彻底摧毁 日语是什么意思 - 日语翻译

• 完全に破壊された

在 中文 中使用 彻底摧毁 的示例及其翻译为 日语

邪恶势力将被彻底摧毁（8-10节）。
悪の破滅は完全になされるのです(8-10)。

我会彻底摧毁你的。
俺はお前を徹底的に潰す。

诺曼底区域诸多城镇在战斗与轰炸中遭彻底摧毁。
ノルマンディの多くの都市と町が戦闘や爆撃により完全に破壊された。

诺曼底区域诸多城镇在战斗与轰炸中遭彻底摧毁。
ノルマンディーの多くの都市と町が戦闘や爆撃により完全に破壊された。

希腊独立战争期间，1821-1830年该城被土耳其军队彻底摧毁。
年～1830年のギリシャ独立戦争時、トルコ軍によって都市は完全に破壊された。

希腊独立战争期间，1821年-1830年该城被土耳其军队彻底摧毁。
年～1830年のギリシャ独立戦争時、トルコ軍によって都市は完全に破壊された。

他公然威胁「彻底摧毁朝鲜」，唯一一个在促进和平的会场上声言….
北朝鮮を完全に破壊する」と脅すことで、彼は平和を促進するための会場で戦争を脅す唯一の世界リーダーであった。

犹太人是彻底摧毁德国的最大煽动者。
中略）それ故、今やユダヤ人はドイツの徹底的破滅の大扇動者である。

他还表示，民主党想要“彻底摧毁新墨西哥州的经济”。
つまり、民主党は、ニューメキシコ州の経済を完全に壊滅させたいと考えている」と批判した。

让我告诉你，我们可以彻底摧毁任何东西，我们有全世界最强大的”。
我々はあらゆるものを完全に破壊することができ、世界で最も強力な軍事力を持っている」。

特朗普：如需要守卫美国和同盟只能彻底摧毁北韩.
アメリカや同盟国を守る場合は北朝鮮を完全に壊滅させるしかない。

我们会继续使用原子弹，直到彻底摧毁日本的战斗能力”。
我々は、日本の戦争遂行能力を完全に破壊するまで原子爆弾の使用を続けるだろう。

正是特朗普总统，一年前在同一个场合警告“将彻底摧毁北韩”。
年前、同じ席で、「北朝鮮の完全破壊」を警告したトランプ氏だ。

特朗普：如需要守卫美国和同盟只能彻底摧毁北韩.
米国と同盟国の防衛を迫られれば、北朝鮮を完全に破壊せざるを得ない。

华盛顿邮报》对此分析称，特朗普总统“彻底摧毁”的言论意味着，2500万朝鲜居民的生命将同金正恩委员长一起濒临绝灭。
ワシントンポストはこれについて、トランプ大統領の「完全破壊」は、北朝鮮2500万住民の命までも金正恩委員長と共に絶滅することになるというメッセージを送ったものだと分析した。

美国有强大的力量和耐心，但如果被迫保卫自己及其盟国，我们就别无选择，只能彻底摧毁北韩国。
アメリカは強さとともに忍耐力を持っているが、自国や同盟国を防衛せざるを得なくなれば、北の完全な破壊以外の選択肢はないであろう。

美国并未排除使用武力迫使平壤停止导弹和核试验，上周特朗普威胁要“彻底摧毁”该国。
米国は北朝鮮の核実験やミサイル発射を止めさせるための手段として武力行使を排除しておらず、トランプ大統領は先月、北朝鮮を「完全に破壊する」と脅す発言をした。

这样的世界最大拥核国当权者天天口出“火焰与愤怒”、“彻底摧毁”等核恐吓狂言，这就是今天现实。
このような世界最大の核保有国の執権者の口から「火炎と憤怒」、「完全破壊」といった核威嚇暴言が毎日のように吐かれていることが今日の現実です。

美国并未排除使用武力迫使平壤停止导弹和核试验，上周特朗普威胁要“彻底摧毁”该国。
米国は北朝鮮の核実験やミサイル発射をやめさせるための手段として武力行使を排除しておらず、トランプ大統領は先月、北朝鮮を「完全に破壊する」と脅す発言をした。

原本打算修复彻底摧毁的洛可可大厅第二画廊，现在被改建为特殊阅览室，在这里学者可以学习手稿、古版书、乐谱、地图、地球仪以及部分需要特殊处理的特殊收藏。
本来、完全に破壊されたロココ・ホールの第二ギャラリーを修復するつもりだったが、その代わりに、それは学者達が、写本、インキュナブラ、楽譜、地図、地球儀など、特別な処理を必要とする特別な収蔵品の一部などを研究する、特別な読書室に変更された。

此时此刻，美国也公然喧嚷“彻底摧毁朝鲜”，向朝鲜半岛和地区投入足以打几场战争的庞大战略装备，策划凶恶的核战争挑衅阴谋，甚至进行万分危险的战争密谋。
この時刻にも米国は、「北朝鮮の完全破壊」を公然と唱えて数回の戦争を行っても余る膨大な戦略装備を朝鮮半島と地域に引き入れて核戦争挑発の凶悪な謀略をめぐらしており、危険極まりない秘密戦争謀議までこらしている。

月19日（当地时间），美国总统唐纳德•特朗普在就任后的首次联合国大会演讲中，对朝鲜进行了露骨责难，期间使用了“流氓国家”、“犯罪集团”、“彻底摧毁”和“堕落政权”等词语。
ドナルド・トランプ米大統領が19日(現地時間)、就任後初の国連総会の演説で、北朝鮮を「不良国家」「犯罪者集団」「完全破壊」「堕落した政権」などの用語で露骨に非難した。

众所周知，美国当权者特朗普盗用以实现国际正义为主要使命的联合国神圣的舞台，胆敢触犯朝鲜民主主义人民共和国的最高尊严，悍然宣称“彻底摧毁”朝鲜国家与人民，这是前所未闻的暴行。
すでに報道された通り、米国執権者トランプは、国際的正義を実現することを基本的使命としている神聖な国連の舞台を悪用して敢えて朝鮮民主主義人民共和国の最高尊厳を傷つけ、朝鮮の国家と人民の「完全破壊」について公言する前代未聞の暴挙を働きました。

罗德里被彻底摧毁了。
ロッテルダムは、完全にナチスに破壊された。

自信被彻底摧毁了。
自信は完全に打ち砕かれた。

但是毒品彻底摧毁了它。
でも、ドラッグがそのすべてを破壊してしまった。

我会彻底摧毁你的。
おれはおまえを徹底的に殲滅する。

别无选择时彻底摧毁朝鲜”.
北朝鮮を完全破壊するほか選択肢ない」。

别无选择时彻底摧毁朝鲜”.
このままでは北朝鮮を完全に破壊するしかなくなる」。

罗马人开始准备彻底摧毁迦太基。
ローマ人は徹底的にカルタゴを破壊したそうです。