很不稳定 日语是什么意思 - 日语翻译

• とても不安定です
• 非常に不安定

在 中文 中使用 很不稳定 的示例及其翻译为 日语

他的声音很不稳定。
その響きはとても不安定です。

理化性质：很不稳定。
性質：非常に不安定。

这种恋情很不稳定。
恋愛はとても不安定です。

不过目前很不稳定.
しかし、今非常に不安定。

我今年一直很不稳定。
私はここ一年とても不安定です。

只是，信号很微弱，或者说很不稳定。
それに全般的に信号が弱く、非常に不安定。

他的声音听起来很不稳定。
その響きはとても不安定です。

对光很不稳定。
光に対してもとても不安定です。

同时能量密度变化巨大,很不稳定。
また、エネルギー密度の変化が大きく、非常に不安定である。

单边只有一个电子很不稳定。
個の電子があるだけなので不安定である。

日本的食品供应形势也很不稳定。
日本の食糧供給が不安定になってしまいます。

不过它在100MHz下工作很不稳定。
これで、100MHz動作でも安定しました。。

如今，年轻男性的雇佣情况也很不稳定。
現在、若年男性の雇用も不安定になっている。

由两个氧原子和两个氢组成，没有不对称的电子但是很不稳定。
酸素原子２つと水素原子２つから成り不対電子はないがとても不安定です。

他呼吁：“现在全球经济也很不稳定，各地出现纷争。
今も世界経済は不安定で、各地で紛争が起きている。

无线网络很不稳定。
無線ネットワークが不安定である。

再者，Flash很不稳定。
まだFlashちゃんもちと不安定かな。

春天的气候很不稳定。
春の気候は不安定です。

氖的水合物很不稳定。
これらの化合物は不安定である。

打工也是时有时无，很不稳定。
仕事もたまにしかないし、不安定ですもん。

滇丁香（原变种）夫人情绪很不稳定.
フェアリル=アンチューサさんめっさ情緒不安定。

我对此不太了解，但我知道这很不稳定。
詳しくはわからないが、非常に不安定であるということは知っている。

因此，我家的收入来源少，而且很不稳定。
わが家は収入が少なく、それでいて不安定。

我电脑中的OutlookExpress运行很不稳定，使用中经常会出现问题。
OutlookExpressは動作が不安定で、トラブルが頻発するので困ります。

陀思妥耶夫斯基的生理和精神健康状况很不稳定，这一点广为人知，甚至引起西格蒙德·弗罗伊德（SigmundFreud）的兴趣。
ドストエフスキーの身体的および精神的健康が不安定であることは幅広く知られており、ジークムント・フロイトの関心を惹き、彼による数件の論文の対象となったほどだ。

很高）-雪一般不稳定。
非常に高い）雪は一般的に不安定である。

但到那时，这里很可能会更加不稳定。
それまでにはこころが不安定になることがあるかも知れない。

放射性育种就是很不稳定。
放射性物質は極めて不安定です。

由于W玻色子很不稳定，所以它寿命很短，很快就发生衰变。
Wボソンは不安定なため、非常に短い寿命で急速に崩壊する。

在浩罕汗国繁荣的背后，其国内的统治阶层逐步发生对立，哈萨克和吉尔吉斯等游牧部落的叛乱也时常发生，政权实际上很不稳定。
ハン国は繁栄の一方で、国内政治では支配層内部における対立やカザフ、キルギスの遊牧民たちの反乱は絶えず、政権は常に不安定であった。