナル1号店開店（メキシコ）。

有些产品会涨价，或者新店开张！
価格も若干の見直しがあったり、新商品が登場したりします！

严选新开张&受瞩目的餐厅】东京的美味三明治店.
新規オープン&話題の店を厳選】東京の美味しいサンドイッチ店。

另一家餐厅将于2014年第一季度开张。
次のレストランは2014年の前半にオープン予定です。

年8月30日PLAYSTATION3官方网站开张。
年8月30日PlayStation3公式Webサイトオープン。

官方网站也预定于8月10日正式开张。
オフィシャルサイトは8月10日に正式オープンする予定となっている。

欧洲首座水下餐厅于挪威开张逾7000人慕名预约.
欧州初の海中レストラン、ノルウェーで開店7000人以上から予約も。

华伦天奴（Valentino）纽约大型旗舰店开张.
ヴァレンティノ(VALENTINO)が、ニューヨークに旗艦店をオープン。

新展厅在纽约MadisonAvenue大街660号开张。
ニューヨークのMadisonAvenue660番地に新しいショールームをオープン。

全球第一家“AndroidStore”在澳大利亚开张.
世界初のAndroid専門店「Androidland」がオーストラリアで開店。