当选 日语是什么意思 - 日语翻译

• 当選
• に選出され

在 中文 中使用 当选 的示例及其翻译为 日语

参议院议员选举在比例区当选（202,314票）.
参議院議員選挙比例区で当選（202,314票）。

次年，他的《强风》当选。
翌年『強風』が当選。

幽默】特朗普当选!
トランプ氏当選！！

如果我不能当选，.
もし当選していなかったら、。

得票最高的4名候选人当选。
得票数の合計が最も多い者から4人が当選となる。

我校副校长宋宝安院士当选。
わが大学の副学長宋宝安アカデミー会員は当選されました。

她发现自己所在的青叶市市议员的当选率居然有80%。
そこで智子の住む青葉市の議員当選確率は80%と知る。

年（昭和17年）非推荐参加翼赞选举，无党派当选。
年（昭和17年）翼賛選挙に非推薦で出馬､無所属で当選｡。

年6月22日第13回参议院议员通常选举中14人当选。
月22日第13回参議院議員通常選挙において14人が当選。

当过新日本妇女会事务局长，1968年参议院议员选举全国区出马初当选。
新日本婦人の会事務局長を経て、1968年の参議院議員選挙に全国区より出馬し初当選。

新近党在比例区第1党成为比例区新近党18人当选。
新進党は比例区第1党になり比例区で新進党は18人当選。

民进党的蔡英文当选，时隔2届8年的政权交替已成定局。
民進党の蔡英文氏が当選し、2期8年ぶりに政権交代が決まった。

至今为止，他经历过9次町长选举，算上本次共有6次无投票当选。
町長選はこれまで9回のうち、今回を含む6回が無投票当選だった。

尽管如此大放厥词，这个政治家仍然在2012年12月的众议院选举中当选。
このような発言にもかかわらず、問題の政治家は2012年12月の衆議院選挙で当選した。

总统奥朗德2012年5月6日当选，任期5年。
フランソワ・オランドは2012年5月6日に5年間の任期に当選しました。

都民第一之会”(TominFirstParty)的50个候选人中，49人当选。
そもそも都民ファーストの公認50人という中で、当選は49人。

会上对2016-2017年两年间的安全保障理事会非常任理事国进行了选举，日本等五个国家当选。
国連総会は、国連本部で2016-17年の2年間の安全保障理事会非常任理事国の選挙を行い、日本を含む5ヵ国が新たに選出された。

报道称,韩国保守人士担心如果文在寅当选,他将会复活卢武铉时期的“阳光政策”。
報道は、韓国保守系人物はもし文在寅が当選したら、彼が盧武鉉時代の「太陽政策」を復活させるだろうと心配している。

在美国，打出“变革”口号的候选人当选，茶党运动的兴盛也属于类似现象。
アメリカで、「チェンジ」をかかげた候補が当選し、茶会党の政治運動が盛んになっているのも類似した現象である。

据新华网11月12日电，第68届联合国大会12日改选联合国人权理事会成员，中国以176票当选，任期自2014年至2016年。
新華社国連11月13日】第68回国連総会は12日国連人権理事会のメンバーの改選が行われ、中国が176票で当選し、任期は2014年から2016年までだ。

年，25名参选华人中有6人当选，2006年，44名参选华人中有10人当选。
それによると、2003年の同選挙で中国系立候補者25人のうち6人が当選、2006年では44人のうち10人が当選した。

然而，在5月的法国总统选举中，主张将经济增长置于优先地位的奥朗德当选，6月17日举行的希腊大选中，支持紧缩财政的新民主主义党获得了胜利。
しかし、5月のフランス大統領選挙で経済成長を優先するオランドが当選し、6月17日に行われたギリシャの総選挙では緊縮財政を支持する新民主主義党が勝利した。

在英国俱乐部杂志“DJMAG”中，5次世界首位DJ的TOP100榜单DJ（2007年至2010年，2012年）当选，此外，DJ在2013年荷兰国王的升天仪式上也成为了主题，而且制作了日本滨崎步歌曲.
英クラブ誌「DJMAG」のTOP100DJランキングで、5度の世界No.1DJ（2007年～2010年、2012年度）に選出され、さらには、2013年のオランダ国王即位式典でのDJプレイも話題となり、日本では浜崎あゆみの楽曲もプロデュースもした。

我是全票当选。
満票で選ばれた。

上述几人当选。
上記の方々が選ばれました。

年当选印尼总统。
年-インドネシア大統領に当選。

年，北京市政府当选。
年、京都市議会議員に当選。

年再次竞选总统并当选。
そして、2012年に再び大統領選に出馬し当選。

若勒庞当选，后果很严重.
仮に伊波氏が当選していれば、事態は深刻だった。

此字继2004年以来第二次当选。
この字が選ばれたのは、2004年以来二度目です。