在 中文 中使用 当时的人们 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当时的人们都在做什么?
然而当时的人们都很佩服他的清醒明察。
それなのに、当時の人々は彼の清潔さに感服した。当时的人们又过着怎样的生活?
また当時の人々はどのような生活をしていたか。给当时的人们造成了多大的震撼.
当時の人々にとってどれほど大きな衝撃だったのだろう。当时的人们相信。
昔の人たちが信じていました。Combinations with other parts of speech
关于这一点,当时的人们是怎么了解的呢?
当時の人々にどう理解されていたか。这对当时的人们吸引力巨大。
これは当時の人々にとって魅力的。但是当时的人们对此并没有太多的警惕。
彼らはその時、人々をあまり警戒していないのです。那么当时的人们是怎么看待这件事的呢?
当時の人々はこのことをどう思っていたのでしょうか。远古时代，地藏菩萨下到人间，发现当时的人们几乎都不信佛了。
大昔、地蔵菩薩は世の中に下りて来て、その時の人々がほとんどすべて仏陀を信じないことを発見しました。明慧网2001年3月20日】远古时代，地藏菩萨下到人间，发现当时的人们几乎都不信佛了。
明慧ネットの2001年3月20日】大昔、地蔵菩薩は世の中に下りて来て、その時の人々がほとんどすべて仏陀を信じないことを発見した。当时的人们被描绘野兽之作的“野兽派”一词和带有怪异四边形之意的“立体派”一词所吸引，使其成为了现代美术史上最伟大的名字。
当時の人々は、獣を描いた絵という意味の「フォーヴィスム」とおかしな四角という意味の「キュビスム」という単語に次第に興味を持ち始めるようになり、彼らは現代美術史に最も偉大な画家として名を残すことになった。就像我们现在认为一辆汽车不可能使用两台或更多台发动机一样，估计当时的人们也不会想象出还会用两个气缸或更多气缸的发动机。
私たちが車の中で2つ以上のエンジンを使うことは不可能であると考えるように、当時の人々は2つ以上の気筒を使うエンジンを想像していなかったと推定されます。就像我们现在认为一辆汽车不可能使用两台或更多台发动机一样，估计当时的人们也不会想象出还会用两个汽缸或更多汽缸的发动机。
私たちが車の中で2つ以上のエンジンを使うことは不可能であると考えるように、当時の人々は2つ以上の気筒を使うエンジンを想像していなかったと推定されます。就像我们认为一辆汽车不可能使用两台或更多台发动机一样，估计当时的人们也不会想象出还会用两个气缸或更多气缸的发动机。
私たちが車の中で2つ以上のエンジンを使うことは不可能であると考えるように、当時の人々は2つ以上の気筒を使うエンジンを想像していなかったと推定されます。至少当时的人是这样想的。
少なくとも当時の人はそのように考えた。但当时的人却都信以为真。
しかし、当時のひとたちは本当に信じてしまっていたのだろう。这一点，当时的人肯定也想到了。
きっと当時の人たちもそのことを想定していたことでしょう。元仲景每次去御史台，总是用红色的牛驾车，当时的人称他是“赤牛中尉”。
宮廷に向かうたびに、赤牛の牛車に乗っていたため、当時の人は「赤牛中尉」と呼んだ。如果神不颁布律法、诫命，当时的人根本不懂得如何生活。
神が律法、戒めを発布しなかったなら、当時の人類はどのように生活すべきか、全然分かりませんでした。也可能是地理环境和天灾繁生，当时的人自然接受了万物有灵的观念，事实上，此种信仰是因为对大自然的敬畏而产生。
もしかしたら、地理環境と天災が多発することによって、当時の人は万物に魂があるという概念を自然に受け入れ、このような大自然を畏敬する信仰を生んだのかもしれない。当时的人们，只有少数的那么些选择.
即使是现在看来，也会感觉到那些崭新而独特的设计一定给当时的人们生动地留下了TOA的印象。
現在の私達からみても、斬新でユニークなデザイン達は、当時の人々の目にも鮮やかにTOAを印象付けたことと思います。为保持基因库的更新和相互交流信息，当时的人们可能不得不定期相聚，”德国考古研究所的考古学家JensNotroff说道。
当時、人々は定期的に異なる遺伝子集団が交流をもったり、情報交換したりするために、集まる必要があったのでしょう」そう語るのは、ドイツ考古学研究所の考古学者、イェンス・ノトロフ氏だ。和当时的人统统无关.
当時の人達関係なくね？元钦的脸色特别的黑，当时的人称他为黑面仆射。
元欽の顔色は浅黒かったため、当時の人は黒面僕射と呼んだ。当时的人们都在做什么?
当時のみんなは何やってるんだろうか。和当时的人统统无关.
当時者とは関係ない人たちが。
