引發 日语是什么意思 - 日语翻译

• 引き起こす
• 起こす
• 誘発する
• 引き起こし
• 起こし

在 中文 中使用 引發 的示例及其翻译为 日语

問題產品可能引發安全問題.
問題の商品が安全問題を引き起こす可能性も。

這是少女們引發奇蹟的故事。
これは、少女達が起こす奇跡の物語【サガ】。

該藥的使用可能引發一些副作用：.
薬の使用はいくつかの副作用を引き起こす可能性があります：。

這種答案更有可能引發爭論。
この種の答えは、もっと議論を引き起こす可能性が高い。

要花一週左右才能做到的事--引發小變化.
週間程度でできること――小さな変化を起こす。

結果在世界各地引發了貿易摩擦。
世界各地で貿易摩擦を引き起こした。

第一次引發了夜晚事件。
初めてナイトイベントを起こした。

引發武將的能力，直覺性的正統內政！
武将の力を引き出す、直感的・本格内政！

不過沒有人希望引發憲政危機。
しかし早まって憲法上の危機を引き起こすことは誰も望みません。

因“奇蹟”引發歡笑的神感覺喜劇！
奇跡”で笑いを巻き起こす神感覚コメディ！

(2)若是過度使用，可能反而引發鼻塞。
過度に使用すると、かえって鼻づまりを起こすことがある。

引發大量屠殺的「虐殺器官」的真面目又是什麼？
大量殺戮を引き起こす“虐殺の器官”とは？

(2)若是過度使用，可能反而引發鼻塞。
過度に使用すると、かえって鼻づまりを起こすことがあります。

對缺席的全面預防性維護是消除任何可能引發攻擊的時刻。
欠席の完全な予防保守は、攻撃を引き起こす可能性のある瞬間を排除することです。

其他可能引發地震的活動包括建造重型上層建築。
地震を誘発する可能性のある他の活動には、重い超構造の勃起が含まれる。

據說聽這張專輯時會引發拒絕反應。
このアルバムを聴くと拒絶反応を起こすことがあるという。

科學家認為引發地震所需的最小壓力負荷正在逐步下降。
科学者たちが地震を誘発するために必要と考える最小限のストレス負荷は、着実に下がっています。

第2章要花一週左右才能做到的事--引發小變化.
第2章：1週間程度でできること…小さな変化を起こす。

Vogue整理，1992年版本的阿拉丁歌曲引發強烈爭議，也僅將歌詞部分修改。
ヴォーグの1992年版のアラジンの歌は、強い論争を引き起こし、歌詞を部分的にしか修正しなかったらいい。

本書將深入淺出地為各位解說，每天五分鐘即能「引發自我改變」的方法。
この本では、１日５分でできる「自分に変化を起こす方法」をわかりやすく解説していきます。

他們引發兇惡事件，企圖改造現在的世界。
彼らは凶悪事件を引き起こし、現在の世界をつくり変えようと画策していた。

這組症狀提出了一種可能性，即「共同暴露」可能引發了「共同症狀」。
この症候群は「共通する暴露」が「共通する症状」を引き起こした可能性を浮き彫りにする。

引發大規模停電的15號颱風彰顯出日本生活基礎設施面臨的災害風險。
大規模停電を引き起こした台風15号は生活インフラが抱える災害リスクを浮き彫りにした。

引發大規模停電的15號臺風彰顯出日本生活基礎設施面臨的災害風險。
大規模停電を引き起こした台風15号は生活インフラが抱える災害リスクを浮き彫りにした。

目前尚未發現成人因食用奶粉引發泌尿系統結石的臨床病例報告。
現在、問題粉ミルクを食用して、泌尿器系結石を引き起こした臨床報告の症例はまだない。

金屬技術也是武器技術發展重大變革，4千年之後引發工業革命。
金属技術はまた兵器技術に重要な変化をもたらし、約4000年後には産業革命を引き起こした。

(2)若是過度使用，可能反而引發鼻塞。
(2)過度に使用しますと、かえって鼻づまりを起こすことがあります。

安倍警告日本公民撤離韓國，以進一步引發恐慌。
安倍は韓国から避難するよう日本国民に警告し、さらなるパニックを引き起こしている。

勇氣終獲回報：TRUMATIC20在1968年的巴黎歐洲機床展上引發轟動。
この勇気は報われ、TRUMATIC20は、1968年にパリで開かれたヨーロッパ工作機械展でセンセーションを巻き起こしました。

在逐漸縮短彼此距離的兩人面前，出現陽光這名被稱為『引發奇蹟的男人』…!
少しずつお互いの距離を縮めるふたりの前に『奇跡をおこす男』と呼ばれる陽光が現れて…!